[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La belle naufragée

Titre original : Overboard
  • 1987
  • PG
  • 1h 52m
ÉVALUATION IMDb
6,9/10
74 k
MA NOTE
POPULARITÉ
2 803
382
Goldie Hawn and Kurt Russell in La belle naufragée (1987)
Regarder Official Trailer
Liretrailer2:24
2 vidéos
99+ photos
Comédie romantiqueComédieRomance

Une héritière sublime mais cruelle se moque du charpentier qu'elle a embauché et l'escroque. Lorsqu'elle est amnésique après un accident, il décide de l'initier à la vie normale en la convai... Tout lireUne héritière sublime mais cruelle se moque du charpentier qu'elle a embauché et l'escroque. Lorsqu'elle est amnésique après un accident, il décide de l'initier à la vie normale en la convaincant qu'il est son mari et qu'elle est sa femme.Une héritière sublime mais cruelle se moque du charpentier qu'elle a embauché et l'escroque. Lorsqu'elle est amnésique après un accident, il décide de l'initier à la vie normale en la convaincant qu'il est son mari et qu'elle est sa femme.

  • Réalisation
    • Garry Marshall
  • Scénariste
    • Leslie Dixon
  • Vedettes
    • Goldie Hawn
    • Kurt Russell
    • Edward Herrmann
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,9/10
    74 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    2 803
    382
    • Réalisation
      • Garry Marshall
    • Scénariste
      • Leslie Dixon
    • Vedettes
      • Goldie Hawn
      • Kurt Russell
      • Edward Herrmann
    • 198Commentaires d'utilisateurs
    • 56Commentaires de critiques
    • 53Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 3 nominations au total

    Vidéos2

    Official Trailer
    Trailer 2:24
    Official Trailer
    Overboard: Joanna Falls Off The Boat
    Clip 1:42
    Overboard: Joanna Falls Off The Boat
    Overboard: Joanna Falls Off The Boat
    Clip 1:42
    Overboard: Joanna Falls Off The Boat

    Photos141

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 134
    Voir l’affiche

    Distribution principale48

    Modifier
    Goldie Hawn
    Goldie Hawn
    • Joanna…
    Kurt Russell
    Kurt Russell
    • Dean Proffitt
    Edward Herrmann
    Edward Herrmann
    • Grant Stayton III
    Katherine Helmond
    Katherine Helmond
    • Edith Mintz
    Mike Hagerty
    Mike Hagerty
    • Billy Pratt
    • (as Michael Hagerty)
    Roddy McDowall
    Roddy McDowall
    • Andrew
    Jared Rushton
    Jared Rushton
    • Charlie
    Jeffrey Wiseman
    • Joey
    Brian Price
    • Travis
    Jamie Wild
    • Greg
    Frank Campanella
    Frank Campanella
    • Captain Karl
    Harvey Miller
    • Dr. Norman Korman
    • (as Harvey Alan Miller)
    Frank Buxton
    Frank Buxton
    • Elk Cove: Wilbur Budd
    Carol Williard
    • Elk Cove: Rose Budd
    Doris Hess
    • Elk Cove: Adele Burbridge
    Ed Cree
    • Elk Cove: Thud Gittman
    Mona Lyden
    • Elk Cove: Gertie
    Lucinda Crosby
    • Elk Cove: Waitress
    • Réalisation
      • Garry Marshall
    • Scénariste
      • Leslie Dixon
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs198

    6,974.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    7bkoganbing

    4 boys living all together, yet they were all alone

    Kurt Russell plays the widowed father of four boys who are as far from the Brady Bunch as you can get. He's a bit of a big kid himself who thinks just paying the bills and providing food and a roof is all that matters. In fact rich Hollywood heiress Goldie Hawn hires him to redo her shoe closet on her yacht while they are vacationing in the Pacific Northwest in the Columbia River. When it doesn't meet her most exacting standard she stiffs Russell on the $600.00 she was going to pay him. But when Goldie falls overboard in the middle of the night and acquires a case of amnesia, Kurt claims her as his bride and she goes off to become his bond servant.

    Strange things do happen and eventually Goldie starts really thinking she belongs with him after some rough initiation. House work and she are strangers. It's helped however by the fact she has one drip of a husband in Edward Herrmann. And her work ethic was acquired from her mother Katherine Helmond who apparently understudied with the Helmsley family.

    Kurt and Goldie and the 4 kid actors who play Kurt's kids in Overboard provide the best scenes in the film. Sad to say it gets so raunchy a G rating is impossible. Still the PG is there even if close to the wire.

    Overboard is the perfect kind of vehicle for Kurt and Goldie and their fans will eat it up.

    So will the rest of the movie going public.
    8mm-39

    funnier than most

    I like this film, and it has many memorable moments. The hose scene, and Russel's antics. This is a great movie, Russel does comedy perfectly. He can play the all American, guy next store better than anyone else. This movie is a tribute to his acting ability. I can watch this one over and over. 8/10
    ArtVandelay22

    Definitely a great 80's film and possibly one of the best rom-coms of all time

    I love this movie, it has a great cast (Kurt Russell and Goldie Hawn), a great soundtrack, some light humour, and a really nice ending.

