[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La déchirure

Titre original : The Killing Fields
  • 1984
  • 14A
  • 2h 21m
ÉVALUATION IMDb
7,8/10
62 k
MA NOTE
POPULARITÉ
2 743
971
Sam Waterston in La déchirure (1984)
Home Video Trailer from Lionsgate
Liretrailer2 min 27 s
1 vidéo
99+ photos
DocudramaBiographyDramaHistoryWar

Un journaliste est coincé au Cambodge pendant la répression sanglante de Pol Pot, qui a coûté la vie à deux millions de civils « indésirables ».Un journaliste est coincé au Cambodge pendant la répression sanglante de Pol Pot, qui a coûté la vie à deux millions de civils « indésirables ».Un journaliste est coincé au Cambodge pendant la répression sanglante de Pol Pot, qui a coûté la vie à deux millions de civils « indésirables ».

  • Director
    • Roland Joffé
  • Writer
    • Bruce Robinson
  • Stars
    • Sam Waterston
    • Haing S. Ngor
    • John Malkovich
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,8/10
    62 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    2 743
    971
    • Director
      • Roland Joffé
    • Writer
      • Bruce Robinson
    • Stars
      • Sam Waterston
      • Haing S. Ngor
      • John Malkovich
    • 250Commentaires d'utilisateurs
    • 55Commentaires de critiques
    • 76Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • A remporté 3 oscars
      • 28 victoires et 24 nominations au total

    Vidéos1

    The Killing Fields
    Trailer 2:27
    The Killing Fields

    Photos122

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 115
    Voir l’affiche

    Rôles principaux31

    Modifier
    Sam Waterston
    Sam Waterston
    • Sydney Schanberg
    Haing S. Ngor
    Haing S. Ngor
    • Dith Pran
    • (as Dr. Haing S Ngor)
    John Malkovich
    John Malkovich
    • Al Rockoff
    Julian Sands
    Julian Sands
    • Jon Swain
    Craig T. Nelson
    Craig T. Nelson
    • Military Attaché
    Spalding Gray
    Spalding Gray
    • U.S. Consul
    Bill Paterson
    Bill Paterson
    • Dr. MacEntire
    Athol Fugard
    Athol Fugard
    • Dr. Sundesval
    Graham Kennedy
    Graham Kennedy
    • Dougal
    Katherine Krapum Chey
    • Ser Moeum (Pran's Wife)
    Oliver Pierpaoli
    • Titony (Pran's Son)
    Edward Entero Chey
    • Sarun
    Tom Bird
    • U.S. Military Advisor
    Monirak Sisowath
    • Phat (K.R. Leader 2nd Village)
    Lambool Dtangpaibool
    • Phat's Son
    Ira Wheeler
    • Ambassador Wade
    David Henry
    • France
    Patrick Malahide
    Patrick Malahide
    • Morgan
    • Director
      • Roland Joffé
    • Writer
      • Bruce Robinson
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs250

    7,862.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    10Bildo36

    All-time, no-holds-barred, 100% favourite

    I can't put my finger on exactly what it is about this film that gets to me so much, but it is THE most haunting, emotional film experience... and I've only ever seen it on video.

    Excellent performances from Waterston, Ngor and Malkovich. A brilliant score by Mike Oldfield. Scenes of high emotion, tension, drama, horror and even one or two pieces of light relief (well, it has got Australia's Graham Kennedy of comedy fame).

    The stand-out scenes for mine are those in the French Embassy; I can never watch the final scene from this sequence with a dry eye.

    An excellent film and the soundtrack is not a bad investment either.
    9slokes

    The Ultimate Ugly American Movie

    Oh, this brings me back alright. It was the last days of 1984, and earnest college students like me had much to talk about. Wasn't it wonderful that Walter Mondale had chosen a strong woman like Geraldine Ferraro to be his running mate, and wouldn't the Democrats sweep the Northeast at least for that brave move? Does buying a Coke at the local convenience store signal support for the apartheid government in South Africa? Did anyone else see that amazing film about the human price of American involvement in Southeast Asia?

    It's nearly 20 years later, and I've managed to shake the ill effects of my youthful liberalism easily enough in most cases. This film, however, packs the kind of punch that isn't explained away by political trendiness.

