[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le nom de la rose

Titre original : The Name of the Rose
  • 1986
  • 18A
  • 2h 10m
ÉVALUATION IMDb
7,7/10
125 k
MA NOTE
POPULARITÉ
2 133
1 153
Sean Connery, Christian Slater, Ron Perlman, F. Murray Abraham, and Valentina Vargas in Le nom de la rose (1986)
Drame d’époqueÉnigme policièreDrameMystèreThriller

Un moine intellectuel enquête sur des morts mystérieuses survenant dans une abbaye isolée, en l'an 1327.Un moine intellectuel enquête sur des morts mystérieuses survenant dans une abbaye isolée, en l'an 1327.Un moine intellectuel enquête sur des morts mystérieuses survenant dans une abbaye isolée, en l'an 1327.

  • Réalisation
    • Jean-Jacques Annaud
  • Scénaristes
    • Umberto Eco
    • Andrew Birkin
    • Gérard Brach
  • Vedettes
    • Sean Connery
    • Christian Slater
    • Helmut Qualtinger
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,7/10
    125 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    2 133
    1 153
    • Réalisation
      • Jean-Jacques Annaud
    • Scénaristes
      • Umberto Eco
      • Andrew Birkin
      • Gérard Brach
    • Vedettes
      • Sean Connery
      • Christian Slater
      • Helmut Qualtinger
    • 235Commentaires d'utilisateurs
    • 63Commentaires de critiques
    • 54Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • A remporté le prix 2 BAFTA Awards
      • 17 victoires et 6 nominations au total

    Vidéos1

    Official Trailer
    Trailer 1:26
    Official Trailer

    Photos216

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 209
    Voir l’affiche

    Distribution principale71

    Modifier
    Sean Connery
    Sean Connery
    • William of Baskerville
    Christian Slater
    Christian Slater
    • Adso of Melk
    Helmut Qualtinger
    Helmut Qualtinger
    • Remigio de Varagine
    Elya Baskin
    Elya Baskin
    • Severinus
    Michael Lonsdale
    Michael Lonsdale
    • The Abbot
    Volker Prechtel
    Volker Prechtel
    • Malachia
    Feodor Chaliapin Jr.
    Feodor Chaliapin Jr.
    • Jorge de Burgos
    William Hickey
    William Hickey
    • Ubertino de Casale
    Michael Habeck
    Michael Habeck
    • Berengar
    Urs Althaus
    Urs Althaus
    • Venantius
    Valentina Vargas
    Valentina Vargas
    • The Girl
    Ron Perlman
    Ron Perlman
    • Salvatore
    Leopoldo Trieste
    Leopoldo Trieste
    • Michele da Cesena
    Franco Valobra
    • Jerome of Kaffa
    Vernon Dobtcheff
    Vernon Dobtcheff
    • Hugh of Newcastle
    Donald O'Brien
    Donald O'Brien
    • Pietro d'Assisi
    • (as Donal O'Brian)
    Andrew Birkin
    Andrew Birkin
    • Cuthbert of Winchester
    F. Murray Abraham
    F. Murray Abraham
    • Bernardo Gui
    • Réalisation
      • Jean-Jacques Annaud
    • Scénaristes
      • Umberto Eco
      • Andrew Birkin
      • Gérard Brach
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs235

    7,7125.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    8preppy-3

    Long and complex but fascinating

    In medieval times William of Baskerville (Sean Connery) and his young helper Adso (Christian Slater) try to solve murders at a remote abbey. Most of the monks there think it's the Devil at work but William thinks it may be a human. What follows is a VERY complex and long but intriguing movie.

    I read the book ages ago. It was an excellent book but I didn't see how it could ever be a movie. It was very long and had tons of theological discussions. The movie throws out most of the discussions, simplifies the story (but doesn't talk down to the viewer) and moves things along as quickly as possible. The mystery is deep and puzzling but I figured it out. During the last hour or so F. Murray Abraham shows up an Inquisitor and things really get out of hand. Still I was never lost.

    The setting itself is bleak and remote perfectly fitting the tone of the movie. The acting is great. Connery just acts up a storm in a very pleasing, easy-going manner. Abraham takes his role and runs with it. You hate him every step of the way. Slater is given little to work with but he's still good. This is not for everybody. It portrays a somewhat realistic view of what an abbey would have looked like. It looks dirty and most of the monks look ugly and most have teeth missing! This is not a movie to watch if you want a pleasant feel-good movie. However it's great for people who don't mind the grimness and love a good mystery with theological digressions.. Recommended.
    8ozthegreatat42330

    The Name of The Rose is a superb film but requires thinking.