    Definitely far better than the reboot that came out in 2018, and makes me feel happy every time I watch it.
    7claudio_carvalho

    Another Jewel from the 80´s

    The cruel and wealthy owner of a yacht Joanna Stayton (Goldie Hawn) hires the poor carpenter Dean Proffitt (Kurt Russell) to remodel her closet and build a shoe rack. She does not like his work, does not pay him and throws Dean and his tools overboard. Dean loses his tools and goes home to meet his four problematic sons in a dirty simple house in the middle of nowhere. Meanwhile Joanna slips on the deck and falls overboard, and is found amnetic. Her husband Grant Stayton III (Edward Herrmann) goes to the hospital and pretends he does not know Joanna to travel alone. Dean decides to use Joanna to pay her debt working for him at home and convinces her doctor that she is his wife and mother of his sons and her name would be Annie. When Annie goes home with Dean, she fells living in a nightmare. But soon she improves the lives of Dean and his sons and they respect her. Meanwhile her mother presses Grant to talk to Joanna and he decides to return to the hospital. What will happen?

    "Overboard" is another jewel from the 80´s, maybe the best decade to comedies and romantic comedies. Directed by Gary Marshall, this romantic comedy has Goldie Hawn stealing the movie and showing awesome chemistry with her partner Kurt Russell. My vote is seven.

    Title (Brazil): "Um Salto para a Felicidade" ("A Jump to Hapiness")
    8MinorityReporter

    A guilty pleasure.

    Being a guy must make the fact that I like this film so much a guilty pleasure because it really is a chick-flick with capital C. I usually do not like to rate romantic comedies very high unless they have a different story and Overboard certainly has a different and (I think) original story. If you can get past the fact that the male lead is deceiving a woman with amnesia then you're going to love this movie. The acting is very, very good. I don't usually like Kurt Russel but I think he is near perfect in this role. Goldie Hawn is excellent and I must say that she was quite good looking in her younger days. I never really laughed out loud during the movie but I sat through the whole movie with and involuntary smile on my face because of the cute dialog and the slow change in the characters. The other cast members are also quite good. I found Edward Herrmannto be the most interesting character in the movie but he wasn't used enough. The emotions portrayed by the characters seem genuine which is a nice change from many other romantic comedies *cough* Pretty Woman *cough* and the on-screen chemistry between Russel and Hawn was undeniable.

    All in all a very recommendable and highly enjoyable movie.

    8/10

    Plus de résultats de ce genre

    Un homme à la mer
    6,0
    Un homme à la mer
    Le délateur
    6,0
    Le délateur
    Pompiers en alerte
    6,7
    Pompiers en alerte
    La bidasse
    6,2
    La bidasse
    Deux fils de pute
    7,4
    Deux fils de pute
    La maîtresse de maison
    6,2
    La maîtresse de maison
    Les apprentis cowboys
    6,8
    Les apprentis cowboys
    Un prince à New York
    7,1
    Un prince à New York
    Escapades d'un soir
    6,9
    Escapades d'un soir
    Mannequin
    6,0
    Mannequin
    Duo de choc
    6,4
    Duo de choc
    Éclair de lune
    7,2
    Éclair de lune

    Intérêts connexes

    Meg Ryan and Billy Crystal in Quand Harry rencontre Sally... (1989)
    Comédie romantique
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comédie
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The yacht's rocking motion kept causing crew members to fall asleep while shooting.
    • Gaffes
      When Annie visits the principal, the teddy bear on her desk jumps about between shots.
    • Citations

      Annie: Mrs. Burbridge, would you come over here for a moment? Has it escaped your attention that these children have head-to-toe poison oak?

      Adele Burbridge: Well, no, I... well, yes, but...

      Annie: But what? My children are in need of medical assistance! And you can sit here and smugly lecture me on the importance of tests? Tests which exist to pigeonhole children's potential, a thing which cannot possibly be measured, least of all by anal-compulsive huns! And my husband may be a "large child," but that's none of your business! And my children may be rotten, but they're mine. And I think that they're bright, and sensitive, so I have no doubts whatsoever about their intelligence. I do, however, have serious doubts about yours!

    • Générique farfelu
      At the very end of the credits, there are three horn blasts.
    • Autres versions
      The MGM/UA Communications Co. and MGM logos are both plastered with different MGM logos like the 1986 variant in the 1997 VHS, 1995 variant in the DVD prints, and 2001 variant in the Blu-ray that also has the closing MGM logo.
    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Moonstruck/Overboard/September/*Batteries Not Included/Ironweed (1987)
    • Bandes originales
      Something Special
      Written and Performed by Randy Newman

      Produced by James Newton Howard

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is Overboard?Propulsé par Alexa
    • Where is the dock that the yacht is moored at in the opening scene when Kurt drives across the bridge?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 16 décembre 1987 (Canada)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Langues
      • English
      • French
      • Portuguese
    • Aussi connu sous le nom de
      • Overboard
    • Lieux de tournage
      • Newport, Oregon, États-Unis(tom campbell)
    • sociétés de production
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
      • Star Partners
      • Hawn / Sylbert Movie Company
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 22 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 26 713 187 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 1 880 006 $ US
      • 20 déc. 1987
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 26 713 187 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 52m(112 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Stereo
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.