[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Taking Sides: Le cas Furtwängler

Titre original : Taking Sides
  • 2001
  • Not Rated
  • 1h 48m
ÉVALUATION IMDb
7,0/10
4,1 k
MA NOTE
Harvey Keitel and Stellan Skarsgård in Taking Sides: Le cas Furtwängler (2001)
Drame d’époqueDrame juridiqueDrame politiqueDrameGuerreMusique

Ajouter une intrigue dans votre langueAfter the end of World War II, a famous German conductor is accused of loyalty to the Nazi regime. He argues that art and politics are separate. An investigator thinks otherwise.After the end of World War II, a famous German conductor is accused of loyalty to the Nazi regime. He argues that art and politics are separate. An investigator thinks otherwise.After the end of World War II, a famous German conductor is accused of loyalty to the Nazi regime. He argues that art and politics are separate. An investigator thinks otherwise.

  • Director
    • István Szabó
  • Writer
    • Ronald Harwood
  • Stars
    • Harvey Keitel
    • Stellan Skarsgård
    • Moritz Bleibtreu
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,0/10
    4,1 k
    MA NOTE
    • Director
      • István Szabó
    • Writer
      • Ronald Harwood
    • Stars
      • Harvey Keitel
      • Stellan Skarsgård
      • Moritz Bleibtreu
    • 46Commentaires d'utilisateurs
    • 39Commentaires de critiques
    • 61Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 9 victoires et 3 nominations au total

    Photos28

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 21
    Voir l’affiche

    Rôles principaux41

    Modifier
    Harvey Keitel
    Harvey Keitel
    • Major Steve Arnold
    Stellan Skarsgård
    Stellan Skarsgård
    • Dr. Wilhelm Furtwängler
    Moritz Bleibtreu
    Moritz Bleibtreu
    • Lt. David Wills
    Birgit Minichmayr
    Birgit Minichmayr
    • Emmi Straube
    Ulrich Tukur
    Ulrich Tukur
    • Helmut Alfred Rode, 2nd violinist
    Oleg Tabakov
    Oleg Tabakov
    • Colonel Dymshitz
    Hanns Zischler
    Hanns Zischler
    • Rudolf Otto Werner, oboist
    Armin Rohde
    Armin Rohde
    • Schlee, timpanist
    R. Lee Ermey
    R. Lee Ermey
    • General Wallace
    August Zirner
    August Zirner
    • Captain Ed Martin
    Daniel White
    • Sergeant Adams
    Thomas Thieme
    • Reichsminister
    Jed Curtis
    Jed Curtis
    • Colonel Green
    Garrick Hagon
    Garrick Hagon
    • Major Richards
    Robin Renucci
    Robin Renucci
    • Captain Vernay
    Markus Heinicke
    • Attendant
    Aleksandar Tesla
    • Projectionist
    Jarreth J. Merz
    Jarreth J. Merz
    • US Soldier
    • Director
      • István Szabó
    • Writer
      • Ronald Harwood
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs46

    7,04K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    jrsumser

    Keitel

    I've read the reviews posted here and they all present HArvey Keitel's character as being the ignorant, simplistic American. I don't see it that way. I think Keitel plays the role as a non-European -- that is, as not "sophisticated," not "polished," not polite, playing the whole time with the cultural link between stereotypes of "european" and "intelligent." I think the contrast between the army major (and former insurance salesman) and the German conductor is between two ways of being smart, being honest, and being good. The movie plays deliberately on the stereotypes of superiority, and I am surprised so many of the reviewers accepted the images at face value, especially when one of the underlying themes was the idea of German superiority.

    But, as another person here has said, one of the great things about this movie is that it will start arguments.
    9dl-roberts

    Questioning the motives of those in power.

    Harvey Keitel plays Major Steve Arnold, a small man in insurance, from New York. Stellan Skarsgård plays Furtwängler, a genius who was loved and courted by the Nazis.

    The Major pursues Furtwangler like a rabid dog, determined to show that that Furtwangler was guilty of something.Why didn't Furtwangler leave when he had the chance? Did he seek out accolades from the devil?

    Why is Major Arnold so Angry? It it the anger of a small man who feels spat upon by life, suddenly given the chance of bring down someone once so High and Mighty?

    FurtWangler is aloof, distant, full of easy platitudes about the redemptive quality of Art. Major Arnold is mean and streetwise, quick to attack and condemn those who he does not understand.

    Who is in the wrong? In the end does it mean anything to believe you are right? In whose eyes anyway? This film asks some difficult questions about how we perceive ourselves and others, how we question our most basic motives. Very Good.
    9jozsefbiro

    thought provoking story, delicate showmanship and excellent acting

    Art vs. politics; the ethical dilemmas of talented artists when politics approaches them; this has always been István Szabó's favourite topic. Already the Oscar-winner Mephisto featured a talented actor selling his soul to the Nazis. This time the story is based on real-life events: while most of his colleagues fled the country, Wilhelm Furtwängler, this truly exceptional conductor stayed in Germany during the Nazi era and continued his career with the Berlin Philharmonic Orchestra. His "collaboration" provoked strong accusations after the war.

