ÉVALUATION IMDb
7,7/10
107 k
MA NOTE
La mise en scène d'un voyage à moto de Che Guevara durant sa jeunesse, qui va lui montrer quelle est sa vocation.La mise en scène d'un voyage à moto de Che Guevara durant sa jeunesse, qui va lui montrer quelle est sa vocation.La mise en scène d'un voyage à moto de Che Guevara durant sa jeunesse, qui va lui montrer quelle est sa vocation.
- Director
- Writers
- Stars
- A remporté 1 oscar
- 36 victoires et 49 nominations au total
Rodrigo de la Serna
- Alberto Granado
- (as Rodrigo De la Serna)
Jean Pierre Noher
- Ernesto Guevara Lynch (Argentina)
- (as Jean-Pierre Noher)
Sofia Bertolotto
- Ana María Guevara (Argentina)
- (as Sofía Bertolotto)
Ricardo Díaz Mourelle
- Uncle Jorge (Argentina)
- (as Ricardo Diaz Mourelle)
Matias Gomez
- Kid (Argentina)
- (as Matías Gómez)
Ariel Verdun
- Kid (Argentina)
- (as Ariel Verdún)
Avis en vedette
10gauad
This movie is based on the true story that took Ernesto Guevara (Gael Garcia Bernal) and Alberto Granado (Rodrigo de la Serna) on a road trip all across and along South America in the 1950's. The script/direction elegantly avoids any politics or similar. Its focus is on the human transformation of two young Argentine professionals, a turning point in their lives, who decide to see their continent with their own eyes. This movie only covers Che Guevara's life BEFORE he became the famous Che Guevara. Most of us would agree with Che's goals but less, I guess, would agree with his means. However, the movie concentrates on how the world changed Ernesto which in turn led him to try to change the world. The movie ends at the end of their road trip. I understand that there is another movie in the making (with Benicio del Toro) which will show the rest of Che' s life, with politics and flying bullets included. The acting of the movie is first class: Gael Garcia Bernal performs at his best; however it is Rodrigo de la Serna's performance the one that is simply outstanding; not only he represents Granado's as a funny, outgoing character, but he also highlights Gael's characterization of Guevara. Great photography, humor, action, and drama are all ingredients of this movie. If you want to watch a movie that deals with reality and that contrasts with Hollywood's fantasies, this is your movie. You'll laugh, may be cry, but for sure you'll leave the theater thinking about a few things. Finally, this movie ironically represents Che's ultimate goal, a unified continent: the director is Brazilian, the main actor Mexican, the main actress and supporting actor Argentinean, the script writer is from Puerto Rico and the producer, Robert Redford is American. And, the movie was filmed in Argentina, Chile and Peru. Length: 2hs 04 min.
THE MOTORCYCLE DIARIES is certainly one of the finest films of the year - a daring, compassionate re-creation of the journey of two young, well-to-do Argentinean lads who leave their privileged positions of biochemist and fourth year Medical student to follow their idea of traveling by motorcycle from their native Buenos Aires down to Patagonia, up through Chile, Peru, Colombia to Venezuela. Sounds like a light hearted Trip Movie, but instead this journey, factually made by one Ernesto (aka 'Che' and 'Fuser') Guevara de la Serna and his close friend Alberto Granado ('Chubby'), is one of the most touching and sensitive passages into self acceptance and awareness of the world as a place where equality of people is a microscopic speck of illusion that is revealed by a carefully constructed script by Jose Rivera based on the diaries of both of these men made during and after their journey. Walter Salles ("Behind the Sun", "Central Station") once again proves himself a director who can infuse his vision of a story with uncomplicated directness of approach, having the sensitivity to allow his well-chosen actors to create wholly believable, three-dimensional characters, whether the actors are the leads or simply minor roles that hold the camera's eye for seconds.
