[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro

Gam yuk fung wan II: To fan

  • 1991
  • TV-MA
  • 1h 49m
ÉVALUATION IMDb
6,7/10
1,5 k
MA NOTE
Chow Yun-Fat and Sung-Young Chen in Gam yuk fung wan II: To fan (1991)
Home Video Trailer from Miramax
Liretrailer2:17
1 vidéo
29 photos
CriminalitéDrameThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueChing escapes from prison to see his young son, who he has been put in an orphanage. And that puts him in great danger.Ching escapes from prison to see his young son, who he has been put in an orphanage. And that puts him in great danger.Ching escapes from prison to see his young son, who he has been put in an orphanage. And that puts him in great danger.

  • Director
    • Ringo Lam
  • Writer
    • Yin Nam
  • Stars
    • Chow Yun-Fat
    • Sung-Young Chen
    • Elvis Tsui
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,7/10
    1,5 k
    MA NOTE
    • Director
      • Ringo Lam
    • Writer
      • Yin Nam
    • Stars
      • Chow Yun-Fat
      • Sung-Young Chen
      • Elvis Tsui
    • 8Commentaires d'utilisateurs
    • 8Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 1 nomination au total

    Vidéos1

    Prison on Fire 2
    Trailer 2:17
    Prison on Fire 2

    Photos29

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 24
    Voir l’affiche

    Rôles principaux24

    Modifier
    Chow Yun-Fat
    Chow Yun-Fat
    • Chung Tin Ching
    • (as Chow Yun Fat)
    Sung-Young Chen
    Sung-Young Chen
    • Pong Fai-Long…
    Elvis Tsui
    Elvis Tsui
    • Officer Zau
    Kwong-Leung Wong
    Kwong-Leung Wong
    • Billy
    Victor Hon
    Victor Hon
    • Chiu Chow Man
    Frankie Chi-Hung Ng
    Frankie Chi-Hung Ng
    • Blind Snake
    Li Yu
    Li Yu
    • Miss Wong
    Yeung-Ming Wan
    Yeung-Ming Wan
    • Fai Chi
    Roy Cheung
    Roy Cheung
    • Officer 'Scarface' Hung
    Biu Lung
    Biu Lung
    • Fireball
    Shu-Kei Law
    • Prison Superindendent
    Kwok-Kin Ng
    • Prison Guard Keung
    Yee-Ha Lee
    Yee-Ha Lee
    • Yee
    Shui-Jan Fung
    • Ching's Mother
    Kwong-Tim Lee
    • Tim
    Yu-Wah Szeto
    • Prisoner
    Sing-Kwong Tsang
    • Prisoner
    Pak Fei
    • Prison Guard
    • Director
      • Ringo Lam
    • Writer
      • Yin Nam
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs8

    6,71.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    5afootman

    No City on Fire

    Fans of "City on Fire" (1987), Ringo Lam's earlier team-up with Chow Yun-Fat, will sorely miss the compelling storyline and dynamic action scenes that Lam delivered 4 years before directing Prison on Fire II. The fight sequences, despite their nomination at the Hong Kong Film Festival, were lackluster. The characters don't mean anything to me. Finally, through no fault of anyone but the distributor, the English subtitles are so bad at times that I really hadn't the foggiest what the characters were saying. Again, not Lam's fault. Chow Yun-Fat does his nice-guy thing, but sadly never gets an opportunity to display his martial arts talents; instead he spends a lot of time picking himself up after getting beaten up. He pairs really well with Danny Lee in 1987: the two play off each other's sense of humor and share excellent fight scenes. Chow Yun-Fat was on his own in "Prison on Fire", and the film suffers from the lack of acting talent. I can only hope that Lam was working on a more limited budget than he had for City on Fire, because this film lacks all the impressive effects and action that he deployed skillfully in the latter. There is little joy in this film.
    9Captain_Couth

    The Cinema of Ringo Lam.

    Prison on Fire 2 (1991) follows the life of an inmate that was introduced in Prison on Fire (Chow Yun-Fat). This time the story is all about him as he tries to survive prison life. Chow has two problems, the growing animosity between mainland China prisoners and the Hong Kong inmates. To make matters worse, a new prison guard (Elvis Tsui) has just transfered to the prison and tries to enforce his own law of discipline. Can Chow keep the peace between the gangs or will the prison yard fall into chaos whilst the new yard boss enforces his brutal brand of justice?

    Ringo Lam pulls no punches in this docu-drama about life in prison. The characters are more fleshed out this time and we learn the truth about the reason why he's in prison and more about his only child. A deep moving film that's highly recommended for fans of Ringo Lam and Chow Yun-Fat. Stay glued until the end. A very nice surprise from Chow's past comes back into the picture!
    5paul_m_haakonsen

    Not quite as good as the first movie...

    I happened to get the chance to sit down and watch both parts I and II of the "Prison On Fire" movies; one after another. I thoroughly enjoyed the first movie, so I was looking forward to binging part II immediately after.

    While "Prison On Fire II" (aka "Gam yuk fung wan II: To fan") was adequately enjoyable, it wasn't quite as good as the first movie. Why? Well, for my personal preference they had opted to put a bit too much of comedy into it, or at least elements of comedy. It just felt very much out of place, and it just dumbed down the movie unnecessarily.

    It was nice, though, that both writer Yin Nam and director Ringo Lam returned to the helm the movie. Not to mention Chow Yun Fat retuning to his role, along with some other familiar faces in the inmate crowd.

    "Prison On Fire II" is watchable and entertaining enough for what it turned out to be. But personally I was not a fan of the attempt to introduce elements of comedy into the movie, when they needed to make the movie more gritty and harsh.

    My rating of this 1991 "Prison On Fire II" movie is a mediocre five out of ten stars.
    6BA_Harrison

    Tonight there's gonna be a jailbreak.

    School on Fire, City on Fire, Prison on Fire: seems like Hong Kong was a rather dangerous place to be in the '80s, a veritable inferno thanks to top HK action director Ringo Lam, who directed the aforementioned trio of movies, and who returned to briefly reignite the series in the early '90s with this sequel to Prison on Fire.

    In Prison on Fire II, Asian superstar Chow Yun Fat reprises his role as convict Ching, who must stay on his guard after he is wrongfully accused of identifying gang leader Boss Dragon (Sung Young Chen) as the killer of a fellow prisoner during a riot. Ching must also keep a wary eye on sadistic prison guard Officer Zau (Elvis Tsui) who would like nothing more than to see him beaten to death by Dragon's men.

    The first 40 minutes or so of this prison drama is rather uneventful, with little in the way of action or tension as Lam sets up his characters and plot, injecting a little too much not-very-funny humour and maudlin sentimentality into proceedings for my liking. Fortunately, things pick up once Boss Dragon has been fingered for the killing (oo-err!) and makes a break for freedom by leaping into the sea from a cliff, with Ching following suit soon after, the two men forming a bond while on the run.

    The latter half of the film is far more entertaining, thanks to better pacing and more action, the best moments being a tense chase through the jungle and across some rickety corrugated iron rooftops, the hilarious sight of Ching and Boss Dragon simultaneously suffering from a bad case of the squits, and a brutal finalé that sees treacherous inmate Skull (the man who framed Boss Dragon for murder) and wicked guard Zau finally get their comeuppance.
    donleavy

    A pretty good sequel

    Chow Yun Fat gives another energetic performance as Ching, a good-natured prisoner driven to the edge by a sadistic warden. The warden in this movie is more clearly a villain than in the first, since he enjoys pitting various prisoners against each other, as if for sport.

    There is more emphasis on Ching's background than in the first movie, and more scenes take place outside of the prison. But despite the dramatic possibilities, one major flaw in the story line is that Ching never reaches an understanding with his wife.

    But despite such a flaw, this movie is more about action, even more than the first, so it's not a big deal. This movie (as well as Prison on Fire, Part I) effectively conveys the futile and oppressive life inside a prison, and you can't help but feel happy for anyone who survives it.

    Plus de résultats de ce genre

    Gam yuk fung wan
    7,3
    Gam yuk fung wan
    Hap do Ko Fei
    7,1
    Hap do Ko Fei
    Coeur de voleur
    6,7
    Coeur de voleur
    Ban wo chuang tian ya
    6,7
    Ban wo chuang tian ya
    Lung foo fung wan
    7,1
    Lung foo fung wan
    Hok hau fung wan
    7,3
    Hok hau fung wan
    Lo foo chut gang
    6,9
    Lo foo chut gang
    Ying hung boon sik II
    7,2
    Ying hung boon sik II
    Dou san 2
    6,7
    Dou san 2
    Ying hung boon sik III: Zik yeung ji gor
    5,9
    Ying hung boon sik III: Zik yeung ji gor
    Gong woo ching
    6,2
    Gong woo ching
    Ying hung ho hon
    6,4
    Ying hung ho hon

    Intérêts connexes

    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in The Sopranos (1999)
    Criminalité
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Citations

      Pong Fai-Long: Sky is the lid of the coffin. Earth is the coffin. All happiness and sorrow are found inside it.

    • Autres versions
      Two moments were cut from the finale to avoid the then newly-created Category III rating in Hong Kong. Specifically when Chung stabs Officer Zau in the eye with his toothbrush shiv (which causes an abrupt jump cut), and the subsequent ripping out of said shiv.
    • Connexions
      Follows Gam yuk fung wan (1987)
    • Bandes originales
      Light of Friendship
      Performed by Maria Codero

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ16

    • How long is Prison on Fire II?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 27 juillet 1991 (South Korea)
    • Pays d’origine
      • Hong Kong
    • Langue
      • Cantonese
    • Aussi connu sous le nom de
      • Prison on Fire II
    • sociétés de production
      • Cinema City Enterprises
      • Golden Princess Film Production Limited
      • Nova Media
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 49m(109 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.