[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Miriana

Titre original : Bal na vodi
  • 1985
  • 14A
  • 1h 52m
ÉVALUATION IMDb
7,6/10
1,1 k
MA NOTE
Miriana (1985)
DrameRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueIn 1985, four middle-aged Yugoslav emigres return to Belgrade for the funeral of Mariana, their beautiful compatriot. They called her Esther, for Esther Williams, she was the coxswain for th... Tout lireIn 1985, four middle-aged Yugoslav emigres return to Belgrade for the funeral of Mariana, their beautiful compatriot. They called her Esther, for Esther Williams, she was the coxswain for their four-man rowing team, and they each loved her. They'd last seen her in 1953, when they... Tout lireIn 1985, four middle-aged Yugoslav emigres return to Belgrade for the funeral of Mariana, their beautiful compatriot. They called her Esther, for Esther Williams, she was the coxswain for their four-man rowing team, and they each loved her. They'd last seen her in 1953, when they rowed her across the Adriatic, pregnant, to join her exiled father in Italy. In flashback... Tout lire

  • Director
    • Jovan Acin
  • Writer
    • Jovan Acin
  • Stars
    • Gala Videnovic
    • Relja Basic
    • Nebojsa Bakocevic
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,6/10
    1,1 k
    MA NOTE
    • Director
      • Jovan Acin
    • Writer
      • Jovan Acin
    • Stars
      • Gala Videnovic
      • Relja Basic
      • Nebojsa Bakocevic
    • 14Commentaires d'utilisateurs
    • 7Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Photos25

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 20
    Voir l’affiche

    Rôles principaux36

    Modifier
    Gala Videnovic
    • Mirjana 'Ester' Zivkovic
    Relja Basic
    Relja Basic
    • Glenn
    Nebojsa Bakocevic
    • Young Glenn
    Marko Todorovic
    • Sasa
    Dragan Bjelogrlic
    Dragan Bjelogrlic
    • Young Sasa
    Milos Zutic
    • Kica
    Srdjan 'Zika' Todorovic
    Srdjan 'Zika' Todorovic
    • Young Kica
    • (as Srdjan Todorovic)
    Djordje Nenadovic
    • Pop Popovic
    • (as George Heston)
    Goran Radakovic
    • Young Pop
    Milan Strljic
    • Young Ristic
    Dragomir Bojanic-Gidra
    • 'Joe' Ristic
    • (as Anthony Gidra)
    Ljubisa Samardzic
    Ljubisa Samardzic
    • Glenn's father
    Ruzica Sokic
    • Kica's mother
    Spela Rozin
    Spela Rozin
    Danica Maksimovic
    • Rada Svercerka (black market)
    Tatjana Lukjanova
    • Liza, Sasa's grandmother
    Rade Markovic
    Rade Markovic
    • Dr. Svetislav Popovic, Pop's father
    Petar Banicevic
    • Mayor Aleksa Zivkovic, Ester's father
    • Director
      • Jovan Acin
    • Writer
      • Jovan Acin
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs14

    7,61K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    9Lancelot-5

    Great Coming of Age exploration

    A very well made film set in early '60s communist Yugoslavia. The five young actors who are the teenagers at the center of the story give strong, sincere and emotionally deep performances. A clear depiction of how the natural trust and naivete inherent in teens can be easily manipulated and how that impacted the rest of their lives. Highly recommended.
    8mjneu59

    just ignore the nonsensical title

    Four old friends are reunited in their native Yugoslavia at the funeral of their childhood companion, a once vivacious young girl they each secretly adored and together helped escape to the West. Now middle aged and melancholy, and confronted again by the unresolved mysteries of their past, they recall the events that drew them together and cast them apart so many years earlier. The story is at once both romantic and perceptive, showing the personal and political traumas of growing up in the Balkans during the 1950s, but with a bittersweet glow of nostalgia underlining the end of innocence for characters and country alike. The understated grace of the film is perhaps best revealed at the moment when the young heroine is seduced by an unscrupulous Communist Party member (a rival of her four friends), whose twin tattoos of Stalin and Lenin appear to caress her flesh, striking just one of the many grace notes in an altogether memorable drama.
    10jvc1263

    This is a beautiful movie!

