Une histoire qui se déroule dans l'Angleterre du XIXe siècle, sur Charles, un paléontologue qui s'est fiancé, mais qui tombe en amour avec Sarah exclue, dont la mélancolie lui fait quitter a... Tout lireUne histoire qui se déroule dans l'Angleterre du XIXe siècle, sur Charles, un paléontologue qui s'est fiancé, mais qui tombe en amour avec Sarah exclue, dont la mélancolie lui fait quitter après une courte mais passionnée liaison.Une histoire qui se déroule dans l'Angleterre du XIXe siècle, sur Charles, un paléontologue qui s'est fiancé, mais qui tombe en amour avec Sarah exclue, dont la mélancolie lui fait quitter après une courte mais passionnée liaison.
- Director
- Writers
- Stars
- Nommé pour 5 oscars
- 11 victoires et 20 nominations au total
Avis en vedette
Everything clicks here. Gorton's designs are detailed and hypnotizing, especially the use of the Lyme groin and related tunnel-like streets. Francis' camera (after "Elephant Man") captures a dim grey sky, made sharp in modern sequences. With the director, they have contrived to quote great paintings. In particular, the first shot after the three year search when Irons gets the telegram directly and obviously references a famous Monet painting -- in fact the first impressionistic painting, a turning point in the artist's perspective. Davis' music -- the only thing that spans time -- supports.
And Meryl is lovely, but so different in each role. We really wonder if her modern madness created the modern affair in quest of the perfect chemistry for the Sarah role It makes Sarah's imagination deeper and more self-referential than in the book. One scene is uniquely masterful: the modern actors "walk" through a scene, then they do it again. Streep turns on, "steps into" the role and becomes Sarah, and a moment later, she pulls the whole scene into the past. This will stick with you, I promise.
The director, Reisz, is supposed to have suggested the concept to Pinter, and then attracted the very best. His tightness of vision is apparent. I wish he were still making films. In a sense he is: he literally "wrote the book" on modern film editing.
I should have liked this film more than I did, although I did enjoy it. It's beautiful to look at, shot mostly in Lyme Regis on the south coast of England, it focuses on actors making a movie in contemporary times; and the story of that movie, which takes place in Victorian England. Basically, two love stories involving the Meryl and Jeremy characters, one story seemingly tragic, barreling however toward a happy ending; the other, a modern story, ending unhappily, at least for Jeremy. Sometimes, it's almost very briefly unclear at first, which story you are actually watching, which is a nice touch. I liked it but probably would have liked it more, had I seen it in 1981.
Like the Jeanne Moreau character's sailor in The Sailor from Gibraltar, one wonders if the French lieutenant really existed.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe source novel does not feature the subplot of the actors and actresses playing the parts in a modern day movie. However, it had three alternate endings, from which readers could choose their favorite. Creating two parallel story lines allowed the filmmakers to include two of those endings, one happy and one tragic.
- GaffesWhile at the house in the Lake District, the reaction to Sarah being pushed to the ground by Charles is genuine. Meryl Streep actually hits her head on the floor and when Jeremy Irons acknowledges, she nods, giggles, and reorients herself in position next to him.
- Citations
Sarah: I knew it was ordained that I should never marry an equal; so, I married shame. It is my shame that has kept me alive - my knowing that I am truly not like other women. I - I shall never, like them, have - children and a husband, and the pleasures of a home. Sometimes I pity them. I have a freedom they cannot understand. No insult, no blame, can touch me. I have set myself beyond the pale. I am nothing. I am hardly human any more. I am the French lieutenant's - whore!
- ConnexionsFeatured in The South Bank Show: The French Lieutenant's Woman (1981)
Meilleurs choix
- How long is The French Lieutenant's Woman?Propulsé par Alexa
- See Jeremy Irons discuss this film
Détails
Box-office
- Budget
- 8 000 000 $ US (estimation)
- Brut – États-Unis et Canada
- 26 890 068 $ US
- Brut – à l'échelle mondiale
- 26 890 068 $ US