[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Pour toujours

Titre original : Always
  • 1989
  • PG
  • 2h 2m
ÉVALUATION IMDb
6,4/10
34 k
MA NOTE
Richard Dreyfuss, John Goodman, and Holly Hunter in Pour toujours (1989)
Home Video Trailer from Universal Studios Home Entertainment
Liretrailer0 min 31 s
2 vidéos
99+ photos
TragedyDramaFantasyRomance

L'âme d'un pilote récemment décédé conseille un pilote novice, tout en étant le témoin de l'amour qui se noue entre ce dernier et son ancienne petite amie.L'âme d'un pilote récemment décédé conseille un pilote novice, tout en étant le témoin de l'amour qui se noue entre ce dernier et son ancienne petite amie.L'âme d'un pilote récemment décédé conseille un pilote novice, tout en étant le témoin de l'amour qui se noue entre ce dernier et son ancienne petite amie.

  • Director
    • Steven Spielberg
  • Writers
    • Jerry Belson
    • Dalton Trumbo
    • Frederick Hazlitt Brennan
  • Stars
    • Richard Dreyfuss
    • Holly Hunter
    • Brad Johnson
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,4/10
    34 k
    MA NOTE
    • Director
      • Steven Spielberg
    • Writers
      • Jerry Belson
      • Dalton Trumbo
      • Frederick Hazlitt Brennan
    • Stars
      • Richard Dreyfuss
      • Holly Hunter
      • Brad Johnson
    • 147Commentaires d'utilisateurs
    • 38Commentaires de critiques
    • 50Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 3 nominations au total

    Vidéos2

    Always
    Trailer 0:31
    Always
    Always: It's Your Turn
    Clip 1:47
    Always: It's Your Turn
    Always: It's Your Turn
    Clip 1:47
    Always: It's Your Turn

    Photos154

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 147
    Voir l’affiche

    Rôles principaux42

    Modifier
    Richard Dreyfuss
    Richard Dreyfuss
    • Pete Sandich
    Holly Hunter
    Holly Hunter
    • Dorinda Durston
    Brad Johnson
    Brad Johnson
    • Ted Baker
    John Goodman
    John Goodman
    • Al Yackey
    Audrey Hepburn
    Audrey Hepburn
    • Hap
    Roberts Blossom
    Roberts Blossom
    • Dave
    Keith David
    Keith David
    • Powerhouse
    Ed Van Nuys
    • Nails
    Marg Helgenberger
    Marg Helgenberger
    • Rachel
    Dale Dye
    Dale Dye
    • Don
    Brian Haley
    Brian Haley
    • Alex
    James Lashly
    James Lashly
    • Charlie
    Michael Steve Jones
    • Grey
    Kim Robillard
    • Air Traffic Controller
    Jim Sparkman
    • Dispatcher
    Doug McGrath
    Doug McGrath
    • Bus Driver
    Shereil L. Bowens
    • Child on Bus
    Ascension Fuentes
    • Child on Bus
    • (as Acencion Fuentes)
    • Director
      • Steven Spielberg
    • Writers
      • Jerry Belson
      • Dalton Trumbo
      • Frederick Hazlitt Brennan
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs147

    6,434.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    7movibuf1962

    "He-llo, Pete."

    Spielberg deserves a fresh look. I open with that because as I read the decidedly mixed thoughts on this and other films of his, I notice the same thought over and over again. People who review Spielberg usually want to pigeonhole him into a type: the ET-warm-and-fuzzy-alien children's storyteller versus the special-effects-heavy-but-rather-empty-plot dreamer. All the while there is the generic whine of 'why doesn't he ever try to do something else (SCHINDLER'S LIST notwithstanding)?' Then when he does, as evidenced here, there are wails of dissatisfaction that he tried to do something over his head. Oy.

    It's so silly to label and categorize a filmmaker so much. ALWAYS is, first and foremost, a love story. A remake of an earlier film to be sure, but even this 1989 treatment looks and feels nostalgic with its amber-tinted cinematography, the sentimental presentation of the devoted fighter pilots, even Holly Hunter's birthday gift of 'girl clothes' tips a hat to 1940's elegance. And you can't get more nostalgic than the appearance of the ageless, magical Audrey Hepburn (sharp as a tack in her last film as a bright-eyed, no-nonsense angel). All of Hepburn's scenes with Richard Dreyfuss are wonderful (especially the first one when she tries- slightly befuddled- to explain his state of existence), as is the leitmotiv of "Smoke Gets In Your Eyes-" used in two dance sequences with Dreyfuss and Hunter: one at a charming birthday party (watching all the burly firemen clean up is a riot), the other in a bewitching soliloquy of mourning. And once again, John Goodman rises to the occasion as the best friend anyone could ever have. Just saw it on TCM, rounding out a July 2005 tribute to Ms. Hepburn. You should check it out.
    7francozeff

    Marg Helgenberger

    After seeing a movie with Marg Helgenberger made in the 90's "Death Dreams" with Christopher Reeve, I felt the need to look for other Marg Helgenberger performances besides her famous turn in CSI - To my surprise, not many, except "Death Dreams" where she gives a performance that goes straight to something truly personal. She is amazing, amazing! That's how I got to Always. The only Spielberg film I hadn't seen. The film is a sort of remake of "A Guy Named Joe" charming with a lovely central performance by Holly Hunter but where is Marg? She's way back in the background. Beautiful and real but way too far away in the background. The most memorable memorable moment, at least for a film buff - is the last film appearance by Audrey Hepburn, as an angel.
    Zulu_King

    A film worth revisiting

    It has been a while since I have seen this 'Always.' The years, I should say, have done this film justice.

