ÉVALUATION IMDb
7,5/10
13 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueThe problematic lives of teenager students for whom the singer Lily Chou-Chou's dreamy music is the only way to escape an alienating, violent and insensitive society.The problematic lives of teenager students for whom the singer Lily Chou-Chou's dreamy music is the only way to escape an alienating, violent and insensitive society.The problematic lives of teenager students for whom the singer Lily Chou-Chou's dreamy music is the only way to escape an alienating, violent and insensitive society.
- Prix
- 4 victoires et 1 nomination au total
Avis en vedette
This is a film that makes you feel more than it makes you think. Combination of poetic images and magnificent music takes you to a new level of emotion. Iwai used emotional space of each characters as well as physical space very well throughout the entire film, it is hard not to make connection with them. This is what the cinema is all about in my humble opinion. Emotions be felt by images and sound.
The one agreeable thing that can be said about Shunji Iwai is that he makes beautiful images. Lily Chou Chou is his most recent release (and let me state, since someone incorrectly wrote it is pronounced "Choo Choo" it is not, it is spoken "Shoo Shoo"), and one of his most coherent films. For some reason this movie seems to puzzle a lot of people... maybe it is the translation from English to Japanese (I watched the movie in Japanese dialog only, so I don't know if they killed it with subtitles or not), but the movie's plot is really not so complicated. If you know a little bit about Japanese life and culture, the emotions of youth, and devotion to an artist then you can watch this movie and understand it. Even for those who were confused by the plot, another one or two viewing should clear up any misunderstandings. Iwai does have some issues with complicating plot stories, or leaving out plot at all. As a writer he is great, but not perfect. As a director of film and photography he is mind blowing. The images that Iwai creates and displays to the audience are the most beautiful presented. Whether or not the story behind this movie shines to you, the images should be enough to blow your mind. Iwai uses re-occurring themes to present lovely contrasts. He also chose a beautiful selection of music to accompany his film, from Debussy to old Okinawan songs to Lily Chou Chou's own. If you pay attention to the gentle subtleties presented in this film, there is no way you can walk away with your life unchanged. I know this film has changed my life, and has become my main source of inspiration.
I just watched Lily Chou Chou and I was completely blown away by it. It displayed the struggles of Japanese teens so elegantly. I stayed in Japan for a summer a few years back and attended a high school there. There is a big change going on in Japan's youth today and this is the only time I have seen it portrayed. More films about the real Japan should be made and that's one reason why Iwai is such a good director. He may over do it a little but its what people need to wake up to the struggles in a changing Japan. Americans may think the struggles of being a teen are hard, but Japanese teens have it even harder. Stuck in an extremely difficult academic path without nearly as many choices as we get. That's why escapism through music is so important for them. Its one of their only ways to get out of the social and academic pressures of every day life. The song Glide for me summed up the feeling of the movie. "I wanna be"
I was perhaps lucky to have seen a Hollywood film a few days prior, Alexander Payne's latest and supposedly also about a spiritual journey of sorts and passing for an 'indie'. The comparison is devastating.
The many times Oscar nominated film: airbrushed beauty mistaken for purity. This little obscurity: lyrical breath and pulse from life.
In 1968, there was a film made in Japan called Nanami: Inferno of First Love, also Japanese New Wave about confused, apprehensive youth feeling the first pulls to join the fray of existence: love, pain, loss, all the adult stuff they used to know as words. The fulcrum of that film unraveled from this notion: if you peel a cabbage you get its core, but if you peel an onion? (this is really worth puzzling over btw, in a Zen way, and the film worth seeking out.)
The answer to that very much pertains here. This is the New New Wave: even more visual episodic movements through edges of life, even more radical dislocations from the ordinary world of narrative.