Taken as simply a movie to enjoy, THE MOTORCYCLE DIARIES is as beautiful as a National Geographic Magazine feature on the Amazon and the deserted and populated lands of South America. But given his re-creation of Che Guevara's and Alberto Granado's meaningful excursion into manhood this movie goes far beyond entertainment and enters that rarefied arena of psycho biography. Traveling on an old motorcycle, the two lads encounter hunger, accidents, lusting after women at every stop, ingratiating panhandling, and the gradual revelation of the quality of life of the indigenous peoples of South America. They are touched by the plights of the people, the people in turn love the boys, and they eventually spend three weeks living and working in a leprosarium run by the nuns, adding their knowledge of medicine to helping not only the physical needs of the lepers but finding ways to break the psychosocial ostracism that historically curses the 'unclean'. Breaking down these barriers, forming strong relationships with those tending the lepers as well as the lepers themselves, lays the seeds of 'revolution' or Change in the minds of the lads, especially Ernesto or 'Che'. The film does not begin to preach or to make the Che Guevara of Cuban militancy fame a hero: it doesn't have to, as the transformation in the mind of Che is so beautifully subtle. The journey has given him the insight that he must devote himself to changing the inequality and poverty of his America. The events that followed this Motorcycle journey are provided in voice over, black and white footage of people's faces, and a final scene in Havana at the ending of the film. No more need be said.
Gael Garcia Bernal gives an incredibly thoughtful, stunning portrayal of Che, saying so much more with his eyes, his body language (especially as he suffers through his own physical demon of asthma attacks), and his perfect embodiment of the spirit of a man who becomes enlightened by the peasants he comes to love. Bernal is already a brilliant actor and a magnetic screen presence, and if he is not nominated for an Oscar for this unique, artful role it will be a major surprise. His is a career to watch! Likewise Rodrigo de la Serna is completely immersed in his role as Alberto and shows the same quality of quiet growth as a character as the movie progresses. ALL of the many extras in this huge cast are memorable: the leper colony abounds with some of the most touching human beings ever captured on film. The camera work, the musical scoring, the obvious commitment on the part of everyone involved in this glorious picture - every aspect of THE MOTORCYCLE DIARIES is exactly right. Ten Stars for this one! In Spanish with English subtitles
Taken as simply a movie to enjoy, THE MOTORCYCLE DIARIES is as beautiful as a National Geographic Magazine feature on the Amazon and the deserted and populated lands of South America. But given his re-creation of Che Guevara's and Alberto Granado's meaningful excursion into manhood this movie goes far beyond entertainment and enters that rarefied arena of psycho biography. Traveling on an old motorcycle, the two lads encounter hunger, accidents, lusting after women at every stop, ingratiating panhandling, and the gradual revelation of the quality of life of the indigenous peoples of South America. They are touched by the plights of the people, the people in turn love the boys, and they eventually spend three weeks living and working in a leprosarium run by the nuns, adding their knowledge of medicine to helping not only the physical needs of the lepers but finding ways to break the psychosocial ostracism that historically curses the 'unclean'. Breaking down these barriers, forming strong relationships with those tending the lepers as well as the lepers themselves, lays the seeds of 'revolution' or Change in the minds of the lads, especially Ernesto or 'Che'. The film does not begin to preach or to make the Che Guevara of Cuban militancy fame a hero: it doesn't have to, as the transformation in the mind of Che is so beautifully subtle. The journey has given him the insight that he must devote himself to changing the inequality and poverty of his America. The events that followed this Motorcycle journey are provided in voice over, black and white footage of people's faces, and a final scene in Havana at the ending of the film. No more need be said.
