Attention les dégâts

I have been a great fan of the movies with Bud Spencer and Terence Hill since my childhood. Bud & Terence are extremely popular in Austria and Germany and their movies, which are shown on TV very frequently, are part of growing up here. I've seen every single film with the two multiple times, and they all seem to become funnier with each viewing. "Non C'è Due Senza Quattro" aka. "Double Trouble" of 1984 is one of their movies that are on TV all the time. And thank God for that! One of the most typical and funniest Bud and Terence movies, this is definitely another hilarious cult flick with the typical crude humor and constant fistfights that made our favorite duo of proletarian, constantly fighting drifters famous. This time both of them play a double role. Stuntman Elliot Vance (Terence Hill) and sax player Greg Wonder (Bud Spencer) are offered 1,5 million dollars for a job in Rio De Janeiro. Eliott and Greg happen to look exactly like the Brazilian billionaire cousins Bastiano (Terence) and Antonio (Bud) Coimbra De La Coronilla Azevedo. The snobbish billionaires are in mortal fear that someone is out to kill them, and are therefore to be replaced by their proletarian counterparts without table manners, Elliot and Greg, whose hobbies include heavy drinking, fistfights and all sorts of rowdy behavior... I have seen all Spencer/Hill flicks several times, and "Double Trouble" ranks among their most famous- and most representative ones. The humor of Bud Spencer and Terence Hill flicks is probably not everybody's taste, but I sure dig it, and I can watch their films all the time and be perfectly happy doing so! "Double Trouble" is a hilarious film with the typical Spencer/Hill feeling, and a must-see for all their fans!

Abbott and Costello, Laurel and Hardy. Bud Spencer and Terence Hill. You may not have heard of them as a double act and that's your loss. No its unforgivable. This film is hilarious. The two meet up by chance after they come to New York having been offered money to go there by two crooked millionaires. Both too stupid or greedy not to sniff that something is very wrong with such a generous offer.

Even more dumb when they asked to pose as them, big bucks prevent their brains from locking into thought mode. The openly time a stranger offers you a lot of money is because something precious to them is at risk and you are going to cover for them. Here its the millionaires lives. The comedy goes into overdrive as they are unaware of the various attempts on their lives, thinking it is only accidents that are surrounding them. There's also the clash of social status. People confusing them for the millionaires who have expensive tastes and know quality and decorum, whereas the look alike are oafish and unsophisticated

"Double Trouble" is actually not a masterpiece of film-making. But especially in Europe, a whole generation grew up with the movies of Bud Spencer and Terence Hill - so if you like them and their kind of movies, you will LOVE "Double Trouble" it is one of their last movies together: you can see that the main characters are aging, but the dialogs are fast and funny and of course you have a lot of brawls. If it is this what you want to see, your expectations can be fulfilled. But if you are interested in really good movies with an intelligent plot and good acting, this is definitely the wrong movie to watch. Although the movie was shot in English, in my opinion it would be better to watch it in Italian or German, if you understand the language - dialogs often do not work in English.

This was sadly the last good movie Bud and Terence did together, but even then it was obvious Bud Spencer was no longer as fit as he used to be. In previous movies you could really believe that the power in his punches could really have the effect they did. In this one though, he appears sluggish and seems to lack that power he had in previous movies. Age was surely taking its toll on him physically, which is probably why we only got one more movie after this one before they called it quits.

Both men played dual roles in this movie set in Brazil and I have to say they were surprisingly delightful as two toffee nosed, upper-class wimps. It showed just what comedy skills they had and they could do more than just play tough guys.

Classic line in this movie by Bud Spencer "I AM my dietitian!"

Bud Spencer and Terence Hill are two clumsy and snobbish millionaires who are blackmailed by "bad guys". Fortunately for them (but not for the bad guys), there is another couple that looks just like them. Can you imagine what will happen to the bad guys when they change places?