[go: up one dir, main page]
    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro
Si muero antes de despertar (1952)

Distribution et équipe technique

Si muero antes de despertar

Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Carlos Hugo Christensen
    Carlos Hugo Christensen

Scénaristes

Modifier
  • Cornell Woolrich
    Cornell Woolrich
    novel (as William Irish)
  • Alejandro Casona
    Alejandro Casona
    adaptation
  • Alejandro Casona
    Alejandro Casona
    dialogue

Interprètes

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Néstor Zavarce
    Néstor Zavarce
    Néstor Zavarce
    Lucio Santana
  • Blanca del Prado
    Blanca del Prado
    Señora Santana
  • Floren Delbene
    Floren Delbene
    Floren Delbene
    Inspector Santana
  • Homero Cárpena
    Homero Cárpena
    Homero Cárpena
    Corruptor
  • Enrique de Pedro
    Enrique de Pedro
    Principal
  • Virginia Romay in Intimidades de una cualquiera (1972)
    Virginia Romay
    Virginia Romay
    Maestra 1
  • Marisa Núñez
    Marisa Núñez
    Maestra 2
  • Maria A. Troncoso
    Maria A. Troncoso
    Julia Losada
  • Marta Quintela
    Marta Quintela
    Alicia Miranda

Production

Modifier
  • Carlos Hugo Christensen
    Carlos Hugo Christensen
    producer

Composition

Modifier
  • Julián Bautista
    Julián Bautista

Cinéaste

Modifier
  • Pablo Tabernero
    Pablo Tabernero
    director of photography

Personnel de montage

Modifier
  • José Gallego
    José Gallego

Architecte à la décoration

Modifier
  • Gori Muñoz
    Gori Muñoz

Création de costumes

Modifier
  • Jean Bart
    Jean Bart

Maquillage

Modifier
  • Blanca Benítez
    Blanca Benítez
    makeup artist
  • Marta Espinach
    Marta Espinach
    hair stylist
  • Blanca Olavego
    Blanca Olavego
    makeup artist
  • Regina Pacheco
    Regina Pacheco
    hair stylist

Responsables de production

Modifier
  • Julio Ferrando
    Julio Ferrando
    production manager
  • Ángel Zavalia
    Ángel Zavalia
    unit production manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Jorge Briand
    Jorge Briand
    assistant director
  • José Arturo Pimentel
    José Arturo Pimentel
    first assistant director (as Arturo Pimentel)
  • Gilberto Sierra
    Gilberto Sierra
    assistant director

Service de la décoration

Modifier
  • Manuel Villar
    Manuel Villar
    set designer: Realiz. de decorados

Département du son

Modifier
  • Juan M. Arechavala
    Juan M. Arechavala
    sound (as Juan Arrechavala)
  • Miguel Babuini
    Miguel Babuini
    assistant
  • Víctor Bobadilla
    Víctor Bobadilla
    sound: Sistema R.C.A.
  • Walter Ferrazaza
    Walter Ferrazaza
    assistant (as Walter Ferazza)

Département caméra et éclairage

Modifier
  • Alberto Doná
    Alberto Doná
    gaffer
  • Carmelo Lobótrico
    Carmelo Lobótrico
    camera operator
  • Marcelo Pais
    Marcelo Pais
    assistant camera

Équipe additionelle

Modifier
  • Horacio Guevara
    Horacio Guevara
    production assistant
  • Domingo Ricci
    Domingo Ricci
    laboratorio (as Ing. Domingo Ricci)

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Si muero antes de despertar (1952)
Lacune principale
What is the French language plot outline for Si muero antes de despertar (1952)?
Répondre
  • Voir plus de lacunes
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Télécharger l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Données IMDb de licence
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une entreprise d’Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.