[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Ridicule

  • 1996
  • 14
  • 1h 42m
ÉVALUATION IMDb
7,3/10
8,4 k
MA NOTE
Ridicule (1996)
HV
Liretrailer1 min 15 s
1 vidéo
34 photos
Period DramaComedyDramaHistoryRomance

Afin d'obtenir le soutien royal pour un projet de drainage nécessaire, un gentilhomme désargenté doit apprendre à manier les délicats mots d'esprit à la cour de Versailles.Afin d'obtenir le soutien royal pour un projet de drainage nécessaire, un gentilhomme désargenté doit apprendre à manier les délicats mots d'esprit à la cour de Versailles.Afin d'obtenir le soutien royal pour un projet de drainage nécessaire, un gentilhomme désargenté doit apprendre à manier les délicats mots d'esprit à la cour de Versailles.

  • Director
    • Patrice Leconte
  • Writers
    • Rémi Waterhouse
    • Michel Fessler
    • Eric Vicaut
  • Stars
    • Charles Berling
    • Jean Rochefort
    • Fanny Ardant
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,3/10
    8,4 k
    MA NOTE
    • Director
      • Patrice Leconte
    • Writers
      • Rémi Waterhouse
      • Michel Fessler
      • Eric Vicaut
    • Stars
      • Charles Berling
      • Jean Rochefort
      • Fanny Ardant
    • 51Commentaires d'utilisateurs
    • 25Commentaires de critiques
    • 80Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Nommé pour 1 oscar
      • 20 victoires et 17 nominations au total

    Vidéos1

    Ridicule
    Trailer 1:15
    Ridicule

    Photos34

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 28
    Voir l’affiche

    Rôles principaux44

    Modifier
    Charles Berling
    Charles Berling
    • Ponceludon
    Jean Rochefort
    Jean Rochefort
    • Bellegarde
    Fanny Ardant
    Fanny Ardant
    • Mme de Blayac
    Judith Godrèche
    Judith Godrèche
    • Mathilde
    • (as Judith Godreche)
    Bernard Giraudeau
    Bernard Giraudeau
    • Vilecourt
    Bernard Dhéran
    • Montalieri
    Carlo Brandt
    Carlo Brandt
    • Milletail
    Jacques Mathou
    Jacques Mathou
    • Abbé de l'Epée
    Urbain Cancelier
    Urbain Cancelier
    • Louis XVI
    Albert Delpy
    Albert Delpy
    • Baron de Guéret
    Bruno Zanardi
    • Paul
    Marie Pillet
    • Charlotte
    Jacques Roman
    • Chevernoy
    Philippe Magnan
    Philippe Magnan
    • Baron de Malenval
    Maurice Chevit
    • le Notaire
    Jacques-François Zeller
    • Maurepas
    Gérard Hardy
    • Victor
    Marc Berman
    • Duc de Guines
    • Director
      • Patrice Leconte
    • Writers
      • Rémi Waterhouse
      • Michel Fessler
      • Eric Vicaut
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs51

    7,38.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    gradyharp

    'Vices are without consequence, but ridicule can kill'

    RIDICULE deserved all the lavish praise it engendered upon its release in 1996. As a period piece (France in the final throes of King Louis XVI) it is one of the finest - visually, contextually, musically, AND it is wonderfully intelligent! Unlike many period pieces that serve as elegant decoration for meager stories, RIDICULE carries pungent statements about the decline of aristocracy and the whispers of the cause of democracy.

    A poor humanitarian travels from the ill swamps of Southern France to the court of Versailles to seek funding from the Royal Court to correct the deplorable living conditions ignored by the King. Upon arrival he finds a vapid society diverting attention from problems that plague the kingdom by inventing word games whose purpose is to find who can is best able to ridicule the fellow shallow players of this verbal chess game. Finding he has the gift to outclass the court with his verbal wit our humanitarian is 'accepted' into nobility and spars with the finest. For a while our humanitarian's focus is diffused by women, duels, and other diversions of the court until he finally regroups his cause and returns to the suffering sector from whence he came...with the ability to correct the conditions at last.

    The cast of Director Patrice Laconte's gem is exemplary and includes such fine actors as Charles Berling, Fanny Ardant, Jean Rochefort, Judith Godrèche, Bernard Giraudeau, and the mute role so sensitively performed by Bruno Zanardi (the one constant presence who keeps us reminded of just how absurdly low the court of France has fallen). The costumes by Christian Gasc (especially in the masked ball) are some of the more sumptuous ever created and the musical score by Antoine Duhamel and cinematography by Thierry Arbogast capture the atmosphere of both comedy and underling decay that makes this film so fine.

