Une Britannique est déterminée à s'améliorer alors qu'elle cherche l'amour au cours d'une année où elle tient un journal intime.Une Britannique est déterminée à s'améliorer alors qu'elle cherche l'amour au cours d'une année où elle tient un journal intime.Une Britannique est déterminée à s'améliorer alors qu'elle cherche l'amour au cours d'une année où elle tient un journal intime.
- Nommé pour 1 oscar
- 8 victoires et 32 nominations au total
Avis en vedette
This film I only discovered fairly recently, and just absolutely fell in love with it. It sure seemed familiar and lo and behold then I read about the Pride and Prejudice connection and then it all made complete sense.
This is such a charming, lovely homage to Pride and Prejudice. The three lead characters are just perfect. It is funny, sweet at times, sad at others, and just wonderfully sexy and v. romantic (especially the last 1/4th of it).
Renee is so extraordinary as Bridget Jones, who would have ever thought she could play so believable a modern Brit woman so well. Her accent seems flawless to me. Hugh Grant is hilarious and a charming Lothario throughout. But Colin Firth is who really sold me on this film. His ability to play a guy that you start out not liking but drooling over by the end of the movie is sublime.
I am a big fan of the less is more style of acting that Mr. Firth puts forth in this film...much of his performance is in his eyes and his facial expressions. While Daniel (Mr. Grant's character) chatters on and on and tries to charm with his wit and words, Mark Darcy (Mr. Firth's character) just has a strong and rather silent presence along with an integrity of character that is revealed and he wins us over (as well as Bridget).
This movie has a lot going on outside of the wonderful romance as well. Contemporary events, gender inequities, social differences, work place decorum, fashion, self-image, sex, family, and friendship all come under the scrutiny of Bridget Jones and her diary.
This is a very good adaptation of a beloved novel. The tone, scene selection, dialogue and characters capture the essence of what fans of the book love about it. I cannot imagine it any better cast or written.
This is such a charming, lovely homage to Pride and Prejudice. The three lead characters are just perfect. It is funny, sweet at times, sad at others, and just wonderfully sexy and v. romantic (especially the last 1/4th of it).
Renee is so extraordinary as Bridget Jones, who would have ever thought she could play so believable a modern Brit woman so well. Her accent seems flawless to me. Hugh Grant is hilarious and a charming Lothario throughout. But Colin Firth is who really sold me on this film. His ability to play a guy that you start out not liking but drooling over by the end of the movie is sublime.
I am a big fan of the less is more style of acting that Mr. Firth puts forth in this film...much of his performance is in his eyes and his facial expressions. While Daniel (Mr. Grant's character) chatters on and on and tries to charm with his wit and words, Mark Darcy (Mr. Firth's character) just has a strong and rather silent presence along with an integrity of character that is revealed and he wins us over (as well as Bridget).
This movie has a lot going on outside of the wonderful romance as well. Contemporary events, gender inequities, social differences, work place decorum, fashion, self-image, sex, family, and friendship all come under the scrutiny of Bridget Jones and her diary.
This is a very good adaptation of a beloved novel. The tone, scene selection, dialogue and characters capture the essence of what fans of the book love about it. I cannot imagine it any better cast or written.
10kwongers
As a huge fan of the books, I had incredibly high expectations of the movie. In order for the movie to work for me, it had to capture Bridget's plucky-heroine character and the hilarious-poignant emotions that are in the book. Needless to say, `Bridget Jones's Diary' the movie worked very, very, very well. Although Helen Fielding also wrote the screenplay (w/ Richard Curtis, very skilled with romantic comedies) and keeps the laughs coming, this movie could have fallen flat on its face. But it doesn't because one, the casting is absolutely divine and two, smartly builds on some elements the book downplays.
Renee Zellweger is absolutely perfect as Bridget Jones. She has always been one of my favorite actresses and here, she totally displays Bridget's pathetic cuteness. Zellweger gained weight for this role, too, so she looks adorably plump. It's very, very hard to not fall in love with her the moment you see her at her family's Christmas party or drinking alone at home or listening to sad, Celine Dion music. (You have a heart of stone if you aren't moved to laughs or tears or pity for her.) I can't imagine anyone else playing Bridget Jones. Zellweger fits the role because she is very much normal and approachable we can relate to her.
As Daniel Cleaver (her caddish Cassanova lover/boss), Hugh Grant is smoldering and hilarious. (Ok, I might be a little biased because I've been in love with him for ages and ages, but you can't deny he is a great comedic actor.) There's no trace of his stuttering that we saw (and I loved) in `Four Weddings and a Funeral' or `Sense and Sensibility.' Grant morphs effortlessly into a cad that we all love to hate and all love to love. Yes, it's a paradox, but that is what Grant brings to his role. He makes being `bad' look so sexy. You can't take your eyes off him; he brings his own humor to his role. It's lovely, smoldering, and incredibly sexy.
Colin Firth is also a delight to watch onscreen as Mark Darcy (I think I might be in love with him, too). He is also sexy and smoldering, but not in the same wild, fiery way as Daniel Cleaver. Firth brings a very cute sweetness to his role. I don't know if it is his adorable face or his hair or the way he dresses or just the fact that he is a major sex symbol, but you can't help but fall in love with him the MOMENT you see him onscreen. There is also one very beautiful moment where he tells Bridget, `I like you very much just the way you are.' It's incredibly romantic and, for me, ranks right up there with Tom Cruise's `You complete me' in `Jerry Maguire.' He also has rather explosive chemistry with Renee Zellweger, which is moving and sexy all at the same time. (And, of course, the author Helen Fielding used Colin Firth as the basis for Mark Darcy, so it all works out marvelously.)
I also mentioned that the movie smartly builds on some elements that the book downplays. Yes, there are certain parts of the movie that cannot be found in the book, but I'm still glad they put them in the movie. Most of what they added doesn't necessarily build on plot but it does add to the characters. I don't want to give anything away because it's rather hilarious what unfolds onscreen. The movie is filmed in an almost Ally McBeal type of way but it remains true to the sincerity, cuteness, and pathetic naivete that Bridget Jones embodies. There are no pretensions. It's an entirely wonderful film. 10/10
Renee Zellweger is absolutely perfect as Bridget Jones. She has always been one of my favorite actresses and here, she totally displays Bridget's pathetic cuteness. Zellweger gained weight for this role, too, so she looks adorably plump. It's very, very hard to not fall in love with her the moment you see her at her family's Christmas party or drinking alone at home or listening to sad, Celine Dion music. (You have a heart of stone if you aren't moved to laughs or tears or pity for her.) I can't imagine anyone else playing Bridget Jones. Zellweger fits the role because she is very much normal and approachable we can relate to her.
As Daniel Cleaver (her caddish Cassanova lover/boss), Hugh Grant is smoldering and hilarious. (Ok, I might be a little biased because I've been in love with him for ages and ages, but you can't deny he is a great comedic actor.) There's no trace of his stuttering that we saw (and I loved) in `Four Weddings and a Funeral' or `Sense and Sensibility.' Grant morphs effortlessly into a cad that we all love to hate and all love to love. Yes, it's a paradox, but that is what Grant brings to his role. He makes being `bad' look so sexy. You can't take your eyes off him; he brings his own humor to his role. It's lovely, smoldering, and incredibly sexy.
Colin Firth is also a delight to watch onscreen as Mark Darcy (I think I might be in love with him, too). He is also sexy and smoldering, but not in the same wild, fiery way as Daniel Cleaver. Firth brings a very cute sweetness to his role. I don't know if it is his adorable face or his hair or the way he dresses or just the fact that he is a major sex symbol, but you can't help but fall in love with him the MOMENT you see him onscreen. There is also one very beautiful moment where he tells Bridget, `I like you very much just the way you are.' It's incredibly romantic and, for me, ranks right up there with Tom Cruise's `You complete me' in `Jerry Maguire.' He also has rather explosive chemistry with Renee Zellweger, which is moving and sexy all at the same time. (And, of course, the author Helen Fielding used Colin Firth as the basis for Mark Darcy, so it all works out marvelously.)
I also mentioned that the movie smartly builds on some elements that the book downplays. Yes, there are certain parts of the movie that cannot be found in the book, but I'm still glad they put them in the movie. Most of what they added doesn't necessarily build on plot but it does add to the characters. I don't want to give anything away because it's rather hilarious what unfolds onscreen. The movie is filmed in an almost Ally McBeal type of way but it remains true to the sincerity, cuteness, and pathetic naivete that Bridget Jones embodies. There are no pretensions. It's an entirely wonderful film. 10/10
With certain bad movies - "Plan 9 from Outer Space" is a famous extreme example - you start to wonder if there's something wrong with people who don't realise that they're bad. I'm not saying that if someone LIKES "Plan 9" then his or her brain probably needs to be repaired; the suspicious, unhealthy thing is not LIKING the film, but being of the opinion that it's good. (Many people have a soft spot for it precisely BECAUSE they realise how bad it is. In this way it differs from something like "Timecode", where either liking the film OR having a high opinion of it is something to be embarrassed about.) And something similar applies to, say, "Citizen Kane". Disliking it makes sense; thinking it's a bad film does not.
But there's another kind of film that tempts me to be even more presumptuous. "Dumbo" is the best example I can think of at the moment. I can see why one might (mistakenly) have a low opinion of "Dumbo": some of the footage IS mere padding, the triumph at the end is too swift, the charge has been laid (falsely, but not ludicrously) that the crows are racist caricatures ... and so forth. But surely even the people who think "Dumbo" is a bad film must still manage to like it. If they don't, THEN I'm suspicious.
I feel this way, to a greater or lesser degree, about a number of light comedies, and this is one of them. I can't honestly say that I revere or adore "Bridget Jones's Diary" (N.B.: I'm male), but all the same, I can't help thinking that people who take an active dislike to it have something wrong with them. This applies not just to the film as a whole but to Bridget Jones, the central character, in particular. What has she done to merit dislike? She's beautiful (as beautiful as Renée Zellweger has ever been on screen), honest and kind-hearted. The diary she keeps certainly reveals her many flaws, but none is particularly pronounced, most are purely negative and anyway, she shares them all with the rest of us - so don't pretend you're not like this, too.
This is an amiable, well-written and fresh romantic comedy with, for ONCE, an attractive female protagonist. It's far from being the greatest film ever made and there may be grounds for attacking it which I haven't touched upon (I suppose there always are), and so all in all I'll understand your not thinking as much of it as I do, but, dammit, you'd better LIKE it.
But there's another kind of film that tempts me to be even more presumptuous. "Dumbo" is the best example I can think of at the moment. I can see why one might (mistakenly) have a low opinion of "Dumbo": some of the footage IS mere padding, the triumph at the end is too swift, the charge has been laid (falsely, but not ludicrously) that the crows are racist caricatures ... and so forth. But surely even the people who think "Dumbo" is a bad film must still manage to like it. If they don't, THEN I'm suspicious.
I feel this way, to a greater or lesser degree, about a number of light comedies, and this is one of them. I can't honestly say that I revere or adore "Bridget Jones's Diary" (N.B.: I'm male), but all the same, I can't help thinking that people who take an active dislike to it have something wrong with them. This applies not just to the film as a whole but to Bridget Jones, the central character, in particular. What has she done to merit dislike? She's beautiful (as beautiful as Renée Zellweger has ever been on screen), honest and kind-hearted. The diary she keeps certainly reveals her many flaws, but none is particularly pronounced, most are purely negative and anyway, she shares them all with the rest of us - so don't pretend you're not like this, too.
This is an amiable, well-written and fresh romantic comedy with, for ONCE, an attractive female protagonist. It's far from being the greatest film ever made and there may be grounds for attacking it which I haven't touched upon (I suppose there always are), and so all in all I'll understand your not thinking as much of it as I do, but, dammit, you'd better LIKE it.
Being a long time fan of the BJD books (three years and counting), I had nothing but high hopes for the movie version. I was lucky enough to get into a sneak preview last night, and I was not disappointed. The movie, like the book, has the most hilarious lines and moments, and each of the actors portrayed their characters so well you couldn't imagine anyone else in that part. Renee Zellweger IS Bridget, there is just no arguing it. No other actress could have pulled off what Renee did in this movie. Hugh Grant makes for an excellent Daniel, who is completely two faced and has a smarmy sort of charm that makes you want him just as badly as Bridget does. Colin Firth is a superb Mark Darcy, but that was a given because the character was practically written with him in mind - as all avid BJD readers know, Mark Darcy's character is a play on the Mr. Darcy Firth portrayed in Pride and Prejudice.
Some of the more hardcore fans of the book may be disappointed with all the missing jokes and scenes, but to film the entire book would have left us with a 10 hour movie. The writers did an excellent job distilling the essence of the novel, and the finished product has all the charm and wit of the original. The audience, many of whom I'm sure have never read the book (and many of whom, surprisingly, were male), laughed nonstop throughout the film, and everyone seemed to enjoy it thoroughly. As for those of us who have read it, I do believe that this is one of those rare book-to-movie jobs that was really spot-on, and everything that was noticeably changed in the process only makes the movie better. So go see it, it's hands-down one of the best movies of 2001 so far.
Some of the more hardcore fans of the book may be disappointed with all the missing jokes and scenes, but to film the entire book would have left us with a 10 hour movie. The writers did an excellent job distilling the essence of the novel, and the finished product has all the charm and wit of the original. The audience, many of whom I'm sure have never read the book (and many of whom, surprisingly, were male), laughed nonstop throughout the film, and everyone seemed to enjoy it thoroughly. As for those of us who have read it, I do believe that this is one of those rare book-to-movie jobs that was really spot-on, and everything that was noticeably changed in the process only makes the movie better. So go see it, it's hands-down one of the best movies of 2001 so far.
What made this film work? What made this film break the usual British romantic conventional route? One actress! Her name is Renee Zellwegger, seriously, if the actress was British, this film would've been -'been there, done that'. Instead, this clever casting has made Bridget Jones a wonderful little picture.
Renee Zellwegger is an actress who changed to suit the screenplay, now that is ACTING! Her mannerisms, her weight, her enthusiasm and cutesy style are a wonder to behold.
Colin Firth does a great job, he plays his role well, a future James Bond perhaps? Hugh Grant finally gives us something different, he was actually quite funny at times.
Maguire as the director handles the proceedings extremely well, this is her debut and I think she will become quite successful with small films. The Super35 wide-screen frame is used well, bravo! The screenplay is lightweight, but written well, plenty of ad-lib and spontaneity transcend the script.
As a male, sit back and have a laugh. Quality!
Renee Zellwegger is an actress who changed to suit the screenplay, now that is ACTING! Her mannerisms, her weight, her enthusiasm and cutesy style are a wonder to behold.
Colin Firth does a great job, he plays his role well, a future James Bond perhaps? Hugh Grant finally gives us something different, he was actually quite funny at times.
Maguire as the director handles the proceedings extremely well, this is her debut and I think she will become quite successful with small films. The Super35 wide-screen frame is used well, bravo! The screenplay is lightweight, but written well, plenty of ad-lib and spontaneity transcend the script.
As a male, sit back and have a laugh. Quality!
Le saviez-vous
- AnecdotesTo prepare for the role, Renée Zellweger gained 25 pounds, then worked at a British publishing company for a month. Using an alias and a posh accent, she was apparently not recognized. She also kept a framed picture of her then-boyfriend Jim Carrey on her desk. Her co-workers found the photo odd, but never mentioned it for fear of embarrassing her.
- Gaffes(at around 1h 29 mins) Bridget's flat is in Borough, but when Mark leaves it to buy her a new diary, he walks around the corner to the Royal Exchange, which is several miles away on the other side of the Thames.
- Citations
Bridget: Wait a minute... nice boys don't kiss like that.
Mark Darcy: Oh, yes, they fucking do.
- Générique farfeluDuring the end credits, we see footage of a home movie taken during a birthday party, which also happens to be the birthday party that both Bridget and Mark are at that is referred to several times during the movie.
- Autres versionsThe songs that play over the second half of the end credits are different. In the UK the first Robbie Williams song is followed by Dina Carroll singing "Someone Like You", and then Williams again, singing "Not Of This Earth". The US version replaces Carroll with Shelby Lynne singing "Killin' Kind", then concludes with the same Williams track.
- Bandes originalesMagic Moments
Written by Burt Bacharach and Hal David
Performed by Perry Como
Courtesy of RCA Records/BMG Entertainment
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
- How long is Bridget Jones's Diary?Propulsé par Alexa
- What do the numbers on Bridget's weight scale mean?
- What are the differences between the BBFC-15 Version and the R-Rated Version?
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Bridget Jones's Diary
- Lieux de tournage
- Bedale Street, Southwark, Londres, Angleterre, Royaume-Uni(Bridget's home)
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 25 000 000 $ US (estimation)
- Brut – États-Unis et Canada
- 71 543 427 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 10 733 933 $ US
- 15 avr. 2001
- Brut – à l'échelle mondiale
- 281 996 360 $ US
- Durée1 heure 37 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.39 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant