[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
IMDbPro

Après le silence

Titre original : Breaking Through
  • Téléfilm
  • 1996
  • 1h 33m
ÉVALUATION IMDb
6,9/10
380
MA NOTE
Après le silence (1996)
Drame

Ajouter une intrigue dans votre langueLaura is a 20-year-old deaf girl who has never been taught sign language. She is rescued from neglect and physical abuse by Pam, a social worker, who teaches her how to communicate--and unco... Tout lireLaura is a 20-year-old deaf girl who has never been taught sign language. She is rescued from neglect and physical abuse by Pam, a social worker, who teaches her how to communicate--and uncovers her true personality.Laura is a 20-year-old deaf girl who has never been taught sign language. She is rescued from neglect and physical abuse by Pam, a social worker, who teaches her how to communicate--and uncovers her true personality.

  • Director
    • Fred Gerber
  • Writer
    • Vivienne Radkoff
  • Stars
    • JoBeth Williams
    • Kellie Martin
    • Alan Rosenberg
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,9/10
    380
    MA NOTE
    • Director
      • Fred Gerber
    • Writer
      • Vivienne Radkoff
    • Stars
      • JoBeth Williams
      • Kellie Martin
      • Alan Rosenberg
    • 9Commentaires d'utilisateurs
    • 1Commentaire de critique
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Photos2

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche

    Rôles principaux25

    Modifier
    JoBeth Williams
    JoBeth Williams
    • Pam Willis
    • (as Jobeth Williams)
    Kellie Martin
    Kellie Martin
    • Laura Keyes
    Alan Rosenberg
    Alan Rosenberg
    • Ned Burkett
    Aaron Kubey
    • Doug
    Thomas Kopache
    Thomas Kopache
    • Ray Keyes
    Billy Jayne
    Billy Jayne
    • Mike
    Donna Bullock
    Donna Bullock
    • Amy
    Jennifer Delora
    • Sister Anne
    Sal Lopez
    Sal Lopez
    • John Sanchez
    S. Epatha Merkerson
    S. Epatha Merkerson
    • Barbara
    John Apicella
    John Apicella
    • Pool Hall Manager
    Mark Arnott
    Mark Arnott
    • Joe, Amy's Husband
    Kathy Buckley
    Kathy Buckley
    • Principal
    Erika Lynn Dickson
    • Margie
    Maggie Fleming
    • Paula
    Chad Hagobian
    • Cashier
    Nelson Mashita
    Nelson Mashita
    • Dr. Roddell
    Deborah Offner
    Deborah Offner
    • D.A. Katz
    • Director
      • Fred Gerber
    • Writer
      • Vivienne Radkoff
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs9

    6,9380
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    3malbert0623

    Maudlin and Paternalistic

    I'm sorry to disagree with the masses here, but I found this movie to be terribly cloying. The acting was earnest, and Kellie Martin and JoBeth Williams do what they can with the script. But, please, spare us yet ANOTHER movie where a poor, victimized disabled person comes to terms with life via the help of a benevolent social worker who cares...REALLY CARES (and WHY is there the obligatory element of the social worker risking her job because she just CARES too damn much?).

    Another point to make here: Jennifer, if you had to teach Kellie Martin how to seem Deaf for this role, let me give you a word of advice: how's about they hire a DEAF ACTRESS?! This movie highlighted all of the worst stereotypes about Deafness: Deaf are helpless, Deaf are victims, Deaf want to speak, Speaking is good, Hearning people must save Deaf people, Hearing people must play Deaf roles because Deaf people are incapable of acting their own experiences (Marlee Matlin aside) ...enough already.

    By the way, I'm Hearing. But this stuff just gets on my nerves. When people praise, say, Adam Sadler in his portrayal of the Sidney Poitier story -- then I'll be impressed.
    1Jayde_May

    Painful

    Wow this movie hasn't aged well.

    The classic theme of a Hearing savior to save the poor helpless Deaf person and show the path to enlightenment... Not realistic and offensive.
    jessie-8

    The best Kellie martin movie

    This is the best Kellie martin movie of all time.She plays a deaf girl who was abused by her father.Although all of her movies and shows have been brilliant this movie really shows you what a great actress she is as she has no speaking parts!!!I think she is the best actress. highly recommended A++++++++++++++++
    7mac-165

    Touching

    I've seen this kind of movie before, but there was a focus, an intensity in this one that made me watch it all the way through. You do get some dreadful gaping holes in some TV movies (and I usually switch off when I just can't stand the illogic any more) but this was OK; good acting from the main character (the mute illiterate), plausible emotions from the main carer who is putting her job on the line, and from the support cast, including the abusive parents. An hour and a half you'd be challenged to assemble a decent sandwich in.
    10cdt

    An effective and moving drama, eloquent and poignant.

    I discovered this enthralling film by pure chance in a bout of late-night channel hopping. Although the people it portrays are vulnerable it stays honest and avoids becoming a wet blanket making it powerful, moving and informing. The two main players seemed to interact so well that suspension of disbelief was not a requirement - a tribute to their performance.

    This film gives you a fresh perspective on life and offers valuable insights from the female perspective. Acting was spot-on for me.The A.S.L. (American Sign-Language) helps - I wonderful if the film would have taken on a different "look" if it had been in the British equivalent - a more abstracted animated visual language (in my honest (but very humble and possibly uninformed) opinion.

    An excellent film especially for the small-screen in terms of reaching viewers.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Citations

      Laura Keyes: [signing] I'm afraid.

      Pam Willis: [signing] Don't be afraid. Just tell the truth.

      Pam Willis: [after Laura uses the stay-away-from-me sign on her father] Shall we go in?

      Laura Keyes: [in her own voice] Thank you, Pam.

      Pam Willis: [signing] You've been keeping secrets.

      Pam Willis: [as she and Laura sign I-love-you] I love you too.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 30 décembre 1996 (United States)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Site officiel
      • Lifetime TV
    • Langues
      • English
      • American Sign Language
    • Aussi connu sous le nom de
      • Au-delà du silence
    • Lieux de tournage
      • Afrique du Sud(Location)
    • sociétés de production
      • Grossbart Barnett Productions
      • WildRice Productions
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 33m(93 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Stereo
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.