[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

L'autre belle-famille

Titre original : Meet the Fockers
  • 2004
  • 14A
  • 1h 55m
ÉVALUATION IMDb
6,4/10
297 k
MA NOTE
POPULARITÉ
2 820
547
Robert De Niro, Dustin Hoffman, Barbra Streisand, Blythe Danner, Teri Polo, and Ben Stiller in L'autre belle-famille (2004)
Home Video Trailer from Universal Studios Home Entertainment
Liretrailer0:31
2 vidéos
99+ photos
Comédie romantiqueSlapstickComédieRomance

Tout part en vrille lorsque la famille Byrnes rencontre la famille Focker pour la première fois.Tout part en vrille lorsque la famille Byrnes rencontre la famille Focker pour la première fois.Tout part en vrille lorsque la famille Byrnes rencontre la famille Focker pour la première fois.

  • Director
    • Jay Roach
  • Writers
    • Jim Herzfeld
    • Marc Hyman
    • John Hamburg
  • Stars
    • Ben Stiller
    • Robert De Niro
    • Blythe Danner
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,4/10
    297 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    2 820
    547
    • Director
      • Jay Roach
    • Writers
      • Jim Herzfeld
      • Marc Hyman
      • John Hamburg
    • Stars
      • Ben Stiller
      • Robert De Niro
      • Blythe Danner
    • 470Commentaires d'utilisateurs
    • 101Commentaires de critiques
    • 41Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 2 victoires et 7 nominations au total

    Vidéos2

    Meet the Fockers
    Trailer 0:31
    Meet the Fockers
    25 Movies That Almost Starred Robert De Niro
    Video 3:08
    25 Movies That Almost Starred Robert De Niro
    25 Movies That Almost Starred Robert De Niro
    Video 3:08
    25 Movies That Almost Starred Robert De Niro

    Photos155

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 148
    Voir l’affiche

    Rôles principaux53

    Modifier
    Ben Stiller
    Ben Stiller
    • Greg Focker
    Robert De Niro
    Robert De Niro
    • Jack Byrnes
    Blythe Danner
    Blythe Danner
    • Dina Byrnes
    Teri Polo
    Teri Polo
    • Pam Byrnes
    Dustin Hoffman
    Dustin Hoffman
    • Bernie Focker
    Barbra Streisand
    Barbra Streisand
    • Roz Focker
    Owen Wilson
    Owen Wilson
    • Kevin Rawley
    Spencer Pickren
    • Little Jack
    Bradley Pickren
    • Little Jack
    Alanna Ubach
    Alanna Ubach
    • Isabel
    Ray Santiago
    Ray Santiago
    • Jorge Villalobos
    Tim Blake Nelson
    Tim Blake Nelson
    • Officer Le Flore
    Shelley Berman
    Shelley Berman
    • Judge Ira
    Vahe Bejan
    • Guntis
    Kathleen Gati
    Kathleen Gati
    • Yelena
    Kali Rocha
    Kali Rocha
    • Flight Attendant
    Dorie Barton
    Dorie Barton
    • Airline Clerk
    Jack Plotnick
    Jack Plotnick
    • Rent a Car Agent
    • Director
      • Jay Roach
    • Writers
      • Jim Herzfeld
      • Marc Hyman
      • John Hamburg
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs470

    6,4297.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    6buiger

    Entertaining

    I beg to disagree with most of the critics on this one. I actually liked this movie a little better than 'Meet the Parents', and it is very rare for me to prefer a sequel to the original. There was some good acting in this movie, which is no wonder given the caliber of the cast. Make no mistake, this was definitely not a masterpiece, the script could have been better and the last 20 minutes of the film are a little overdone and cheesy, but all in all a decent, entertaining movie.

    One thing I found to be a little disturbing about this film is the message it sends, especially to the younger audience: 'It is wrong to be straight, to have strong principles and self-discipline (the Byrnes), whereas it is proper to have no inhibitions, no discipline, no job (somehow everybody is rich anyway) and the world is just a happy merry-go-round (the Fockers). Even coming from liberal Hollywood, this is still wrong.
    5christian123

    The critics are wrong, this movie is funny

    After convincing his fiancée's parents to allow them to marry, Greg Focker (Ben Stiller) now has to deal with what happens when her ex-CIA father Jack Byrnes (Robert De Niro) meets his own wacky ex-hippy parents, played by Dustin Hoffman and Barbara Streisand.