    "The Killing Fields" is a great film that tries and succeeds in capturing much of the carnage and tragedy of Cambodia as the radicalized Khmer Rouge and the U.S.-backed regime of Lon Nol controlling Phnom Penh clash in a fight to the death to be/not be the next domino in the Communist rollover in Southeast Asia. By particularizing the conflict to that of the true-life relationship of two men, New York Times reporter Syndey Schanberg and his Cambodian apprentice and aide-de-camp, Dith Pran, the film forces a level of empathy that is at once uncomfortable and absorbing. It is possible to walk away from this film hating the manipulation, the America-bashing, the easy liberal guilt. But it's impossible to walk away from the human experience borne witness to before the movie's done, if one has any pretense of being human, and that's its great strength.

    Oh, it's polemical alright. We hear comments about how the Khmer Rouge's excesses were the direct result of Nixon's secret bombing campaign. (U.S. Counsel: "After what the Khmer Rouge have been through, I don't think they'll be exactly affectionate toward Westerners." Schanberg: "Maybe we underestimated the anger $7 billion in bombing would unleash.") It makes its point, absolves Pol Pot and condemns Kissinger with the same broad brush, and it feels a bit jaded and hollow for that, but I don't know. Schanberg betrays the attitudes of a knee-jerk liberal, and I outgrew that, and maybe I feel superior for that, but Schanberg had AK-47s pointed at his head by 12-year-old brainwashed boys, and I didn't, so shut up already, know what I mean?

    The performances are incredible in their verisimilitude, particularly the leads. Sam Waterson burns with righteous anger as Schanberg, and I like his performance for what it is and how he creates that extra level of tension, but he's a butterfly compared to the condor that's Dr. Haing S. Ngor, one of the Academy's most obscure best supporting actor recipients (there was even a joke about it in an episode of "The Simpsons") but someone who didn't just walk the walk. He relived his experience surviving a holocaust that was, per square mile, even more savage than the Holocaust itself. The fact he won a Best Supporting Actor award (Waterson instead was nominated for Best Actor, and lost to F. Murray Abraham for "Amadeus") is one of those perversities of film history, given he carries more of the film than Waterson (who slinks to the background two-thirds of the way in) but also that he personalizes the story in a way that makes the incomprehensible immediate and involving.

    We lost Ngor to a senseless murder a few years ago, and have little left to explain what was going through his mind as he relived an experience that cost him his wife and child when he actually lived through it. Roland Joffe does a nice job in the DVD commentary, though, a commentary I put up there with P. T. Anderson's "Boogie Nights" and William Peter Blatty's "The Ninth Configuration" for being worth the price of the DVD and then some by itself. He recalls Ngor's reaction to one child actress whose hard face in enacting a scene convinced Ngor she wasn't just pretending to be Khmer Rouge, and Ngor's request that Joffe participate in one critical scene by muttering real torments Ngor suffered at the hands of the "KR" as a way of enhancing his performance. At one point, trying to convince him to come aboard, Joffe said something about Ngor owing it to his country to bear witness to his story, and that of Dith Pran, and that did the trick, though Joffe seems to wonder if the same sort of manipulation Schanberg pulled on Pran wasn't going on here, too.

    It's a great movie because it doesn't shy away from uncomfortable truths, because it never loses sight of the human dimension, and because it gave a pretense of understanding to one of the great human traumas after World War II. We never wallow in gore, but the cost of this war is always with us while we watch. The experience is both endurable and humiliating.

    I just wish they reshot that ending, with "Imagine." Joffe in his commentary even notes the lyrics are the sort of thing Pol Pot would have gone along with. It feels forced. Did Yoko Ono give her approval after they explained the scene her dead husband's song would appear in, or after they told her the first nasty execution scene would be shot while "Band On The Run" issued forth from a soldier's radio?

    A great movie, of an awful moment in human history. If we have any chance of overcoming man's sorry past, it will be because movies like this one get made once in a while.
    Beefy-2

    Moving and timeless

    This touching film is (the true story) about journalist Sydney Schanberg and his Cambodian interpreter Dith Pran. Caught up in the chaos of the American bombings and the Khmer Rouge, Pran eventually has to struggle just to stay alive.