The story is about teenage high school students: cliques and counter-cliques and much tension and drama inbetween them as they discover love and power. This is woven together with a thread about music, revolving around a band named Lily Chou-Chou that is all the rage among youth. Now and then conversations are enacted in some unspecified blogosphere: this is given to us as disembodied words against a black screen. We presume we'll get to know the people behind the nicknames and identify them as one of several youths whose lives we intimately follow in its petty cockiness and idle pleasure, or even worse that they don't matter at all and this is purely ornamental. It is actually much, much deeper.
Now we're lucky this is Japanese, and even perhaps unconsciously so. Typical for New Wave, the world is distinctly modern and vibrant. It is all about youthful rejection. But as with Oshima and the rest back in the 60's, what these guys perhaps don't know is that French film that seemed so radical and appealing to the Japanese at the time and was presumed to have re-invented cinematic grammar, it was built on precisely what the Japanese had first revolutionized about representation in the 18th and 19th century. The calligraphic eye.
So every rejection of tradition that we find in those films, or this one now, only serves to re-discover what was so vital and groundbreaking about Japanese tradition in the first place.
In other words: if the old Zen Masters were alive now, all of them exceptional poets or landscape painters in their day and with a great sense of humor, they would all be New Wave filmmakers.
This is as Zen as possible and in the most pure sense of the term. Transparent images. Vital emptiness. Calligraphic flows to and from interior heart. Mournful beauty about what it means 'to read the love letters sent by the moon, wind, and snow', to quote an old Buddhist poem. Plum blossoms at the gates of suffering.
So this is where it goes deeper than say, a new Malick film. There are no intricate mechanisms to structure life. That is fine but what this film does is even more difficult to accomplish. Just one lush dynamic sweep of a calligrapher's brush that paints people and worlds as they come into being and vanish again. I have never seen for example a film present death so invisibly, so poetically.
So if you peel a cabbage you get a core, but if you peel an onion?
We may be inclined to answer nothing. The film may seem like it was about nothing, at best tears from a teenager's overly dramatic diary. The form mirrors the diary after all, after Jonas Mekas. A whole segment about a trip to Okinawa is filmed with a cheap camcorder.
Let that settle and then consider the following key scene: a choir of students gets together for a school event to sing a capella a complex piano arrangement, Debussy's Arabesque. They had a perfectly capable piano player to do it but wouldn't let her for petty school rivalries. So once more we may be inclined to think that it was too much hassle for something so simple. Adults would never let things reach that stage. A compromise would be made, the piece would be played on the piano, properly.
Now all through the film we see kids listen to music, everyone seems to have his own portable cd-player for that purpose. Presumably they listen to Lily Chou-Chou, who we're told was heavily inspired by Arabesque. We don't actually listen to her. We never see her or the band, at the big concert we're left outside and marvel at a giant video projection: artificial images in place of the real thing.
But in this one occasion the kids achieve something uniquely sublime: they articulate the music, actually embody it, by learning to be their own instruments and each one each other's.
The entire film is the same effort: to embody inner abstract worlds and their 'ether'. The method is rigorous improvisation.
Something to meditate upon.
(This is one of two best films from the decade in my estimation. Incidentally both were shot on digital, our new format for spontaneous discovery).
The many times Oscar nominated film: airbrushed beauty mistaken for purity. This little obscurity: lyrical breath and pulse from life.
In 1968, there was a film made in Japan called Nanami: Inferno of First Love, also Japanese New Wave about confused, apprehensive youth feeling the first pulls to join the fray of existence: love, pain, loss, all the adult stuff they used to know as words. The fulcrum of that film unraveled from this notion: if you peel a cabbage you get its core, but if you peel an onion? (this is really worth puzzling over btw, in a Zen way, and the film worth seeking out.)
The answer to that very much pertains here. This is the New New Wave: even more visual episodic movements through edges of life, even more radical dislocations from the ordinary world of narrative.
The story is about teenage high school students: cliques and counter-cliques and much tension and drama inbetween them as they discover love and power. This is woven together with a thread about music, revolving around a band named Lily Chou-Chou that is all the rage among youth. Now and then conversations are enacted in some unspecified blogosphere: this is given to us as disembodied words against a black screen. We presume we'll get to know the people behind the nicknames and identify them as one of several youths whose lives we intimately follow in its petty cockiness and idle pleasure, or even worse that they don't matter at all and this is purely ornamental. It is actually much, much deeper.
Now we're lucky this is Japanese, and even perhaps unconsciously so. Typical for New Wave, the world is distinctly modern and vibrant. It is all about youthful rejection. But as with Oshima and the rest back in the 60's, what these guys perhaps don't know is that French film that seemed so radical and appealing to the Japanese at the time and was presumed to have re-invented cinematic grammar, it was built on precisely what the Japanese had first revolutionized about representation in the 18th and 19th century. The calligraphic eye.
So every rejection of tradition that we find in those films, or this one now, only serves to re-discover what was so vital and groundbreaking about Japanese tradition in the first place.
In other words: if the old Zen Masters were alive now, all of them exceptional poets or landscape painters in their day and with a great sense of humor, they would all be New Wave filmmakers.
This is as Zen as possible and in the most pure sense of the term. Transparent images. Vital emptiness. Calligraphic flows to and from interior heart. Mournful beauty about what it means 'to read the love letters sent by the moon, wind, and snow', to quote an old Buddhist poem. Plum blossoms at the gates of suffering.
So this is where it goes deeper than say, a new Malick film. There are no intricate mechanisms to structure life. That is fine but what this film does is even more difficult to accomplish. Just one lush dynamic sweep of a calligrapher's brush that paints people and worlds as they come into being and vanish again. I have never seen for example a film present death so invisibly, so poetically.
So if you peel a cabbage you get a core, but if you peel an onion?
We may be inclined to answer nothing. The film may seem like it was about nothing, at best tears from a teenager's overly dramatic diary. The form mirrors the diary after all, after Jonas Mekas. A whole segment about a trip to Okinawa is filmed with a cheap camcorder.
Let that settle and then consider the following key scene: a choir of students gets together for a school event to sing a capella a complex piano arrangement, Debussy's Arabesque. They had a perfectly capable piano player to do it but wouldn't let her for petty school rivalries. So once more we may be inclined to think that it was too much hassle for something so simple. Adults would never let things reach that stage. A compromise would be made, the piece would be played on the piano, properly.
Now all through the film we see kids listen to music, everyone seems to have his own portable cd-player for that purpose. Presumably they listen to Lily Chou-Chou, who we're told was heavily inspired by Arabesque. We don't actually listen to her. We never see her or the band, at the big concert we're left outside and marvel at a giant video projection: artificial images in place of the real thing.
But in this one occasion the kids achieve something uniquely sublime: they articulate the music, actually embody it, by learning to be their own instruments and each one each other's.
The entire film is the same effort: to embody inner abstract worlds and their 'ether'. The method is rigorous improvisation.
Something to meditate upon.
(This is one of two best films from the decade in my estimation. Incidentally both were shot on digital, our new format for spontaneous discovery).
10evilsmen
"all about lily chou chou" begins with a series of manually keystroked chat-room-style statements that introduce facts and ideas, mostly related to mythical pop-star "lily chou chou." this sort of cinematic introduction sounds similar to many other computer-age-themed films, but amazingly the keystroke dialogue between several anonymous internet fanatics continues past the credits and runs through almost the entire movie. the nicely-scripted, brilliantly executed text acts as the backbone that beautifully holds together a story that is ultimately about many things, including the fragility of relationships and the personas we use based on them, fanatical envy and love contrasted against blind rage and hate, metamorphosis, and technology versus nature.