    I really wanted to see this film when it was first announced. The original was very funny and it had a great repeat value. However, the reviews started coming in and they were all negative so I was a little discouraged. I still went to see it and it turned out to be very funny. The critics really need to lighten up since they turned away a fine comedy. Sure, some of the gags are old and tired but they still work. They use a lot of "Focker" jokes and of male nurse jokes sob that kind of got annoying but it wasn't an overload either. The story is pretty much the same as the first one except now Greg's parents are thrown into the mix and nothing ever goes right. The writers came up with a bunch of different, funny situations and some of them were recycled while others were new.

    The cast is great and they help move the film along nicely. The best was clearly Dustin Hoffman as Greg's dad. He was hilarious and fun to watch on screen. Ben Stiller was okay but his uptight character role is kind of getting annoying. Robert De Niro also gives a funny performance and he is now forgiven for appearing in Godsend. Barbara Streisand was surprisingly funny and bearable. I usually cannot stand her but she was alright in the movie. Blythe Danner gives a decent performance, nothing really special. Teri Polo was the only miscast in the movie. She just didn't fit or look well next to Hoffman, Stiller and De Niro. Owen Wilson makes a cameo and it was decent, a little unnecessary though.

    Jay Roach directs and he does a good job with the movie though it was a little too long. 115 minutes is kind of long for a comedy and because of the long running time, the film starts to bore around the end. They should have taken some things out to keep the film shorter and interesting. I also didn't like the character little Jack. He was the grandson of Jack (De Niro) and he was very annoying. The addition of the baby character was unnecessary and it kind of brought the film down. Compared to the original, the first one is funnier and more enjoyable. The second one is still pretty funny but it doesn't have a good repeat value. However, the film is still worth checking out in theaters. In the end, please ignore the critics and check this film out in theaters. Rating 7/10
    8max-217

    Not as good as the original, but its' still a satisfying sequel!

    MEET THE FOCKERS made me laugh a lot. It probably has more laughs than the original, but the laughs aren't as big or as fresh or as subtle. And as sequels go, it contains many scenes that are mere variations of the original: the dinner gone wrong, the sports competition gone wrong, the pet gone wrong, the Owen Wilson cameo, the "focker" puns, etc. But many of the variations are quite inspired. Thanks to the terrific cast. De Niro, Stiller, Hoffman and Streisand all look like they're having a great time. Each is given a scene or two to really shine; De Niro and Hoffman fare the best. A child actor's also been added to the cast, and he's a scene-stealer. I just wish Blythe Danner (Mrs. Byrnes) and Teri Polo (Pam Focker) were given more to do. But, as entertaining as I thought the movie was, expect many critics to be turned off or pretend to be turned off by the numerous toilet jokes. I say, flock 'em!
    7Analog_Devotee

    Just as good as the original.

    Just as good the original, in my opinion. Any sequel-slack was ironed out with Dustin Hoffman's sidesplitting performance. I'm really surprised to see so many people find this an unworthy sequel... it's more of what made the original funny with just enough additions to keep it fresh.
    bob the moo

    An extension of the original film done bigger but to lesser effect

    Firmly part of the circle of trust, Greg Focker is planning his marriage to Dina and has put off a big family get together for as long as he can. With no further excuses, Greg and Dina join Pam and Jack as they take their RV down to Florida to meet the Focker family. With an eye very much on his bloodline, Jack is keen to judge his future son-in-law by his parents, which spells problems when he finds himself living with two very liberal and touchy-feely Fockers.

    I'm in my thirties now and it probably is not very impressive that I can put words together in a basic sentence. Whereas for a two year old it might be a real surprise if they were to discuss their opinions on political matters as such with you. What is the difference? Well it is simply one of expectation. Coming to the subject of films, expectation can often make or break a film, with perhaps a poor Pauly Shore movie being better received by viewers than a poor Spielberg film partly because you expect that standard from the former but more from the latter. So it does help this film that with the very title you are informed that you are not about to witness the sharpest of comedies.

    With this in mind I went in with a forgiving eye, just hoping for laughs but I was not really prepared for how most of the film is unimaginative and base. In the first film we had Greg contrast with stern father Jack and hilarity ensues; here we have the same setup again but this time Greg is replaced as a device by his parents. What this means is that the film essentially aims at the same low targets as the first film and mostly hits them. To avoiding being too boorish on this subject I will admit that moments are funny and that the casting was a nice try but mostly I just found it obvious and dull. Toilet humour, a retread of the CIA stuff and so on supposedly provide the comedy while the drama is the same superficial relationship stuff as before.