    The film is the story of the investigation by the American post-war authorities to decide whether the accusations of collaboration are valid. The film presents two ethical answers. The first one is stated by the American officer (played excellently by Harvey Keitel), who believes that Furtwängler is morally guilty, as he accepted a shining career from the Nazi's hand. The second answer is presented by Furtwängler himself who tries to defend himself by stating that in order to help (by "help" he both meant practical assistance - as he did save many Jews during the war - and a spiritual message - as he claimed that his music maintained the inner good in his nation's soul even in the time of Evil) he had to compromise with the Nazis, but he never really collaborated with them. The film itself (despite its title) does not take side, although it seems to sympathize with Furtwängler as an artist and generally presents the American officer as an ignorant and illiterate person. However, as the investigation proceeds, this aggressive and obnoxious person asks questions that are very hard to answer: is it acceptable to make such a compromise with a regime that kills 6 million Jews? Is it really so that Furtwängler made the compromise with the idea of helping people in need? Or rather, did he make it to advance his career?

    The film has triggered exciting conversations with my friends who have differing opinions. I think these lengthy talks are the best proof that this is an excellent film and it has achieved its aim.

    The story has several layers (I particularly liked the way differences of American and German cultures are presented), the characters are exciting and well played: if you like thought-provoking movies, go for this one!
    8weed_harper

    A complicated historical episode

    I came to this film with a detailed knowledge of the actual historical events. Many viewers will most likely be largely unfamiliar with the complexities of the case, and there are some details which are important, but glossed over.

    For example: there are frequent references in the dialogue to Furtwängler's rival, Herbert von Karajan ("Little K.") Why did the Americans attack Furtwängler, and not von Karajan, who was an ardent Nazi? Furtwängler was prevented from conducting in the U.S., while von Karajan was lionized. Perhaps the makers of this film thought that the implications of this were too big to be discussed in the film. I'm sure that they didn't even want to go near the fact that the people who ran the de-nazification program were Americans with close ties to the Nazis themselves.

    Also, Furtwängler's rationale for staying in Germany was somewhat more philosophical than the film implies. He thought he was defending the legacy of Mozart, Beethoven et al against the Nazis, and that this was a sacred responsibility. A bit of this comes out in the film, but in a superficial way.

    With respect to the success of the film otherwise, Stellan Skarsgaard is excellent as Furtwängler, even managing to resemble him somewhat. I think that Harvey Keitel is somewhat hampered by the script -- the film would have been more successful if Keitel had come off as more conflicted and less one-dimensional. Clearly the director wished to imply that Keitel was conflicted, but that, as a military man, he was required to toe the line -- the frequent shots of Army indoctrination films (about how bad the Germans were) were intended to provide a rationale for Keitel's behavior. But the film would have been more compelling if Keitel were given an opportunity to express more doubts about what he was being asked to do. I also thought that the ending was a bit anticlimactic.
    dvoulio

    Film as a vehicle of dialectic

    I won't go into details of the film as others below have covered this much better than I could ever hope to do so.

    What I'd like to note is that this is a film of a dying breed. It is truly educational and stimulates our systematically dumbed down intellect ( as also Szabo's older film "Mephisto" ). It's when reading the comments of other viewers that one realizes that there are still people out there that can appreciate film as a vehicle of dialectic and whose insightful observations add to our collective learning experience. Thank you.. it is SUCH a pleasure to read your comments.

    dvoulio

    Plus de résultats de ce genre

    Habermann
    7,0
    Habermann
    Oberst Redl
    7,4
    Oberst Redl
    La 25e heure
    7,4
    La 25e heure
    Bon voyage
    6,7
    Bon voyage
    Un secret
    6,8
    Un secret
    Hanussen
    7,2
    Hanussen
    Édes Emma, drága Böbe - vázlatok, aktok
    7,1
    Édes Emma, drága Böbe - vázlatok, aktok
    Méphisto
    7,7
    Méphisto
    Zárójelentés
    6,3
    Zárójelentés
    Offenbachs Geheimnis
    7,6
    Offenbachs Geheimnis
    Les misérables
    7,4
    Les misérables
    Lili Marleen
    7,1
    Lili Marleen

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      To the criticism of both movie critics and American audiences of depicting the American Denazification officer Maj. Steve Arnolds (Harvey Keitel) as a "caricature, a bully, a Philistine," screenplay writer Ronald Harwood told The Jewish Journal that he went on to comb archives for denazification transcripts and to interview officials who had supervised such proceedings."They were morally brutal," Hardwood stated. "They bullied people, and they did behave in an extreme way. But they had just seen the camps, and no one in the world had seen that before."
    • Gaffes
      When Major Arnold is listening to the recording of Beethoven's Fifth Symphony, the record finishes the first movement and carries straight on to the second. Long playing albums, which ran at 33 1/3 rpm, were introduced in 1948, but the record shown is a 78 rpm one. The performance of the 5th Symphony would have been on a set of five 78 rpm records, one movement each, split over the two sides. It should not be possible for the second movement to start without the record being changed.
    • Citations

      Emmi Straube: When he made his decision, he couldn't have known everything. Especially not the way people like you do, who've returned from exile and feel that you have a right to pass judgement. Because you are blameless, you think you know best who is a sinner and who deserves forgiveness. But you have no idea how people lived here.

    • Connexions
      Edited into Taking Sides Again (2004)
    • Bandes originales
      1st & 4th Movements
      from "Symphony No. 5, C Minor, Op. 67"

      Music by Ludwig van Beethoven

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is Taking Sides?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 7 mars 2002 (Germany)
    • Pays d’origine
      • France
      • United Kingdom
      • Germany
      • Austria
    • Langues
      • English
      • Russian
      • French
      • German
    • Aussi connu sous le nom de
      • Taking Sides
    • Lieux de tournage
      • Berlin, Allemagne
    • sociétés de production
      • Paladin Production S.A.
      • Maecenas Film- und Fernseh GmbH
      • Studio Babelsberg
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 20 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 188 952 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 22 051 $ US
      • 7 sept. 2003
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 422 832 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 48m(108 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.