although executed in an arguably confusing manner, consisting of many non-chronological vignettes, the film ultimately succeeds in depicting a modern-day story involving the relationship between two early-adolescent japanese boys, their journey through life and school, their changing identities, and their fascination with and "connection" to the strangely popular musician, lily chou chou. visually, the filmmaking complements the ideas perfectly. the camera is often puerile and shaky when showing the boys' ventures and conversations. at one point, a vacation sequence is depicted solely through excited and dizzying amateur videography by the boys themselves, humorous close-ups of accompanying girls' bodies included. during the non-video portions of the film, the colors are beautifully rich, with verdant fields and saturated skies.
the abrupt, but fitting pattern between flowing, dreamlike camerawork, shaky camerawork, textual discourse, and the eerily sensual, fictitious lily chou chou tracks provide a momentum that is both refreshing in its originality but effectively discomforting. by the film's closing the style is not so much regretfully confusing as it is fittingly and fully dramatic, as well as both amazing and beautiful. the film is nothing short of art.
lastly, the film did well to keep free of preaching. with much of what goes on in the world today, filmmakers feel social commentary is an added bonus (or even a main goal) to depicting a narrative. this is not so much a problem until the viewer begins to feel manipulated in a propaganda-like fashion. this film is very much based in a realistic society with realistically harsh and shocking issues and occurrences. however, respectfully, this film does a fine job of depicting its characters and events in a manner that allows for the viewer's empathy without pointing direct fingers or offering direct solutions. incidentally, much of the films drama and marvel comes from this quality.
although executed in an arguably confusing manner, consisting of many non-chronological vignettes, the film ultimately succeeds in depicting a modern-day story involving the relationship between two early-adolescent japanese boys, their journey through life and school, their changing identities, and their fascination with and "connection" to the strangely popular musician, lily chou chou. visually, the filmmaking complements the ideas perfectly. the camera is often puerile and shaky when showing the boys' ventures and conversations. at one point, a vacation sequence is depicted solely through excited and dizzying amateur videography by the boys themselves, humorous close-ups of accompanying girls' bodies included. during the non-video portions of the film, the colors are beautifully rich, with verdant fields and saturated skies.
the abrupt, but fitting pattern between flowing, dreamlike camerawork, shaky camerawork, textual discourse, and the eerily sensual, fictitious lily chou chou tracks provide a momentum that is both refreshing in its originality but effectively discomforting. by the film's closing the style is not so much regretfully confusing as it is fittingly and fully dramatic, as well as both amazing and beautiful. the film is nothing short of art.
lastly, the film did well to keep free of preaching. with much of what goes on in the world today, filmmakers feel social commentary is an added bonus (or even a main goal) to depicting a narrative. this is not so much a problem until the viewer begins to feel manipulated in a propaganda-like fashion. this film is very much based in a realistic society with realistically harsh and shocking issues and occurrences. however, respectfully, this film does a fine job of depicting its characters and events in a manner that allows for the viewer's empathy without pointing direct fingers or offering direct solutions. incidentally, much of the films drama and marvel comes from this quality.
Le saviez-vous
- AnecdotesAt one point a character describes Hoshino's mom as looking like Izumi Inamori. This is the actress that plays Hoshino's mom.
- Citations
Yûichi Hasumi: For me, only Lily is real.
- Générique farfeluThe opening takes the form of social media messages from a number of people, depicted as though they were being typed at the moment, using a QWERTY keyboard but with Japanese installed as the language. providing assorted viewpoints of Lily and her impact. This is repeated at the end credits. Also, although the film is in Japanese, the end credits are in both Japanese and English.
- Autres versionsThere are two versions available. Runtimes are: "2h 26m(146 min)" and "2h 37m(157 min) (original cut)".
- ConnexionsReferenced in Tuer Bill: Volume 1 (2003)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
- How long is All About Lily Chou-Chou?Propulsé par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- All About Lily Chou-Chou
- Lieux de tournage
- Iriomote-jima, Okinawa, Japon(Summer 1999)
- société de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Brut – États-Unis et Canada
- 26 485 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 3 064 $ US
- 14 juill. 2002
- Brut – à l'échelle mondiale
- 171 781 $ US
- Durée2 heures 26 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.78 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant