[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

El Cid: La leyenda

  • 2003
  • 1h 30m
ÉVALUATION IMDb
5,5/10
1,1 k
MA NOTE
El Cid: La leyenda (2003)
AdventureAnimationBiographyFamilyFantasyRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueRodrigo's life as a child was a noble and happy one, he entered school at a young age. Often he went on adventures with his best friend Sancho and often visited his beloved one Jimena, the d... Tout lireRodrigo's life as a child was a noble and happy one, he entered school at a young age. Often he went on adventures with his best friend Sancho and often visited his beloved one Jimena, the daughter of the count of Gormaz. His happiness did not last forever, after the death of the... Tout lireRodrigo's life as a child was a noble and happy one, he entered school at a young age. Often he went on adventures with his best friend Sancho and often visited his beloved one Jimena, the daughter of the count of Gormaz. His happiness did not last forever, after the death of the King Fernando, Rodrigo is seen wrapped in a world of plots and conspiracies that to will ... Tout lire

  • Director
    • Jose Pozo
  • Writers
    • Anonymous
    • Jose Pozo
  • Stars
    • Manel Fuentes
    • Natalia Verbeke
    • Loles León
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    5,5/10
    1,1 k
    MA NOTE
    • Director
      • Jose Pozo
    • Writers
      • Anonymous
      • Jose Pozo
    • Stars
      • Manel Fuentes
      • Natalia Verbeke
      • Loles León
    • 7Commentaires d'utilisateurs
    • 5Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 2 victoires et 2 nominations au total

    Photos4

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche

    Rôles principaux17

    Modifier
    Manel Fuentes
    • Rodrigo
    • (voice)
    Natalia Verbeke
    Natalia Verbeke
    • Gimena
    • (voice)
    Loles León
    Loles León
    • Urraca
    • (voice)
    Sancho Gracia
    Sancho Gracia
    • Gormaz
    • (voice)
    Carlos Latre
    • Ben Yussuf
    • (voice)
    • …
    Miguel Ángel Rodríguez 'El Sevilla'
    • Garcés
    • (voice)
    Sergio Zamora
    • Sancho
    • (voice)
    Manolo García
    • Diego Laínez
    • (voice)
    Juan Antonio Bernal
    • Alfonso
    • (voice)
    Eduard Farelo
    Eduard Farelo
    • Fañez
    • (voice)
    • (as Eduardo Farelo)
    Arsenio Corsellas
    • Fernando I
    • (voice)
    Daniel García
    • Al-Mutamin
    • (voice)
    • (as Dani García)
    Nacho Castaño
      Molly Malcolm
      Molly Malcolm
      • Urraca
      • (English version)
      • (voice)
      Miguel Pernas
        Alex Warner
        • Rodrigo
        • (English version)
        • (voice)
        Joshua Zamrycki
        Joshua Zamrycki
        • Ben Yussuf
        • (English version)
        • (voice)
        • Director
          • Jose Pozo
        • Writers
          • Anonymous
          • Jose Pozo
        • Tous les acteurs et membres de l'équipe
        • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

        Commentaires des utilisateurs7

        5,51K
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Avis en vedette

        7dkproject

        Good first act

        I found this movie to be quite enjoyable. I loved the stylized characters, the sense of weight of their bodies design. The dialogs in Spanish are smart and funny, although there are several parts were too many facts are compressed into long sentences. I have mixed feeling on the presentation of Rodrigo (the Cid) as a youngster: on one hand I liked the reveal that he turned indeed into the Cid, but on the other hand there isn't enough screen time for us to know he will be the protagonist. One mayor disappointment was the lack of battle scenes. The one battle (Valencia) is shot beautifully using a mix of classical and 3d animation. But the rest of the battles are narrated on a paper-cut style. This being the story of a warrior, it surprised me that he was shown, for the most part, as nothing more than a skillful sneaker. Also, the final confrontation with the antagonist does not make justice to neither of the characters. Having said that, I must insist that the whole royal drama during the first 30 minutes of the movie are highly recommendable, particularly thanks to well crafted parallel stories at the end of the first act. The movie somehow decays during the rest of the film and too many problems are solved by the Cid's pets.
        7ma-cortes

        A good animation film upon historic Spanish hero

        The historical events in which this story are based result to be the following :

        Rodrigo Diaz of Vivar, alias Cid, was a legendary 11th century warrior-hero, he was born in Burgos(1043) and died in Valencia(1099).

        Being dead Fernando I succeeded Sancho of Castilla . But Sancho is killed by Bellido Dolfos and Alfonso VI rules over of the kingdom.

        In the church of Santa Gadea, Cid ordered to King Alfonso VI swear haven't murdered his brother Sancho.

        Cid is banished as punishment. Then, the Almoravides's Spain invasion commanded by Ben Yusuff and defeat of Sagrajas, did the king Alfonso VI forgot the humiliation of Cid and asked him the command of troops against Moors.

        The Spanish medieval hero vanquished to Muslims in Cuarte(1094) , Bairen(1097) and Valencia that lost and retrieves.

        Cid married Jimena and were born two daughters : Elvira and Sol.

        The movie is an enjoyable animation film , fitting partially to historic deeds. The film is quite amusing with emphasis on cartoon spectacle but perhaps don't like little boys because there are a bit violence and strong shots and is more adjusted a parents guide. Direction film by Jose Pozo is nice , Oscar Araujo's music is of first-rate and very spectacular . Production by Julio Fernandez, ruling of Filmax Productions and Fantastic Factory is fine.

        Rating :7/10, acceptable. Well worth seeing .
        ilBuono

        Missed chance

        I don't understand really why this is not as good as it could have been. The production looks very nice, the backgrounds are wonderful and use sometimes inconvenient colors, the animation is nice, the style of drawing is nice (with exception of the villain, who is really very badly drawn), the gigantic arms add an own touch to it. But what the movie lacks is a decent screenplay and most of all, originality. The whole picture feels like made of pieces you have seen thousands of times before, it has nothing new to bring (except the beautiful backgrounds I mentioned before). The beginning, with the two young fools racing against each other feels like a real ripoff of Prince of Egypt. The villain is some kind of poor Jafar-ripoff. And as said before, it all isn't that involving and funny. Another thing that really disturbed me is the editing. Normally I don't notice often bad editing, but here it really annoyed me at times.

        So, this is a movie that looks excellent, like it could have been made by Disney or Dreamworks, but it misses almost everything what makes this two companies great. Too bad.
        4polprof13

        An uninspiring movie.

        The story of El Cid has excited people for centuries; unfortunately, the movie will not. This piece of animation from Spain is overly long, lacks a gripping storyline, is not funny, and the animation is spotty at best. The characters are not very well drawn (forearms which are supposed to be muscular are replaced by drawings of what seem to be big balloons), the background does not evoke the beauty of Spain, and it all seems to be monochromatic. One particularly distasteful detail is that all the 'good' Muslims have Spanish accents while the 'bad' Muslim has an Arab accent. My son was bored and my daughter commented: 'We came to see the wrong movie'. That says it all.
        5fh147

        piece of Childhood. watched again

        It is a fun little tail of Spanish history that I have never heard before, and character designs certainly stains out.

        I like the story It's a fun. But it has no breathing room is just so fast pace. It doesn't feel like we had any moment to really think about what's happening.

        But what did less in pacing it has in music. Oh my god, it has some of the most epic Music I've seen in a cartoon. The manly character design just works, small head big muscle and cool animations.

        The animation is solid and the fight animations looks really good. That backgrounds are so tall.

        But it cannot be understated just how fast this movie is. It feels like they took a really long historical tail and cut it down to just way too much. Characters that appear like we are supposed to know them. Historical figures that feel way too undercooked. I feel like the main characters friends just appear and do stuff and I don't know who they are.

        Fun little Spanish cartoon that I found a long time on DVD. Would recommend.

        Plus de résultats de ce genre

        Tom et Jerry: L'anneau magique
        6,3
        Tom et Jerry: L'anneau magique
        Sinbad - La légende des sept mers
        6,7
        Sinbad - La légende des sept mers
        Till Eulenspiegel
        4,9
        Till Eulenspiegel
        Tom and Jerry in Shiver Me Whiskers
        6,4
        Tom and Jerry in Shiver Me Whiskers
        Nocturna
        7,2
        Nocturna
        La Vie sauvage
        5,2
        La Vie sauvage
        Dragon Hill. La colina del dragón
        5,2
        Dragon Hill. La colina del dragón
        Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge
        5,6
        Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge
        Los reyes magos
        5,4
        Los reyes magos
        Johnny Test
        5,4
        Johnny Test
        Donkey Xote
        4,5
        Donkey Xote
        Histoire de requins
        6,0
        Histoire de requins

        Histoire

        Modifier

        Le saviez-vous

        Modifier
        • Anecdotes
          The draw style is the same of the previous animated films Le prince d'Égypte (1998), La route d'El Dorado (2000), Joseph le roi des rêves (2000), Spirit: L'étalon des plaines (2002) and Sinbad - La légende des sept mers (2003) from DreamWorks Animation.
        • Connexions
          Featured in Troldspejlet: Episode #34.1 (2006)
        • Bandes originales
          The power of a broken heart
          Composed by Jordi Cubino

          Played by Luis Fonsi & Christina Valemi

          Courtesy of UNIVERSAL MUSIC

        Meilleurs choix

        Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
        Se connecter

        FAQ

        • How long is El Cid: The Legend?
          Propulsé par Alexa

        Détails

        Modifier
        • Date de sortie
          • 19 décembre 2003 (Spain)
        • Pays d’origine
          • Spain
        • Site officiel
          • Official Site
        • Langue
          • Spanish
        • Aussi connu sous le nom de
          • El Cid: The Legend
        • société de production
          • Castelao Producciones
        • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

        Box-office

        Modifier
        • Budget
          • 8 000 000 € (estimation)
        • Brut – à l'échelle mondiale
          • 4 055 659 $ US
        Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

        Spécifications techniques

        Modifier
        • Durée
          1 heure 30 minutes
        • Couleur
          • Color
        • Mixage
          • Dolby Digital
        • Rapport de forme
          • 1.85 : 1

        Contribuer à cette page

        Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
        El Cid: La leyenda (2003)
        Lacune principale
        What is the English language plot outline for El Cid: La leyenda (2003)?
        Répondre
        • Voir plus de lacunes
        • En savoir plus sur la façon de contribuer
        Modifier la page

        En découvrir davantage

        Consultés récemment

        Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
        Télécharger l'application IMDb
        Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
        Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
        Télécharger l'application IMDb
        Pour Android et iOS
        Télécharger l'application IMDb
        • Aide
        • Index du site
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • Données IMDb de licence
        • Salle de presse
        • Publicité
        • Emplois
        • Conditions d'utilisation
        • Politique de confidentialité
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, une entreprise d’Amazon

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.