[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Guide des épisodes
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Dragon Ball Z

  • Série télévisée
  • 1996–2003
  • R
  • 24m
ÉVALUATION IMDb
8,8/10
165 k
MA NOTE
POPULARITÉ
663
108
Dragon Ball Z (1996)
Trailer for Dragon Ball Z: Season Two
Liretrailer0 min 17 s
32 vidéos
99+ photos
AnimeHand-Drawn AnimationMartial ArtsShōnenSpace Sci-FiSuperheroSupernatural FantasyActionAdventureAnimation

Après avoir appris qu'il était originaire d'une autre planète, le guerrier Goku et ses amis sont amenés à la défendre d'une attaque extraterrestre.Après avoir appris qu'il était originaire d'une autre planète, le guerrier Goku et ses amis sont amenés à la défendre d'une attaque extraterrestre.Après avoir appris qu'il était originaire d'une autre planète, le guerrier Goku et ses amis sont amenés à la défendre d'une attaque extraterrestre.

  • Stars
    • Doc Harris
    • Christopher Sabat
    • Scott McNeil
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    8,8/10
    165 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    663
    108
    • Stars
      • Doc Harris
      • Christopher Sabat
      • Scott McNeil
    • 220Commentaires d'utilisateurs
    • 36Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Série la mieux cotée no 69
      • Voir les 250 séries les mieux notées par les utilisateurs d’IMDb

    Épisodes277

    Parcourir les épisodes
    HautLes mieux cotés

    Vidéos32

    Dragon Ball Z: Kakarot + A New Power Awakens Set
    Trailer 1:27
    Dragon Ball Z: Kakarot + A New Power Awakens Set
    Dragon Ball Z: Season Two (Blu-Ray)
    Trailer 0:17
    Dragon Ball Z: Season Two (Blu-Ray)
    Dragon Ball Z: Season Two (Blu-Ray)
    Trailer 0:17
    Dragon Ball Z: Season Two (Blu-Ray)
    Dragon Ball Z: Season Three (Blu-Ray)
    Trailer 0:17
    Dragon Ball Z: Season Three (Blu-Ray)
    Dragon Ball Z: Season Three (Blu-Ray)
    Trailer 0:17
    Dragon Ball Z: Season Three (Blu-Ray)
    Dragon Ball Z: Dragon Box Seven
    Trailer 0:39
    Dragon Ball Z: Dragon Box Seven
    Dragon Ball Z: Dragon Box Seven
    Trailer 0:40
    Dragon Ball Z: Dragon Box Seven

    Photos6012

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 6 k
    Voir l’affiche

    Rôles principaux99+

    Modifier
    Doc Harris
    • Narrator
    • 1996–2003
    Christopher Sabat
    Christopher Sabat
    • Piccolo…
    • 1999–2003
    Scott McNeil
    Scott McNeil
    • Piccolo…
    • 1996–2003
    Sean Schemmel
    Sean Schemmel
    • Goku…
    • 1999–2003
    Terry Klassen
    Terry Klassen
    • Krillin…
    • 1996–2003
    Brian Drummond
    Brian Drummond
    • Vegeta…
    • 1996–2003
    Sonny Strait
    Sonny Strait
    • Krillin…
    • 1999–2003
    Stephanie Nadolny
    Stephanie Nadolny
    • Gohan…
    • 1999–2003
    Don Brown
    Don Brown
    • Hercule…
    • 1997–2003
    Tiffany Vollmer
    Tiffany Vollmer
    • Bulma…
    • 1999–2003
    Dale Kelly
    • Narrator…
    • 1999–2000
    Cathy Weseluck
    Cathy Weseluck
    • Trunks…
    • 1996–2003
    Kyle Hebert
    Kyle Hebert
    • Narrator…
    • 2000–2003
    Michael Dobson
    Michael Dobson
    • Supreme Kai…
    • 1996–2003
    Kirby Morrow
    Kirby Morrow
    • Goku…
    • 2000–2003
    Jillian Michaels
    • Goten…
    • 2000–2003
    Ted Cole
    Ted Cole
    • Yamcha…
    • 1996–2003
    Cynthia Cranz
    Cynthia Cranz
    • Chi-Chi…
    • 1999–2003
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs220

    8,8164.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    Dark Eye

    Animation Of Epic Proportion

    Dragon Ball Z was, to many, one of the most influential cartoon series ever in the world. When I was younger I grew up watching the whole series from start to finish, read the comic books, and played the video games. The Dragon Ball Z series contain some of the most charismatic characters, great fighting sequences, and strong plots that covered thousands of years. Originally created in the 1980's, it's truly a blessing that western audiences finally gets to see it in english. However I wish the series would start from the very beginning, the story when Son Gokou was a courageous little boy who uses his innate fighting talents to help out others.

    It's only a shame though that the western TV version are heavily censored, causing disorientation and lack of flow to some of the original fight scenes. The Japanese version showed no-holds barred violence and the use of strong words (aka swearing), creating emotional tension that is not present in the english-language version. Also, die-hard Dragon Ball fans out there will agree with me that the voice acting is nowhere as good as the Japanese version.

    Still, revisiting Dragon Ball in any language still stirs some of the fondest memories in my heart. Kame Hame Ha!!!! See it's still there.

    Highly recommended viewing.
    SpideyJedi

    One word to describe it: OUTRAGEOUS!

    Ok, ok, so I may be biased because DBZ may be one of my favorite shows of all time, and if not my favorite Anime`- EVER! But who cares? I love this show. And I loved Dragon Ball (although I must say that the American dub of Dragon Ball is for more of the 11-under crowd if you ask me) Now, allow me to tell you my testimony of how I came to love the Dragon Ball series....

    When I was in Kindergarten-first grade or so, I saw my first episode of Dragon Ball. I was sick and home from school, and it was airing on Fox Kids I believe. It came on after Bannana's in Pajamas. (God save my soul, I hated that show.) Well, I've been one who has followed and practiced Martial Arts my whole life, and since I was a huge fan of Teenage Mutant Ninja Turtles (and since I was sick in bed) I decided to watch Dragon Ball. I laughed, and smiled, and of course enjoyed it. I can't tell you exactly what I remember, Master Roshi and his island come to mind at best. Well, over the years I skipped through the episodes, never exactly becoming "hooked" and die hard. That wouldn't be for another few good years. In 5th grade, my friends were Role Playing Dragon Ball Z during recess (it had just started to air around that time.) Of course, I wanted to role play with them, but didn't know-or remember- any female characters. They had me play as Bulma. All that came to mind was blue hair (and one of my friends complained of me playing Bulma because they had to play Yamucha. Go figure) Years still went by and it wasn't until around the 6th grade did I start watching. Over the summer I'd be wtaching Frieza or Garlic Jr. reruns, and my younger cousin and his friend would make fun of the show. (I tell you now: DBZ isn't just about people screaming at the top of their lugs with beyond steroid possible muscles and beams of light shooting from their bodies.) And when the time came of the Android/Cell saga, I WAS OFFICIALLY HOOKED!!!!!! DBZ is the first show I've come to obsess over, and even though I am a 15 y/o female, I don't care. If fighting and mountains blowing up appeals to me, then too bad!!!!!! DBZ ROCKS!!!

    P.S: Like I said in my above comment about screaming and muscles and lights, it is beyond that. The show talks a lot about courage, friendship, and loyalty. Though the American edited version may not be AS good as the Japanese version, I still find it great. And it may take a while to understand the principles of DBZ if you start watching in the middle of a saga, but keep watching- it may take time (like me.)

    Akira Toriyama has definitely created a classic.
    10Beastify

    Possibly the best all round cartoon ever

    I think DBZ and its predecessor are the best all round cartoons ever.

    Some of the plots are thick with chunky bits. The fantasy behind it makes the fans want to be the characters (ive always wanted to be a super saiyan preferably Gohan teenager). The characters are cool funny and slick. Some of the best are vegeta, Android 16 and Trunks. Its got comedy, tons of action cool stories and sub stories. What more can you ask for in 20 mins.

    The only other sagas that can beat this would be the LOTR/Hobbit saga and Star Wars. The whole saga past to present kicks ass. Wish I had the cash to buy all the episodes and movies.
    10ArcPaladin

    Simply one of the best Anime series out there

    This anime cartoon in my opinion, is better than any other cartoon I seen. I still watch it whenever I get the chance to. It's character development and the plots of the whole DBZ story is superb, the animation is full of action, and every ending of an episode leaves you wondering what may happen next. It also contains a bit of humor as well as subplots. When I first seen it in 1996, I was overwhelmed at how much action and comedy was fit into one anime series. I found Goku and Vegeta to be serious but a bit funny in between, and the roles of Gohan and Piccolo weren't shabby either. It has a whole saga inside which makes it worth watching.

    Overall, I watched this cartoon more than all the other cartoons put together. I like it even better than Inuyasha, which is also good. My favorite episode is when Goku finally becomes a Super Saiyen, and Frieza later gets cut in half by a flying disk. You may have to watch this series from the beginning to get the full meaning of the story and what is going on, but if you see this on Cartoon Network or any other channel, watch it! Don't miss out! It is definitely worth seeing for the eye.
    10tworadblue

    Utterly brilliant

    This won't give you the best impression the first time you see it but it just keeps getting better and better and can eventually become dangerously addictive. It takes action and story to all new levels. A lot of the dialog actually does make sense even if sometimes cliché'd. This is actually one of the few shows that is actually worthy of all the hype and popularity surrounding it. Although it may drag a lot, and the characters spend a lot of time staring at each other, what eventually happens at the end makes up for the waiting. I've only seen this up to the end of the freiza saga and that saga was slightly less impressive than the former few sagas. As the sagas progress, you'd better start seeing the uncut versions instead.

    IMDb's Top 50 Anime Series

    IMDb's Top 50 Anime Series

    See which anime series our fans recommend the most. Titles with more than 10,000 votes are featured in our ultimate anime watchlist.
    See the rankings
    Production art
    Liste

    Plus de résultats de ce genre

    Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto
    8,8
    Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto
    Dragon Ball
    8,5
    Dragon Ball
    Dragon Ball: Doragon bôru
    8,5
    Dragon Ball: Doragon bôru
    Naruto: Shippûden
    8,7
    Naruto: Shippûden
    Dragon Ball Kai: Doragon bôru kai
    8,3
    Dragon Ball Kai: Doragon bôru kai
    Dragon ball GT
    6,8
    Dragon ball GT
    Hunter x Hunter
    9,0
    Hunter x Hunter
    Death Note: Desu nôto
    8,9
    Death Note: Desu nôto
    Hagane no renkinjutsushi
    9,1
    Hagane no renkinjutsushi
    Bleach: Thousand-Year Blood War
    9,0
    Bleach: Thousand-Year Blood War
    One Punch Man: Wanpanman
    8,7
    One Punch Man: Wanpanman
    Naruto
    8,4
    Naruto

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      After his fight with Vegeta, Son Goku is hospitalized in Wukong Hospital. Wukong is the Chinese name for Son Goku, as well as being the name of Sun Wukong, the character from Journey to the West (a piece of Chinese folklore) that Son Goku is based on.
    • Gaffes
      In the Majin Buu saga, Shen is well aware that two henchmen joined the martial arts tournament to drain the energy from someone extremely powerful, who ends up being Gohan. Shen allows this to be able to follow the henchmen and find their spaceship, where Majin Buu will be resurrected. However, if he would have impeded Gohan's energy drain in the first place, or in fact just even told the Z Fighters of everything before the henchmen attacked, the whole Majin Buu saga would be non-existent, as Majin Buu would not be able to be resurrected.
    • Citations

      Vegeta: Amazing. How do you do it Kakarot? You've always been like this, ever since the day I first met you, always ready to meet the next challenge, even if it's bigger than you are. "So, we meet at last. We have been expecting you, Kakarot. We were beginning to think you wouldn't show. Hopefully, now things will get more interesting around here." "How can this be happening? I am a super-elite... the prince of all Saiyans. and he is just a low-level, a common soldier. I am one of the greatest fighters in the universe!" It was the same on Namek. You have improved so much that it would make Recoome like you were standing still. Your power had increase so dramatically since our battle on Earth that I thought you have done it. I thought... that you have become a Super-Saiyan. It tore me apart. How could a low-class soldier accomplish so easily what I... I had struggle my whole life to achive? After 3 millennia, it is finally happened; A new Super-Saiyin has emerged, and somehow, I have become this popish witness. Then at last it happened. I too transformed. After living every moment of every day for the single purpose of surpassing you, I finally became a Super-Saiyin myself. The prince have reclaim his throne and fulfilled his destiny. But no matter how strong I became, your power still exceeded mine. At first I thought it was your loved ones, than it was your instinct to protect them that spired you on, and pushed you beyond your limits. But then I found myself with a family of my own, and my power... didn't increase at all. I used to fight for the shear of pleasure, for the thrill of the hunt, all I had the strength unmetered, I spared no one. And yet you showed mercy to every one, even your fiercest enemies, even me... Yet you never thought to kill, more for revenge. Only to test your limits, and to push us beyond them, to become the strongest you could possibly be. How can a Saiyin fight like that, and at the same time be so gentle that he wouldn't hurt a fly? It makes me angry just thinking about it. But perhaps it is my anger that has made me blind to the truth for so long. I see it now. this day has made it all too clear. Your better than me, Kakarot. You are the Best...

    • Générique farfelu
      While other DBZ movies just used whatever opening went with the show at the time the movie was release, Tree of Might features a specially-made opening, featuring the Z-Fighters gathering the Dragon Balls to restore the destroyed forest.
    • Autres versions
      There are two versions of the english dub of Dragon Ball Z, one is the edited version which is shown on Cartoon Network, and a uncut version which adds several minutes of footage not seen in the edited version
    • Connexions
      Alternate-language version of Dragon Ball: Doragon bôru (1986)
    • Bandes originales
      Rock The Dragon
      (theme song) (English version)

      Performed by Ron Wasserman and Jeremy Sweet

      Written and Composed by Shuki Levy and Haim Saban

      (Broadcast Seasons 1 - 3)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How many seasons does Dragon Ball Z have?
      Propulsé par Alexa
    • Why are there only 277 episodes?
    • Why is there two entries for Dragon Ball Z series?
    • Why didn't Trunks or Goten ever grow a Saiyan tail?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 13 septembre 1996 (United States)
    • Pays d’origine
      • Japan
      • United States
      • Canada
    • Site officiel
      • Official Site
    • Langues
      • Japanese
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • Dragonball Z
    • sociétés de production
      • Bird Studios
      • Ocean Group
      • Toei Animation
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      24 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1(original ratio)

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Dragon Ball Z (1996)
    Lacune principale
    By what name was Dragon Ball Z (1996) officially released in Canada in French?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la pageAjouter un épisode

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.