    This movie deserved every Oscar it won for its year (1984). The cinematography is excellent. First, Cambodia is photographed as almost a paradise. Then, we see the horror of warfare, also stunningly photographed. It looked so realistic, that for a moment, I felt like it wasn't a movie, but a documentary.

    The acting is top notch as well, especially from Dr. Haing S. Ngor and John Malkovich (in his screen debut).

    Everyone needs to see this movie at least once. Although it might be a little disturbing, the violence is not gratuitous. It only adds to the story and emphasizes the tragedy. Despite the tragic elements, however, the movie is inspirational. One of the best films to come out of the 80s!
    8MrsRainbow

    poignant

    I watched this movie with my father shortly after it came out on video, so I would have been only 9 or 10 at the time. I did not see it again until this year, but I could still remember the scene of a lone man stumbling across a field strewn with the skeletons of his countrymen. Watching it again was both a moving and a worthwhile experience.

    There are so many scenes which will, as the movie case says, haunt the viewer long after watching. The scene already mentioned, Waterston and Ngor wandering through the remains of the homes of Cambodian civilians destroyed by American bombs, a little girl, her hands over her ears, crying and screaming, surrounded by explosions and gunfire.

    The acting performances are top notch all round, particularly, of course, by Dr. Ngor. The team of Joffe and Menges is superb, as they also are in The Mission. Both films are in my video library.

    As an aside, whatever happened to Joffe? Super Mario Brothers? The Scarlet Letter? The Mission and The Killing Fields are such rich, well-crafted films. It's a shame that actors and directors are pulled towards Hollywood. Artistic integrity is priceless. Perhaps that's why it's given away by so many.
    9ma-cortes

    Thrilling story about loyalty , friendship and political intrigue during the horrible war in Cambodia

    Thoughtful and thought-provoking war-drama based on the memoirs of N.Y. Times correspondent named Sidney (Sam Waterston) and his relationship to journalist assistant and guide named Pran (Haing S Ngor ) . Extraordinary feature debut for Ngor who won Best Supporting Actor Academy Award . Haing S. Ngor a real-life doctor who had never acted before and who lived through the deeds depicted at the movie , he became the first Southeast Asian , and the first Buddhist , to win an Oscar ; furthermore also first film for John Malkovich who gives an awesome portrayal as an intrepid photographer . Ngor's own experiences (in real life he lived Cambodian war ) echoed those of his character and usually played Vietnam roles (Tortures of war, Heaven and Earth , In love and war , Vietnam Texas , Eastern condor) until his violent death by an Asian band . This exciting story depicts the war chaos , Cambodian turmoil and primal bloodletting , but most of the movie is a shattering re-creation of hell on Earth . Marvellous cinematography by Chris Menges who also deservedly won Academy Award and filmed in Phuket , Railway Hotel , Hua Hin, Thailand and Royal York Hotel , Toronto, Ontario, Canada . Screeching and sensitive musical score by Mike Oldfield that accompanies perfectly to the film . Roland Joffe's direction shows a generally sure-hand with a bit of melodrama at the end . Alain Resnais's seminal documentary ¨Nuit et Brouillard (1955)¨ was a touch-point for both director Roland Joffé and prestigious producer David Puttnam when they were preparing this magnificent movie .