    A noted cinephile, I know when to eat my words, and this is one is for the books. Sincere. Honest. Touching. Obviously sparked with a late-eighties, Spielbergian hyper-real, cinematic extensions and flair, these elements do not bog the film downs as, say, with '1941' or 'The Color Purple.' And why should we expect modern filmmakers to be like those of the forties or fifties? Modern filmmakers are just that -- modern.

    Holly Hunter is a walking dream and she has talent in droves. I have long had a crush on her and her funny mouth. She is simply enchanting and steals the show. Goodman, for once, is kept under control. Dreyfuss, with the thankless role of revisiting his past and commenting on the future, is the weakest link but only just. Sumptuously photographed by deftly edited, this story of unrequited love is as universal as mothers and babies. If it doesn't bring tears to your eyes, shame on you. The best advice to view this film is to forget it is a Spielberg film. Enjoy it for the love story that it is and sink into its voluptuous and charged charm.

    We should all hope we become angels in the mist, able to return to Earth to right all the wrongs of the world.

    This may be one Spielberg's most romantic films, next to A.I., which is a supremely magnificent film and, also, equally dismissed when it first arrived on the scene.

    I urge all to give this film a second chance.
    INVERIN2002

    The Incomparable Audrey Hepburn

    If there is only one reason why someone should rent or buy this film, it is simply to see Audrey Hepburn in her final screen performance. There was no better way to end her magnificent career than making a final, but all too brief appearance as an angel - she was cast beautifully - almost poetic. She was truly remarkable, and sadly, there will never be anyone else like her.
    9redservo

    Still moves me.

    Having just seen a re-cap of AFI's 100 most romantic films, I decided to go through my own video library to see how many I owned. Of course, starting alphabetically, I pulled out "Always". It wasn't on AFI's list. But it is on mine. I threw it in the VCR, having seen it at least 3-4 times before, and it was like watching it for the first time again.

    To sum it up, I wept, from the opening to the closing scene. Rarely am I so touched by a film that it affects me so strongly as to push aside all rational thought and open up the flood gates. But I should expect no less from the man (Spielberg) who single-handedly keeps the tissue industry in the black. He knows how to tug those heart-strings. He's doesn't just play off one emotion; he goes for them all! Drama, action, humor, loss and love. And what he does in "Always", just like "Empire of the Sun", "The Color Purple", "E.T.", "Schindler's List", and "Saving Private Ryan"; is never let the rider off the coaster.

    Unfortunately, at the release of "Always", he had not fully gained the respect of the industry enough to prevent this film from being pushed aside. For me, however, it's still right there up on top!

    Kudos Spielberg , for reminding us that even your less-seen films were done w/ brilliance, integrity, humor and a more than just a few tears.

    Plus de résultats de ce genre

    La folle course vers Sugarland
    6,7
    La folle course vers Sugarland
    La couleur pourpre
    7,7
    La couleur pourpre
    L'empire du soleil
    7,7
    L'empire du soleil
    Amistad
    7,3
    Amistad
    1941: La folie gagne Hollywood
    5,8
    1941: La folie gagne Hollywood
    Duel
    7,6
    Duel
    Rencontres du troisième type
    7,6
    Rencontres du troisième type
    The Visionary
    4,5
    The Visionary
    Cheval de guerre
    7,2
    Cheval de guerre
    A.I. Intelligence artificielle
    7,2
    A.I. Intelligence artificielle
    Amazing Stories
    7,0
    Amazing Stories
    A Guy Named Joe
    6,9
    A Guy Named Joe

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      This was Audrey Hepburn's final film before her death on January 20, 1993 at the age of 63. She accepted the role of Hap because she wanted to work with Steven Spielberg.
    • Gaffes
      The Douglass A-26 Invader Air Tanker is powered by two 2,000 HP engines and empty, weighs about 23,000 Lbs. When it drops its 1200 gallons of fire retardant, it suddenly loses almost 11,000 Lbs. There should be no problem in getting the plane to climb after the drop. In fact, after a drop, keeping the plane from climbing too fast can be a problem.
    • Citations

      Dorinda Durston: It's not the dress... it's the way you see me.

    • Générique farfelu
      On the Blu Ray release, at the very end of the end credits, there is a warning. It reads, in quotation marks: "Caution: Inhaling of helium from balloons is dangerous, and can cause serious injury or death."
    • Autres versions
      In the bar scene early in the movie, when Pete is trying to give the wrapped gift to Dorinda and she is resistant, this is almost perfect duplication of a scene early in the movie "A Guy Named Joe," upon which this movie is based. In both movies, Jack finally jokingly throws the box over Dorinda's head and it lands on a flight of stairs, falling open, revealing the elegant dress. And in both movies, Dorinda's attitude and manner completely change when she turns around and sees the dress.
    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Family Business/Blaze/We're No Angels/The Wizard/The Rosegarden (1989)
    • Bandes originales
      Smoke Gets in Your Eyes
      Written by Jerome Kern and Otto A. Harbach (as Otto Harbach)

      Performed and Produced by JD Souther

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Always?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 décembre 1989 (Canada)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Langue
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • Always
    • Lieux de tournage
      • Sprague, Washington, États-Unis(walking through wheat field)
    • sociétés de production
      • Universal Pictures
      • United Artists
      • Amblin Entertainment
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 31 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 43 858 790 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 3 713 480 $ US
      • 25 déc. 1989
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 74 134 790 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 2 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Richard Dreyfuss, John Goodman, and Holly Hunter in Pour toujours (1989)
    Lacune principale
    By what name was Pour toujours (1989) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.