    The cast mostly do their best to try and lift it. Stiller mugs along well enough but the real fun (such as it is) comes from De Niro and Hoffman. The former more or less just does his stuff again but is enjoyable enough, while the latter is at least having fun with a silly character. Streisand and Polo have lesser roles but still have a bit of fun, while poor Danner is just a plot device to try and the give the film some sort of centre. Cameos from Wilson and Nelson don't add much to proceedings and don't even get me starting on the annoying Pickren twins who are not only irritating but made more irritating by the way the film overuses them, apparently in the belief that "Little Jack" is funny and/or cute when really he is neither. Roach's direction is nothing short of pedestrian – even the choice of theme music is obvious and easy.

    Overall then this is a film that people who really liked the first film will enjoy. Those that just "liked" it may find that they didn't like it enough to watch it twice, which is what is happening here. The cast play it up as much as they can but really this is just an extension of the original idea done bigger but to lesser effect.

    Plus de résultats de ce genre

    La belle-famille
    7,0
    La belle-famille
    La petite famille
    5,5
    La petite famille
    Focker In-Law
    Focker In-Law
    Meet the Parents
    6,6
    Meet the Parents
    Marie a un je-ne-sais-quoi
    7,1
    Marie a un je-ne-sais-quoi
    Garçons sans honneur
    7,0
    Garçons sans honneur
    Analyse-moi ceci
    5,9
    Analyse-moi ceci
    Ballon chasseur - Une vraie histoire de sous-estimés
    6,7
    Ballon chasseur - Une vraie histoire de sous-estimés
    Méchant malade
    6,3
    Méchant malade
    Les 50 premiers rendez-vous
    6,8
    Les 50 premiers rendez-vous
    Analyse-moi ça
    6,7
    Analyse-moi ça
    Voici Polly
    6,0
    Voici Polly

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      This was the highest grossing film in which Robert De Niro has ever appeared, until Joker (2019) passed it in 2019.
    • Gaffes
      Sodium pentathol works as a truth serum in that it relaxes a person and does make them very communicative, sharing thoughts without hesitation. This makes them easily guided in questioning since they speak first and think later. However, the person loses inhibition but not self-control. The person will not simply begin to spill information if they choose not to or are not prompted to do so. Sodium pentathol is also a commonly used anesthetic. A syringe with a highly concentrated dose of that amount would have put Gaylord out cold on the floor. He wouldn't have been awake enough to tell the truth.
    • Citations

      [the Fockers' outgoing message]

      Bernie Focker: Hello, you've reached the Fockers. We're not around, so leave us a message. Goodbye. Roz, how the hell do you shut this thing off?

      Roz Focker: I have no idea. Just press a button.

      Bernie Focker: All right, I'm pretty sure it's off. Honey, you want a chimichanga?

      Roz Focker: I thought they give you gas.

      Bernie Focker: A little bit, but it's worth it.

      Roz Focker: Yeah, worth it for you, but I'm the one that gets the fumes.

      Bernie Focker: Honey, I'm in the mood for a chimichanga!

      Roz Focker: So make a chimichang...

      [beep]

    • Générique farfelu
      During the credits, Jack is seen watching the tapings of his secret camera, this was also done in the first movie when he watched Greg, this time he sees all of the Fockers in the camera. Also, this time, Greg realizes he's on-camera, and he has some fun at Jack's expense before revealing he's onto the surveillance.
    • Autres versions
      US DVD release features an extended edition which incorporates the deleted scenes (from the special features) into the theatrical cut and runs 124 minutes.
    • Connexions
      Edited into Yoostar 2: In the Movies (2011)
    • Bandes originales
      We're Gonna Get Married
      Music and Lyrics by Randy Newman

      Performed by Randy Newman

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ21

    • How long is Meet the Fockers?Propulsé par Alexa
    • What is "Muskrat"?
    • What is the (first) song playing when every one is playing Touch Football in the back yard?
    • What are the differences between the Theatrical Version and the Extended Version?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 décembre 2004 (Canada)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Sites officiels
      • Official Facebook
      • Tribeca Productions
    • Langues
      • English
      • Spanish
      • Hebrew
    • Aussi connu sous le nom de
      • Meet the Fockers
    • Lieux de tournage
      • Los Angeles County Arboretum & Botanic Garden - 301 N. Baldwin Avenue, Arcadia, Californie, États-Unis
    • sociétés de production
      • Universal Pictures
      • DreamWorks Pictures
      • Tribeca Productions
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 80 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 279 261 160 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 46 120 980 $ US
      • 26 déc. 2004
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 522 657 936 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 55m(115 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.