Gael Garcia Bernal gives an incredibly thoughtful, stunning portrayal of Che, saying so much more with his eyes, his body language (especially as he suffers through his own physical demon of asthma attacks), and his perfect embodiment of the spirit of a man who becomes enlightened by the peasants he comes to love. Bernal is already a brilliant actor and a magnetic screen presence, and if he is not nominated for an Oscar for this unique, artful role it will be a major surprise. His is a career to watch! Likewise Rodrigo de la Serna is completely immersed in his role as Alberto and shows the same quality of quiet growth as a character as the movie progresses. ALL of the many extras in this huge cast are memorable: the leper colony abounds with some of the most touching human beings ever captured on film. The camera work, the musical scoring, the obvious commitment on the part of everyone involved in this glorious picture - every aspect of THE MOTORCYCLE DIARIES is exactly right. Ten Stars for this one! In Spanish with English subtitles
In 1952 Ernesto "Che" Guevara was a shy, middle class medical student in Argentina. Within a few years, he had become the world's most iconic revolutionary, a personal journey that begun with a physical one, a trip undertaken with a friend around South America. This was an age before budget airlines and backpackers hostels, so the expedition was a hard one, even if it could only have been contemplated by a child of (relative) privilege; and in Walter Salles' film, 'The Motorcycle Diaries', these travels are sympathetically and understatedly recreated, with the story of Guervara's political development the underlying (but subtly handled) theme. The movie showcases the beautiful scenery of Chile and Peru, and convincingly portrays a perhaps more austere age than our own, in which Guevera and his companion might be honoured and humbled by the people they met. The two are presented as appealing characters, in no way heroic but open-minded, human and compassionate; based of Che's own writings, it may not be neutral but although the pair start no revolutions (except for a minor revolt against the nuns in a leper colony), it's still an inspiring story. A world of immense inequality and suffering would be a better place today if more of those fortunate enough to be able to travel were to do so in the spirit of Che.
The Motorcycle Diaries is a tale of Che's life prior to becoming a revolutionary political figure. We follow Che and his friend on a cross-country road trip, a journey into the unknown. The film was beautifully filmed. It really makes you want to travel and go to see some of the South/Central American countries.
The acting was superb. Gael Garcia Bernal is not new to the screen. He has delivered amazing performances in both Amores Perros and Y Tu Mama Tambien. He does not disappoint in this movie. Newcomer, Rodrigo De La Serna, also gives an excellent performance.
Regardless of your politics and personal views of Che, you will walk away from this movie feeling a bit better about humanity.
I'm hoping this pulls Best Foreign Oscar.
The acting was superb. Gael Garcia Bernal is not new to the screen. He has delivered amazing performances in both Amores Perros and Y Tu Mama Tambien. He does not disappoint in this movie. Newcomer, Rodrigo De La Serna, also gives an excellent performance.
Regardless of your politics and personal views of Che, you will walk away from this movie feeling a bit better about humanity.
I'm hoping this pulls Best Foreign Oscar.
THE MOTORCYCLE DIARIES (Walter Salles - Argentina/Chile/France/Germany/UK/USA 2004).
From the director who unleashed the Oscar-nominated CENTRAL DO BRASIL (1998) on the world and is now torturing audiences around the world with Paris JE T'AIME (a joint-project with some other world-weary humanist directors), a film unlikely to increase Paris' appeal. The film seems conveniently marketed for the anti-globalist soul-searching urbanites in Europe. It will probably keep them quiet for a while, since 'having seen this film' undoubtedly cleansed many souls.
The film's first hour is spent in the extreme southern corners of the continent, in Patagonia, which plays more like a National Geographic episode with some laughably awful dramatics in between. Some time is spent in central Chile and by the 57 minute we arrive in Peru. They use a shot of exactly the same mountain in exactly the same angle (prabably very consciously done) as in AGUIRRE: DER ZORN GOTTES by Werner Herzog, near the ruins of Machu Picchu. This was one of the worst parts of the film, where our infallible heroes engage in some embarrassing chit chat, and - en passant - blame colonialism, Catholicism and modern capitalism for all misery, while talking to some local Incan descendants about how they're gonna put an end to poverty in the world.
