[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Pyaar To Hona Hi Tha

  • 1998
  • PG
  • 2h 36m
ÉVALUATION IMDb
6,6/10
3,8 k
MA NOTE
Kajol and Ajay Devgn in Pyaar To Hona Hi Tha (1998)
ComedyDramaRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueSet to win back her fiance's heart, Sanjana (Kajol) decides to travel back to India but little did she know that fate had something else planned for her.Set to win back her fiance's heart, Sanjana (Kajol) decides to travel back to India but little did she know that fate had something else planned for her.Set to win back her fiance's heart, Sanjana (Kajol) decides to travel back to India but little did she know that fate had something else planned for her.

  • Director
    • Anees Bazmee
  • Writer
    • Anees Bazmee
  • Stars
    • Ajay Devgn
    • Kajol
    • Bijay Anand
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,6/10
    3,8 k
    MA NOTE
    • Director
      • Anees Bazmee
    • Writer
      • Anees Bazmee
    • Stars
      • Ajay Devgn
      • Kajol
      • Bijay Anand
    • 19Commentaires d'utilisateurs
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 2 victoires et 3 nominations au total

    Photos12

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche

    Rôles principaux49

    Modifier
    Ajay Devgn
    Ajay Devgn
    • Shekhar
    Kajol
    Kajol
    • Sanjana
    Bijay Anand
    Bijay Anand
    • Rahul Bajaj
    Kashmira Shah
    Kashmira Shah
    • Nisha
    Tiku Talsania
    Tiku Talsania
    • Kumar Mangat
    • (as Tikku Talsania)
    Reema Lagoo
    Reema Lagoo
    • Babhi - Shekhar's Sister-in-law
    Harish Patel
    Harish Patel
    • Rahul & Sanjana's Boss
    Anjan Srivastav
    Anjan Srivastav
    • Shekhar's Father
    Om Puri
    Om Puri
    • Inspector Khan
    Remo Fernandes
    Remo Fernandes
    • Self - title song
    Jaspinder Narula
    • Self - title song
    • (as Jaspinder Nirula)
    Mushtaq Khan
    Mushtaq Khan
    • John
    • (as Mushtaque Khan)
    Ghanshyam Rohera
    Ghanshyam Rohera
    • Ram Singh
    • (as Ghanshyam)
    Ashish Balram Nagpal
      Adi Irani
      Adi Irani
      • Receptionist
      Asha Sharma
      Asha Sharma
      • Shekhar's Mother
      Poornima Bhave
      Poornima Bhave
      Satish Kaul
      Satish Kaul
      • Director
        • Anees Bazmee
      • Writer
        • Anees Bazmee
      • Tous les acteurs et membres de l'équipe
      • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

      Commentaires des utilisateurs19

      6,63.7K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Avis en vedette

      7praveenravi-51193

      Good movie

      Interesting plots. Kajol as usual did good acting. Good entertainment
      Chrysanthepop

      French Kiss Ko Copy Karna Hi Tha Kya?

      Anees Bazmee is one of Bollywood's terrible directors. Unfortunately, his even remotely watchable movies are ripoffs. Such is the case with 'Pyaar To Hona Hi Tha' which pretty much replicates every single frame of the delightful romantic comedy 'French Kiss'. It's funny how Bazmee managed to make the Indian and Swiss landscape look like the ones in 'French Kiss's France. The Bollywoodish additions, such as the hostage sequence, the comedy and the dragged out ending are dreadfully cheesy and give the movie a B-grade quality.

      Jatin Lalit's music is pleasant to the ears. Most of the songs are visualized well but some of the tunes are ripped off from American songs. The sad version of the title song is snooze inducing. The title song during the opening credits and the two Asha Bhosle-Udit Narayan tracks are the best of the lot.

      Where performances are concerned, Ajay Devgan does a decent job. Kajol is superb in most of the movie. One particular scene that stood out to me was when, at Nisha's party, a tipsy Sanjana expresses her defeat to Shekhar with a sad smile and her eyes filling up with tears. She does tend to go a bit over the top with the quirkiness and comedy (unlike Meg Ryan who does it more naturally). Om Puri lacks the slickness that Jean Reno brought to the character. Kashmira Shah is wonderful.

      The execution is quite amateurish as Bazmee merely copies Lawrence Kasdan's film. The editing is quite abysmal and what the hell was Bazmee thinking in including the atrocious action sequences? The cinematography in the song sequences is adequate.

      That's about it. 'Pyaar To Hona Hi Tha' is just another lousy ripoff on a tall pile of Bollywood's unauthorized miserable remakes.
      4Peter_Young

      Only partially watchable for Kajol

      Unoriginal, unconvincing, messy, lacklustre - this film is all of these and more and watching it is really quite uninspiring. The film mostly rests on all the possible cliches of Hindi films and romantic films in general, and every coming move is easy to predict. Technically it is even worse, the subbing is very amateurish, with so many moments where the dialogue does not match the sound making viewers consistently conscious of this persistent flaw. The only saving grace in this film is Kajol - that too, in parts. She starts really well but grows on you as the story progresses. It is obviously not among her best anyway. The music is so-so, with only "Ajnabee" working for me. Pyaar To Hona Hi Tha doesn't work, it's copied, highly predictable, and just lacking in heart.
      7hprill

      Nice remake of "French Kiss"

      Pyaar to hona hi tha ("Love had to happen") is a well-done, very close remake of Lawrence Kasdan's French Kiss for an Indian audience. As such, it's an enjoyable, lightweight, fluffy, if inconsequential comedy which, despite its sometimes garish use of colours certainly has its moments and is at times even better than the original.