    A murder mystery set in a monastery in the late middle ages, at a time when the Franciscan order and the Holy Inquisition were at odds, mostly over the extravagances of the Papacy, is a dark and moody film, which matches the period of the story well. Once again Sean Connery takes a difficult role and makes it uniquely his. Fifteen year old Christian Slater is seen in his breakout role. But the real star of the film is the library of the monastery, a labyrinthine building that is many floors high and created with stairways that seem to always lead away from where you want to go. I found the book, frankly tedious. Umberto Eco writes in a style that is very pedantic at times, and just plain confusing at others. But the story translated well to the screen, but you must be willing to exhaust a little brain sweat to get anything out of the story. Be well rested before you watch this one.
    9IvanKaramasov

    Great film based on a great book

    I remember this film made a huge impression on me when I first saw it in the cinema almost 20 years ago. I think I watched it three times in a couple of months. Recently, I purchased the DVD and my memory did not prove me wrong, the film is still great. It is a quite free adaption of Umberto Eco's novel, and if you have just recently read it, you may be irritated by all the deviations from the story of the book. But it is important to remember that to fit a 600-page, quite academic novel into a two-hour movie one just have to make adjustments. In fact, I have to admit that I think the movie is superior to the book. The book is very good indeed, but to my taste slightly too dry. The movie is perhaps more "shallow", but it has a totally unique atmosphere and an exciting plot. Sean Connery does one of his best, if not the best, role as a combination of Sherlock Holmes and a medieval philosopher. Very entertaining indeed! If you buy the DVD, the extra material is almost as interesting as the movie itself. The almost two-hour interview with the director Annaud is very inspiring, and he really comes over as almost a renaissance man. Very thoughtful, yet energetic and with a real purpose to his work. I remember when I first saw the movie, that I felt I had never seen any movie which so convincingly pictured life in the middle ages. When we hear about all the painstaking work that went into making the movie historically correct, this is no surprise.
    10mightymariner

    Flawless book, almost flawless film

    I've been enjoying films for 20 years now, and this is the first comment I've put on any film website. I've always had the mickey taken out of me for loving this film, and it's right up there amongst my favourites of a very eclectic bunch. Why? Well, firstly and I have to say, very importantly, it's taken from the finest piece of modern literature I've read. Umberto Eco's novel has such mammoth scope of subject matter and detail, it is was always going to be extremely hard to put into film (Dune anyone??), and Annaud certainly doesn't succeed in every way, but my lord he gives it a damn good go. The film quite rightly focusses on the human story within the book of a group of murders committed at an Italian abbey in the 14th Century, and the ongoing search for the purpetrator, by a Franciscan monk and his apprentice. The book encompasses many other issues and plotlines, which could not be fitted into the film. The three screenwriters do an excellent job, of filming the almost impossible to within 2 hours or so. Most importantly to me, the cinematography and set are sublime, almost unsurpassed in modern film to my mind, and still to this day amazing. I've always found that many non movie-lovers remember this film, for good or bad. The main reason for me is that it recreates so impressively the period it represents. Tonino Delli Colli, I salute you. The production team deserves a similar merit for bringing together what was in essence an European co-production, whilst not forgetting the biggest exterior set built in Europe since "Cleopatra". Step forward Dante Ferreti. I salute you too. 0.1 of a mark off for the editing, but let's not dwell on that. The acting is, bar none, marvellous, with even Christian Slater in his first main role putting up an extremely decent stab of being an apprentice monk.

    I like a good whodunnit, but I adore a whodunnit which throws in the visual magnificence of a different age, top notch performances, a script taken from a extraordinary source, and assured directing. 10 out of 10, and my mates can carry on taking the mickey out of me.

    So in summary, I'll leave it to the director himself.. `When I see a film, I love it when I'm entertained, when I care for the actors, when I share their emotions, when I'm scared, when I'm in love, but also if I learn a little something, if I have the feeling that I haven't seen something before, and that's what `The Name of the Rose' has.'
    7Nazi_Fighter_David

    "The step between ecstatic vision and sinful frenzy is all too brief."

    The film opens in 1327, with a Franciscan monk and his young novice arriving to a remote abbey in the dark north of Italy to participate in a crucial debate between the emissaries of Pope John XXII and leaders of the Franciscan order, to decide whether the church should take vows of poverty or wealth...