    Truly a film for those who enjoy double entendres and acerbic wit, this film grows better with repeated viewings. In French with English subtitles. Grady Harp
    8Terrell-4

    Malicious Wordplay, and Watch Your Back

    Ridicule is a French film which takes place in 1783, a few years before Louis XVI lost the ability to wear a hat; where "...in this country, vices are without consequence, but ridicule can kill." The film is about the effect of wit and word play on people's lives and careers. Malicious, mannered and highly enjoyable. Charles Berling, Jean Rochefort, Bernard Giraudeau and Fanny Ardant are excellent. A man would be a fool not to want to bed Ardant, and even more a fool to trust her. The love affair between Berling and his deep-diving sweetheart is amusing and endearing.

    The film is sumptuously mounted. The dialogue is so clever a knowledge of French might be in order, but the English subtitles do a superb job of conveying the witty, cruel, self-serving word play.
    10MarioB

    Best French film of the 1990's

    This is a very very intelligent movie. From a historical point of view, it's perfect! It shows how cruel and vain the French noblesse was before the French Revolution of 1789, and why this country had a revolution! It's also a fantastic movie for the beauty of the French language. Actors are fabulous, with Berling, Rochefort and Ardant. For me, French cinema is always at it's peak when they're doing comedy of historical movies, like this one, or Beaumarchais l'insolent, Marquise, or Cyrano de Bergerac. By the way, I'd like to tell Thefan-2 of Detroit that the Ridicule of the title don't mean Ridiculous. In the Renaissance French language, it means Hard. And that's what is facing Berling, when he wants to get in touch the king to help the poor people of his land.
    9Caledonia Twin #1

    Cutting humor truly a cut above

    I have to say that this film is certainly not for an audience with a predilection for sophomoric or low-brow "hu-mah". The action in this film is nearly entirely a matter of verbal cut and thrust and quick repartee. A period piece shot in pre-revolutionary France in the days of King Louis and Marie Antoinette, Ridicule portrays an era when wit could earn a passport into courtly favor, and one verbal faux pas could ruin a man's reputation and position in society. Charles Berling's performance as Ponceledon, the rustic nobleman trying to bring his petition to drain the disease-infested swamps of his region before the King of France, is in a word, superb... Fanny Ardant is also a well-cast Madame de Blayac, the dexterously duplicitous countess who appears disposed towards aiding Ponceledon in his suit. Ridicule is a genuinely delightful comedy. I recommend it highly even to those who do not speak French. My rating: 9/10.
    9Anonymous_Maxine

    An excellent period film.

    Ridicule deals with the consequences of a monarch or ruler running his empire according to his own personal interests, rather than concern for the greater good of the people. There were also a couple of underlying themes, such as the distribution of social classes overall and the ignorance of the upper classes, as well as the human suffering that comes as a result of arrogance, ego, and social status. A romantic conflict was a significant part of the story, dealing with the pain and guilt that someone may feel from seducing one person for manipulative purposes and actually being in love with a different person.

    The story is of a man named Ponceludon de Malavoy who needs to drain a mosquito and disease infested swamp, but he needs King Louis XVI's help to do it. He travels to Versailles, but finds that he needs to have the sharpest of all wits in order for the king to recognize his problem at all. He finds himself in a society driven almost exclusively by the measure of each person's wit (or `hew-mah,' as they heard it was called in English), and the seriousness of Ponceludon's plight was second to this point, if it is noticed at all. It was more important to King Louis XVI to be entertained than it was to drain a swamp that was causing sickness and death even among children.

    One scene in particular was very effective in demonstrating the ignorance of the upper class. There was a boy named Paul who was a deaf-mute, and seen as a `half-wit' by the upper class people. Obviously, in this society this is the last thing that anyone wants to be. He is exiled from the kingdom, sent to live with other ‘half-wits,' only to return later with several other deaf-mutes after having learned to communicate using sign language. They are introduced to the upper class members, who are skeptical about the worth of the half-wits' lives. When they see that these kids are able to communicate, they are noticeably impressed. They even give them a standing applaud when one of them manages to make a `play on signs.' They see that these kids are not only intelligent enough to communicate, but can even be witty using sign language, and this completely changes their view. They had always seen people like Paul as less important, simply because they are not able to speak or hear, which is clearly a symptom of classical ignorance.