      Ajay Devgan and Kajol share much better chemistry than Kevin Kline and Meg Ryan (they got married pretty soon afterwards). Devgan's thug is a lot slicker than Kline's, and his moustache is much superior. Meg Ryan played her character in a cute, whiny, bratty way, whereas Kajol is equally cute in a more wacky, goofy way. Jean Reno was pretty good as the police officer, but Om Puri is even better.

      Whereas casting and character interplay are actually better in this remake, technically the American original is, of course, much superior. Some of the continuity problems and location inconsistencies are downright annoying. I also don't find the slapstick scenes (like the airplane scene) too funny, but thankfully there's only a few of them.

      Overall a very enjoyable movie, especially if compared to the original.
      8adasrules

      Very cute flick

      A very nice remake of 'French Kiss' for Indian Audiences. Excellent on screen chemistry between the leads, real life lovers Kajol and Ajay Devgan who were married later that year A romantic soundtrack only added to the films' impending success. It would have swept the awards if not for another film called 'Kuch Kuch Hota Hai'.

      Ajay Devgan plays Shekhar a small time crook who's only helping Sanjana (Kajol) at first because he's trying to steal back an item she accidently picked up from him. In the end he tries to help her win back her crooked fiance who is having an affair with someone else. Wouldn't you know it, the kids fall in love. Great visuals, songs and comedy make it a treat though.

      Character development is somewhat weak - Shekhar stealing because he needs the money for a family member's operation. Om Puri does an excellent job providing comic relief at times as a cashew chewing cop hot on Shekhar's trail.

      Mentionable Scenes: Hostage Situation in the mall and the climax.

      Plus de résultats de ce genre

      Ishq
      6,8
      Ishq
      Phool Aur Kaante
      6,0
      Phool Aur Kaante
      Diljale
      5,8
      Diljale
      Dilwale
      5,7
      Dilwale
      Gupt: The Hidden Truth
      7,3
      Gupt: The Hidden Truth
      Lajja
      6,6
      Lajja
      Kachche Dhaage
      6,0
      Kachche Dhaage
      Deewangee
      6,5
      Deewangee
      Pyaar Kiya To Darna Kya
      6,6
      Pyaar Kiya To Darna Kya
      Dil Kya Kare
      5,1
      Dil Kya Kare
      Yeh Dillagi
      5,9
      Yeh Dillagi
      U Me Aur Hum
      5,8
      U Me Aur Hum

      Histoire

      Modifier

      Le saviez-vous

      Modifier
      • Anecdotes
        The last super hit film of Ajay and Kajol together and this also was their last film before marriage, Their next film was Dil Kya Kare which released after their marriage.
      • Gaffes
        Sanjana & Rahul are in France, driving to supposedly their dream house. Rahul is shown at the wheel and the car is a right-hand drive. Across Europe (except for UK), everywhere cars are left-hand drive vehicles.
      • Connexions
        References Trimurti (1995)
      • Bandes originales
        Jab Kisi Ki Taraf Dil
        Sung by Kumar Sanu

        Music by Jatin Pandit & Lalit Pandit

        Lyrics by Vinu Mahendra

      Meilleurs choix

      Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
      Se connecter

      FAQ17

      • How long is Pyaar To Hona Hi Tha?Propulsé par Alexa

      Détails

      Modifier
      • Date de sortie
        • 15 juillet 1998 (India)
      • Pays d’origine
        • India
      • Langue
        • Hindi
      • Aussi connu sous le nom de
        • Pyaar to Hona Hi Tha
      • Lieux de tournage
        • Centaur Hotel, Inde
      • société de production
        • Baba Films
      • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

      Spécifications techniques

      Modifier
      • Durée
        2 heures 36 minutes
      • Couleur
        • Color
      • Mixage
        • Dolby Digital

      Contribuer à cette page

      Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
      Kajol and Ajay Devgn in Pyaar To Hona Hi Tha (1998)
      Lacune principale
      By what name was Pyaar To Hona Hi Tha (1998) officially released in Canada in English?
      Répondre
      • Voir plus de lacunes
      • En savoir plus sur la façon de contribuer
      Modifier la page

      En découvrir davantage

      Consultés récemment

      Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
      Télécharger l'application IMDb
      Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
      Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
      Télécharger l'application IMDb
      Pour Android et iOS
      Télécharger l'application IMDb
      • Aide
      • Index du site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Données IMDb de licence
      • Salle de presse
      • Publicité
      • Emplois
      • Conditions d'utilisation
      • Politique de confidentialité
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, une entreprise d’Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.