Director Walter Salles has an indestructible believe in the goodness of mankind. I do not share this view, but such a perspective shouldn't be a barrier upfront for making a decent film. Salles, however, shows our hero as a completely one-note morally unambiguous robot. He is like a God to him. He seems to lack any questioning about his morals or world view. His view is already established at a young age and now the world has to adapt to his insights, and to this film, which does nothing but play lip-service to these, which results in even more suffering for the audience. All political views aside, the film doesn't offer the slightest assault of the senses, with two incredibly uninteresting characters. The film is largely made to tell the story of Che Guevara, or perhaps show us the diversity of South-American culture and its people, but the film's observations are alarmingly clichéd, contrived and repetitive.
Camera Obscura --- 0/10
From the director who unleashed the Oscar-nominated CENTRAL DO BRASIL (1998) on the world and is now torturing audiences around the world with Paris JE T'AIME (a joint-project with some other world-weary humanist directors), a film unlikely to increase Paris' appeal. The film seems conveniently marketed for the anti-globalist soul-searching urbanites in Europe. It will probably keep them quiet for a while, since 'having seen this film' undoubtedly cleansed many souls.
The film's first hour is spent in the extreme southern corners of the continent, in Patagonia, which plays more like a National Geographic episode with some laughably awful dramatics in between. Some time is spent in central Chile and by the 57 minute we arrive in Peru. They use a shot of exactly the same mountain in exactly the same angle (prabably very consciously done) as in AGUIRRE: DER ZORN GOTTES by Werner Herzog, near the ruins of Machu Picchu. This was one of the worst parts of the film, where our infallible heroes engage in some embarrassing chit chat, and - en passant - blame colonialism, Catholicism and modern capitalism for all misery, while talking to some local Incan descendants about how they're gonna put an end to poverty in the world.
Director Walter Salles has an indestructible believe in the goodness of mankind. I do not share this view, but such a perspective shouldn't be a barrier upfront for making a decent film. Salles, however, shows our hero as a completely one-note morally unambiguous robot. He is like a God to him. He seems to lack any questioning about his morals or world view. His view is already established at a young age and now the world has to adapt to his insights, and to this film, which does nothing but play lip-service to these, which results in even more suffering for the audience. All political views aside, the film doesn't offer the slightest assault of the senses, with two incredibly uninteresting characters. The film is largely made to tell the story of Che Guevara, or perhaps show us the diversity of South-American culture and its people, but the film's observations are alarmingly clichéd, contrived and repetitive.
Camera Obscura --- 0/10
Le saviez-vous
- AnecdotesThere are two scenes that were improvised during the filming process.
The scene when Ernesto and Alberto are riding in the snow was not in the screen play. When the crew arrived to the filming location they faced with extraordinary weather conditions. However it was their day off they decided to go to the mountains and shoot this scene.
The scene in Cusco was filmed because the little "tour guide" boy asked the film crew if he can show them the city. They said yes and brought the camera as well. This is the way how they found the women with whom Ernesto and Alberto is talking in the Cusco scene.
- GaffesAt Macchu Pichu, a piece is broken off of the sundial at the Inti Huatana (Hitching Post of the Sun). The damage occurred in 2000, when a crane fell on it. In the 1950s, it was still in perfect condition.
- Citations
Ernesto Guevara de la Serna: [voice over] How is it possible to feel nostalgia for a world I never knew?
- Générique farfeluThe real Alberto appears at the very end of the film just before the credits.
- ConnexionsFeatured in The Making of 'The Motorcycle Diaries' (2004)
- Bandes originalesAdiós Muchachos
Written by César Felipe Veldani & Julio César Sander
Interpreted by Rodrigo de la Serna
Interpreted by Alberto Granado
Editorial SADAIC
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
- How long is The Motorcycle Diaries?Propulsé par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- The Motorcycle Diaries
- Lieux de tournage
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Brut – États-Unis et Canada
- 16 781 387 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 159 819 $ US
- 26 sept. 2004
- Brut – à l'échelle mondiale
- 57 663 711 $ US
- Durée2 heures 6 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant