Tom Attenborough in Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

Distribution et équipe technique

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Sauter àModifier

Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

Scénaristes

(par ordre alphabétique)

Lisa Singer Haese
Lisa Singer Haese
contributing writer (as Lisa Michelle Singer)
Michael Humes
Michael Humes
writer
Michael Humes
Michael Humes
writer
Nuno Miranda
Nuno Miranda
adaptation
Nuno Miranda
Nuno Miranda
translation

Interprètes

(dans l'ordre des crédits)

Stephen Fry
Stephen Fry
Narrator
(voice)
Tom Attenborough
Tom Attenborough
Harry Potter
(voice)
Ben Avis
Ben Avis
(voice)
Jane Avis
Jane Avis
(voice)
Will'm Bentinck
Will'm Bentinck
(voice)
Caroline Bernstein
Caroline Bernstein
Molly Weasley
(voice)
Melanie Bright
Melanie Bright
(voice)
Gregg Chilingirian
Gregg Chilingirian
Ron Weasley
(voice) (as Greg Chilingirian)
David Coker
David Coker
Nearly Headless Nick
(voice)
Allan Corduner
Allan Corduner
Severus Snape
/Filius Flitwick
/Lucius Malfoy
(voice) (as Allan Cordunner)
Chris Crosby
Chris Crosby
Peeves
(voice)
Gary Fairhall
Gary Fairhall
Cornelius Fudge
(voice)
Jade Farmillo
Jade Farmillo
Katie Bell
(voice)
Charlotte Fudge
Charlotte Fudge
(voice)
William Green
William Green
Colin Creevey
(voice)
Steve Hope Wynne
Steve Hope Wynne
Arthur Weasley
(voice) (as Steve Hope Wyne)
Daniel Irving
Daniel Irving
(voice)
Joshua Jalloul
Joshua Jalloul
(voice) (as Joshual Jalloul)
Martin Johnson
Martin Johnson
(voice)
Benjamin Stone
Benjamin Stone
Albus Dumbledore
(voice) (as Ben Johnstone)
Ève Karpf
Ève Karpf
Professor McGonagall
/Professor Sprout
/Madame Hooch
(voice) (as Eve Karpf)
Jonathan Kydd
Jonathan Kydd
Hagrid
(voice)
Mark Lowenthal
Mark Lowenthal
Professor Gilderoy Lockhart
/Mr. Borgin
(voice) (as Mark Lowen)
Lewis Macleod
Lewis Macleod
Draco Malfoy
/Fred Weasley
/George Weasley
(voice)
Joe McFadden
Joe McFadden
Fred Weasley
/George Weasley
/Percy Weasley
(voice)
Joe Miller
Joe Miller
(voice)
Marina Niel
Marina Niel
Ginny Weasley
(voice) (as Marina Neil)
Fred Ridgeway
Fred Ridgeway
Aragog
(voice) (as Freddie Ridge)
Emily Robinson
Emily Robinson
Hermione Granger
(voice)
Harry Robinson
Harry Robinson
Neville Longbottom
/Gregory Goyle
/Tom Riddle
(voice)
Victoria Robinson
Victoria Robinson
Ginny Weasley
/Moaning Myrtle
(voice)

Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique

Production

Dan Blackstone
Dan Blackstone
senior producer
Cara Diehm
Cara Diehm
producer
Steven Ettinger
Steven Ettinger
executive producer
Owen O'Brien
Owen O'Brien
senior producer
Colin Robinson
Colin Robinson
executive producer in charge of production
Stuart Whyte
Stuart Whyte
senior producer

Musique

Direction artistique

John Miles
John Miles

Service du maquillage

Loulia Sheppard
Loulia Sheppard
hair stylist

Département artistique

Ross Dearsley
Ross Dearsley
concept artist
Mary Grandpré
Mary Grandpré
artist
Michael Humes
Michael Humes
designer: Game Boy Color
James Lipscomb
James Lipscomb
Art
Mike Man
Mike Man
lead character artist
Michael Weaver
Michael Weaver
painter

Département du son

Ian Macbeth
Ian Macbeth
sound designer
Jon Newman
Jon Newman
sound editor
Peter Ward
Peter Ward
sound designer
Lydia Andrew
Lydia Andrew
sound editor (uncredited)

Effets visuels

Scott Camera-Smith
Scott Camera-Smith
visual effects (as Scott Smith)
Jerome Morin
Jerome Morin
visual effects executive producer: Digital Dimension
David Navarro
David Navarro
animator

Service de la caméra et de l'électrique

Des Hills
Des Hills
camera tracking driver

Animation

Gary Bendelow
Gary Bendelow
lead animator (as Gary Bendalow)
Owen Flanigan
Owen Flanigan
animator / cinematics
Lennie K. Graves
Lennie K. Graves
animation director
Roger Liu
Roger Liu
animator
Mark Povey
Mark Povey
animator / cinematics
Rachel Ward
Rachel Ward
animator

Département de musique

Audrey DeRoche
Audrey DeRoche
music coordinator
Mark Gasbarro
Mark Gasbarro
orchestrator
Ira Hearshen
Ira Hearshen
orchestrator
Larry Kenton
Larry Kenton
orchestrator
Andrew Kinney
Andrew Kinney
orchestrator
Darlene Koldenhoven
Darlene Koldenhoven
soprano
Don Nemitz
Don Nemitz
orchestrator
John Scott
John Scott
orchestra conductor
Allan Wilson
Allan Wilson
orchestra conductor

Équipe additionelle

Steve Bak
Steve Bak
programmer
Ian Ball
Ian Ball
designer
Michael Dorgan
Michael Dorgan
lead developer
Lewis Gordon
Lewis Gordon
lead programmer
Anna Larke
Anna Larke
game designer
John G. Welsh
John G. Welsh
qa project manager

Remerciements

David Heyman
David Heyman
special thanks
J.K. Rowling
J.K. Rowling
special thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.