    After a series of murders—attributed to the presence of a supernatural force— that are taking place within the cold walls of the godforsaken battlement, Brother William of Baskerville (Connery) ends up undertaking an investigation to solve the secrets surrounding these unexplainable crimes… All of them bearing blackened fingers and blackened tongues…

    What follows, brings William face to face with Bernardo Gui (F. Murray Abraham), the sadistic Grand inquisitor—appointed by the Pope to hunt down and free the Church of heretics—who sees the abbey enshrouded in a terrifying mystery and the devil roaming behind every foul deed… Gui burns every last suspected devil-worshipper in the village, forcing Baskerville to uncover the truth before innocent blood is shed…

    As always, Connery lends dignity, intelligence as the acute and prudent monk who has knowledge, both of the human spirit and the wiles of the evil one… Connery plays his role with gusto…

    Newcomer Christian Slater plays Connery's faithful sidekick, Adso, the youngest son of the Baron of Melk who sure does like to watch his master at work… One night—expressing fear and confusion— he gets feminine carnal delights from a peasant girl, 'a creature that rose like the dawn, was bewitching as the moon, radiant as the sun, terrible as an army poised for battle…'

    For a moment, Ron Perlman steals the show as the heretical hunchbacked monk named Salvatore who is ugly yet phenomenal… His scenes with Abraham are stirring…

    "The Name of the Rose" is atmospheric, but disturbing at many levels… Some might say, contradictory, leaving plenty of twists and turns unresolved and unexplained, but the film was a smash hit in Europe… Annaud succeeds in capturing the claustrophobia and panic of being truly lost in the menacing, creepy Dark Ages

    Intérêts connexes

    Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh, and Eliza Scanlen in Les quatre filles du docteur March (2019)
    Drame d’époque
    Jude Law in Sherlock Holmes: Le jeu des ombres (2011)
    Énigme policière
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mystère
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Sean Connery's career was at such a low point when he read for the role that Columbia Pictures refused to finance the movie when Jean-Jacques Annaud cast him as William von Baskerville.
    • Gaffes
      The secret message on the parchment is exposed three times. The translator heated it to reveal the location of the library, William of Baskerville heated it again when he was in the scriptorium and yet again to show the others the message. When a message is written in lemon juice, heating it will cause it to become exposed because the sugar in the juice is caramelized and thus would not disappear again.
    • Citations

      Adso of Melk: Master? Have you ever been in love?

      William of Baskerville: In love? Yeah, many times.

      Adso of Melk: You were?

      William of Baskerville: Yes, of course. Aristotle, Ovid, Vergil...

      Adso of Melk: No, no, no. I meant with a...

      William of Baskerville: Oh. Ah. Are you not confusing love with lust?

      Adso of Melk: Am I? I don't know. I want only her own good. I want her to be happy. I want to save her from her poverty.

      William of Baskerville: Oh, dear.

      Adso of Melk: Why "oh dear"?

      William of Baskerville: You *are* in love.

      Adso of Melk: Is that bad?

      William of Baskerville: For a monk, it does present certain problems.

      Adso of Melk: But doesn't St. Thomas Aquinas praise love above all other virtues?

      William of Baskerville: Yes, the love of God, Adso. The love of God.

      Adso of Melk: Oh... And the love of woman?

      William of Baskerville: Of woman? Thomas Aquinas knew precious little, but the scriptures are very clear. Proverbs warns us, "Woman takes possession of a man's precious soul", while Ecclesiastes tells us, "More bitter than death is woman".

      Adso of Melk: Yes, but what do you think, Master?

      William of Baskerville: Well, of course I don't have the benefit of your experience, but I find it difficult to convince myself that God would have introduced such a foul being into creation without endowing her with *some* virtures. Hmm? How peaceful life would be without love, Adso, how safe, how tranquil, and how dull.

    • Générique farfelu
      The opening credits read - A palimpsest of Umberto Eco's Novel The Name of the Rose
    • Autres versions
      Certain prints of the movie have the sex scene between Adso and The Girl removed in order to comply with local laws.
    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Touch and Go/'Night, Mother/Blue Velvet/Where the River Runs Black (1986)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ23

    • How long is The Name of the Rose?Propulsé par Alexa
    • Which of the characters really existed?
    • Is The Name of the Rose based on a book?
    • What is the meaning of the title?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 24 septembre 1986 (Canada)
    • Pays d’origine
      • West Germany
      • Italy
      • France
    • Langues
      • English
      • Latin
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Name of the Rose
    • Lieux de tournage
      • Kloster Eberbach, Eltville Am Rhein, Hessen, Allemagne(interiors: monastery church)
    • sociétés de production
      • Constantin Film
      • Cristaldifilm
      • Les Films Ariane
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 30 000 000 000 ₤IT (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 7 153 487 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 494 571 $ US
      • 28 sept. 1986
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 7 153 487 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 10m(130 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.