    Ridicule is a period film, and it was very effective in illustrating the differences between elements of society today and of the society of 1793. Obviously, honesty is very highly valued today. A recent survey showed that honesty is the third thing that women truly desire in a relationship (preceded by affection at No.1 and conversation at No.2). The same survey showed sex to be Number one on men's importance list, and this completes one of the sharpest contrasts seen in Ridicule. Ponceludon de Malavoy, the man seeking to have his swamp drained, is engaging in a sexual relationship with Marquis de Bellegarde, an attractive older woman of much higher social status (!!). When he informs her of his lack of emotional feelings for her, she responds in a way that, in my opinion, is exactly the opposite of the way a woman today would respond, by literally telling him to lie to her. She tells him, `Learn to hide your insincerity so that I can yield without dishonor.' Aside from the fact that this shows that she would rather be bedded than loved, at least by Ponceludon, it also enhances the drama caused by his love for someone else, and his obvious feelings of guilt about sleeping with another woman. Ponceludon does not love her, but knows that she is capable of improving his chances of getting help from the king.

    Ponceludon, despite having sexual relations with Marquis de Bellegarde, the older upper class woman, is in love with a simpler, poorer woman named Mathilde. She develops very strong feelings for him as well, but she is engaged to a very old, very rich man. She is determined to remain engaged to him, even though he is currently married to another woman, so that he may finance her scuba diving interests. The fact that Ponceludon and Mathilde are both engaged in strikingly similar manipulative relationships makes their love for each other even more effective.

    There were dancing scenes later in the film where everyone wears masks and huge elaborate wigs, which demonstrated a dire need to be accepted. The fact that all of the wigs and masks worn in this scene were strikingly similar suggested that these people desired to be as much like everyone else as possible, and that individuality is discouraged. The men wore white powder on their faces, blush on their cheeks, and even distinct amounts of lipstick. Aside from being another way of illustrating conformity, it also poses a huge difference between then and now. In today's society, men who wear that much make-up are most often the ones who are actually trying NOT to fit in with the general population.

    One other thing that is worth mentioning is the fact that the exact words or topics spoken in the film are far less important than the way that they are said. Body language as well as things like costuming and make-up are far more important than the exact subjects that were spoken of. This was most effectively communicated to the audience by the fact that there were a few scenes where the French conversation was not subtitled. This forced the audience, particularly the English speaking audience, to focus more on the way the characters were speaking to each other rather than what exactly they were saying. This is very unusual, but is also noteworthy because it successfully furthers the meaning delivered by the film.

    Plus de résultats de ce genre

    Tandem
    7,0
    Tandem
    Le mari de la coiffeuse
    7,1
    Le mari de la coiffeuse
    Monsieur Hire
    7,5
    Monsieur Hire
    La fille sur le pont
    7,4
    La fille sur le pont
    Tango
    6,2
    Tango
    L'homme du train
    7,1
    L'homme du train
    La veuve de Saint-Pierre
    7,1
    La veuve de Saint-Pierre
    Les grands Ducs
    5,9
    Les grands Ducs
    La vie de château
    6,8
    La vie de château
    Que la fête commence...
    7,0
    Que la fête commence...
    Le retour de Martin Guerre
    7,4
    Le retour de Martin Guerre
    Confidences trop intimes
    6,9
    Confidences trop intimes

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      It is worth noting the presence of a real historical figure, father Charles Michel de l'Épée. The abbot de l'Épée was one of the first to take an interest in the issue of public education for the deaf, giving priority to sign language as a language of instruction.
    • Gaffes
      Around 44 min, when Grégoire is talking with Madame de Blayac, her left hand is touching the table, but in the next shot it's just hanging on the chair's the armrest.
    • Citations

      Gregoire Ponceludon de Malavoy: Peasants feed aristocrats as well as mosquitoes.

    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: 101 Dalmatians/Hype!/The Crucible/Palookaville/Ridicule (1996)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is Ridicule?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 9 mai 1996 (France)
    • Pays d’origine
      • France
    • Langue
      • French
    • Aussi connu sous le nom de
      • Насмішка
    • Lieux de tournage
      • Parc du Château de Versailles, Versailles, Yvelines, France(palace garden and ponds)
    • sociétés de production
      • Epithète Films
      • Cinéa
      • France 3 Cinéma
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 50 000 000 F (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 1 979 768 $ US
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 1 979 768 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 42 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby
      • Dolby SR
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Ridicule (1996)
    Lacune principale
    By what name was Ridicule (1996) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.