    One of the most beautiful movies ever made in ex Yu.Story is very familiar to people in ex Yul because generation after war used to live in the same way.People in the west cant imagine how political situation in our country affect people.The plot is in the 50",When Josip Broz Tito said no to the SSSR and politbiro and because of that our borders becomes open for western influence.But,in a country were people didn't had much money jeans was only ideal and friendship was everything.The friendship between for young people an a girl was so strong that after 40 years of their emigration from Yu is still alive.They get together after all this years on Ester"s funeral and they start to remember of their childhood,before their went to the emigration and become successful people.
    shstrang98

    Theme music from the movie

    I TIVO'd this flick one night due to hearing the music at the beginning of the film.

    What is that main theme song? I have that song from an old 8 track tape of my dad's that of course sounds like crap so I've always wondered the title.

    I tried looking up the movie title on www.allmusic.com and found nothing directly linked to the theme song and that movie. I really haven't had a chance to see the whole film but it looks pretty good. Hopefully I will soon.

    If someone can possibly clue me in on the title of that theme song I would be very appreciative.
    7Dilip

    Intriguing Yugoslavian coming-of-age film, some problems with subtitles and plot

    "Hey Babu Riba" is a film about a young woman, Mariana (nicknamed "Esther" after a famous American movie star), and four young men, Glenn, Sacha, Kicha, and Pop, all perhaps 15-17 years old in 1953 Belgrade, Yugoslavia. The five are committed friends and crazy about jazz, blue jeans, or anything American it seems.

    The very close relationship of the teenagers is poignant, and ultimately a sacrifice is willingly made to try to help one of the group who has fallen on unexpected difficulties. In the wake of changing communist politics, they go their separate ways and reunite in 1985 (the year before the film was made).

    I enjoyed the film with some reservations. The subtitles for one thing were difficult. Especially in the beginning, there were a number of dialogues which had no subtitles at all. Perhaps the conversational pace required it, but I couldn't always both read the text and absorb the scene, which caused me to not always understand which character was involved. I watched the movie (a video from our public library) with a friend, and neither of us really understood part of the story about acquiring streptomycin for a sick relative.

    This Yugoslavian coming of age film effectively conveyed the teenagers' sense of invulnerability, idealism, and strong and loyal bonds to each other. There is a main flashforward, and it was intriguing, keeping me guessing until the end as to who these characters were vis-a-vis the 1953 cast, and what had actually happened.

    I would rate it 7 out of 10, and would like to see other films by the director, Jovan Acin (1941-1991).

    Plus de résultats de ce genre

    Kosmos
    7,1
    Kosmos
    Vostochny koridor
    6,8
    Vostochny koridor
    Baavgai Bolohson
    7,2
    Baavgai Bolohson
    Boj na Kosovu
    7,6
    Boj na Kosovu
    La beauté du péché
    8,0
    La beauté du péché
    Curling
    6,4
    Curling
    Specijalno vaspitanje
    8,3
    Specijalno vaspitanje
    Girov
    7,8
    Girov
    Subotom uvece
    7,8
    Subotom uvece
    Zena sa slomljenim nosem
    6,8
    Zena sa slomljenim nosem
    Balkan ekspres
    7,8
    Balkan ekspres
    Tesna koza 2
    7,7
    Tesna koza 2

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      As of 2016 it was included in the #100 Serbian movies list (1911-1999) and protected as cultural heritage of great importance.
    • Connexions
      Features Sommarlek (1951)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ13

    • How long is Hey Babu Riba?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 24 octobre 1985 (Yugoslavia)
    • Pays d’origine
      • Yugoslavia
    • Langues
      • Serbo-Croatian
      • Italian
    • Aussi connu sous le nom de
      • Hey Babu Riba
    • Lieux de tournage
      • Ulica Mihaila Avramovica 24, Belgrade 11000, Serbia(Glen's house.)
    • sociétés de production
      • Avala Film
      • Centar Film
      • Esplendor
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 141 423 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 52m(112 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.