    This excellent movie contains a relentless criticism to Pol Pot regime , but also US and an exact description about historic events . In power , the Khmer Rouge carried out a radical program that included isolating the country from foreign influence, closing schools, hospitals and factories, abolishing banking, finance and currency, outlawing all religions, confiscating all private property and relocating people from urban areas to collective farms where forced labor was widespread. The purpose of this policy was to turn Cambodians into "Old People" through agricultural labor. These actions resulted in massive deaths through executions, work exhaustion, illness, and starvation. In Phnom Penh and other cities, the Khmer Rouge told residents that they would be moved only about "two or three kilometers" outside the city and would return in "two or three days." Some witnesses say they were told that the evacuation was because of the "threat of American bombing" and that they did not have to lock their houses since the Khmer Rouge would "take care of everything" until they returned.Money was abolished, books were burned, teachers, merchants, and almost the entire intellectual elite of the country were murdered, to make the agricultural communism, as Pol Pot envisioned it, a reality. The planned relocation to the countryside resulted in the complete halt of almost all economic activity: even schools and hospitals were closed, as well as banks, and industrial and service companies.During their four years in power, the Khmer Rouge overworked and starved the population, at the same time executing selected groups who had the potential to undermine the new state (including intellectuals or even those that had stereotypical signs of learning, such as glasses) and killing many others for even breaching minor rules . The Khmer Rouge forced people to work for 12 hours non-stop, without adequate rest or food. They did not believe in western medicine but instead favoured traditional peasant medicine; many died as a result. Family relationships not sanctioned by the state were also banned, and family members could be put to death for communicating with each other. In any case, family members were often relocated to different parts of the country with all postal and telephone services abolished. They committed crimes against humanity , the Khmer Rouge government arrested, tortured and eventually executed anyone suspected of belonging to several categories of supposed "enemies". Today, examples of the torture methods used by the Khmer Rouge can be seen at the Tuol Sleng Genocide Museum. The museum occupies the former grounds of a high school turned prison camp that was operated by Khang Khek Ieu, more commonly known as "Comrade Duch". Some 17,000 people passed through this centre before they were taken to sites (also known as The Killing Fields), outside Phnom Penh where most were executed (mainly by pickaxes to save bullets) and buried in mass graves . Of the thousands who entered the Tuol Sleng Centre (also known as S-21), only twelve are known to have survived.

    Plus de résultats de ce genre

    La mission
    7,4
    La mission
    Le cri des larmes
    7,2
    Le cri des larmes
    Swimming to Cambodia
    7,6
    Swimming to Cambodia
    L'étoffe des héros
    7,8
    L'étoffe des héros
    Glory
    7,8
    Glory
    The Great Hunger
    The Great Hunger
    Salvador
    7,3
    Salvador
    Le dernier empereur
    7,7
    Le dernier empereur
    L'année de tous les dangers
    7,1
    L'année de tous les dangers
    L'empire du soleil
    7,7
    L'empire du soleil
    First They Killed My Father
    7,2
    First They Killed My Father
    La route des Indes
    7,3
    La route des Indes

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The real Dith Pran went on to work as a celebrated photographer for the New York Times, often speaking out about the Cambodian genocide. He died of pancreatic cancer in 2008 at the age of 65, nursed in his final days by his ex-wife and his best friend, Sydney Schanberg.
    • Gaffes
      When Dith Pran is in the French embassy, he is wearing his watch which he previously gave to a Khmer soldier in order to be taken with the American photographers.
    • Citations

      [last lines - at their reunion, with warm smiles]

      Sydney Schanberg: You forgive me?

      Dith Pran: Nothing to forgive, Sydney. Nothing.

    • Connexions
      Featured in Omnibus: The Killing Fields (1984)
    • Bandes originales
      Imagine
      Written by John Lennon (uncredited)

      Performed by John Lennon & The The Plastic Ono Band (uncredited)

      Courtesy of EMI Records Limited

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ32

    • How long is The Killing Fields?Propulsé par Alexa
    • Why did the picture of Pran in the fake passport fade? Why did Al and Jon have such a difficult time producing a photo of Pran?
    • What are/were the killing fields?
    • There are flashes of blue amongst the remains of the victims in the killing fields - what are those blue objects?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 23 novembre 1984 (United Kingdom)
    • Pays d’origine
      • United Kingdom
    • Site officiel
      • Warner Bros. (United States)
    • Langues
      • English
      • French
      • Central Khmer
      • Russian
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Killing Fields
    • Lieux de tournage
      • Phuket, Thaïlande
    • sociétés de production
      • Goldcrest Films International
      • International Film Investors
      • Enigma Productions
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 14 400 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 34 700 291 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 32 181 $ US
      • 4 nov. 1984
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 34 700 291 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 21 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Stereo
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Sam Waterston in La déchirure (1984)
    Lacune principale
    What was the official certification given to La déchirure (1984) in Mexico?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.