[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

L'hôtel New Hampshire

Titre original : The Hotel New Hampshire
  • 1984
  • R
  • 1h 49m
ÉVALUATION IMDb
5,9/10
9,6 k
MA NOTE
L'hôtel New Hampshire (1984)
Regarder Trailer [EN]
Liretrailer1:18
1 vidéo
75 photos
ComédieDrameComédie noireFarce

Ajouter une intrigue dans votre langueA New Englander and his odd family run a hotel in Vienna, as unexpected events change their lives forever.A New Englander and his odd family run a hotel in Vienna, as unexpected events change their lives forever.A New Englander and his odd family run a hotel in Vienna, as unexpected events change their lives forever.

  • Director
    • Tony Richardson
  • Writers
    • John Irving
    • Tony Richardson
  • Stars
    • Rob Lowe
    • Jodie Foster
    • Paul McCrane
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    5,9/10
    9,6 k
    MA NOTE
    • Director
      • Tony Richardson
    • Writers
      • John Irving
      • Tony Richardson
    • Stars
      • Rob Lowe
      • Jodie Foster
      • Paul McCrane
    • 84Commentaires d'utilisateurs
    • 17Commentaires de critiques
    • 36Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 1 victoire au total

    Vidéos1

    Trailer [EN]
    Trailer 1:18
    Trailer [EN]

    Photos75

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 68
    Voir l’affiche

    Rôles principaux59

    Modifier
    Rob Lowe
    Rob Lowe
    • John
    Jodie Foster
    Jodie Foster
    • Franny
    Paul McCrane
    Paul McCrane
    • Frank
    Beau Bridges
    Beau Bridges
    • Father
    Lisa Banes
    Lisa Banes
    • Mother
    Jennifer Dundas
    Jennifer Dundas
    • Lilly
    • (as Jennie Dundas)
    Seth Green
    Seth Green
    • Egg
    Wally Aspell
    • Hotel Manager
    Joely Richardson
    Joely Richardson
    • Waitress
    Wallace Shawn
    Wallace Shawn
    • Freud
    Jobst Oriwol
    • German Man
    • (as Jobst Oriwal)
    Linda Clark
    • German Woman
    Nicholas Podbrey
    • Boy with Rifle
    Norris Domingue
    • High School Band Conductor
    Matthew Modine
    Matthew Modine
    • Chip Dove…
    Wilford Brimley
    Wilford Brimley
    • Iowa Bob
    Cali Timmins
    Cali Timmins
    • Bitty Tuck
    Dorsey Wright
    Dorsey Wright
    • Junior Jones
    • Director
      • Tony Richardson
    • Writers
      • John Irving
      • Tony Richardson
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs84

    5,99.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    8DomiMMHS

    Characters who are allowed to be mad

    Slowly I realize what Homer Simpson meant when he said: "I wanna be John Irving!" No, seriously, that was just supposed to be a joke. The ONLY movie I know "The Hotel New Hampshire" can be compared to is "The World According to Garp" - as this one based on a novel by John Irving.

    Sometimes this movie makes you think that it's a mediocre and senseless one. That it's gross and abnormal. But that is John Irving! Like in "Garp", sex plays a central role in "New Hampshire" - and it's turned upside down. In "Garp", Glenn Close *raped* a dying man. In this movie, Jodie Foster is raped, she and her brother (Rob Lowe) want to make love and know that they will eventually - and they tell each other. They also tell each other everything about their sexual relationships, they talk about whom they fancy and how they should make love with them. Sex is always present in the development of the characters, but at another level as normally, i.e. as the most normal thing of the world, basically.

    The main reason why that strange movie works is that the characters are very interesting. They are grotesque, alright, but something makes them real. The point is, that the characters in this movie are allowed to dream and even to be really mad. However, there are frontiers to their freedom, it's just not the same frontiers as we know. They make the frontiers themselves. Their frontiers allow the siblings to make love - on ONE single looong afternoon. And that scene is not as disturbing as it is kind of beautiful and touching, because THESE characters CAN do this! It's the *radicals* in Vienna who bring us back to the real world - still in a grotesque way. Well, and there are sooo many important characters in this movie - that makes it!

    The actors are fabulous. Jodie Foster can never be bad, Rob Lowe is believeable and Amanda Plummer is as good as always. A real stand-out is young Jennie Dundas. About twelve or how old she was then, she looks so adult in terms. She does not have to hide opposite stars of Jodie Foster's kind here, she is really great. What she does is make a quite unreal character come to life - quietly but impressive and likeable. Well, it's no normal movie and there should not be many more of its kind. But, though confusing and gross, there are so many things that you must see. The characters, the actors, the freedom to be mad. Almost as good as "Garp"; there may be worse movies that I rated 8 out of 10.
    7eroka

    One of my all-times favorite films!

    I can't believe no one ever bothered writing about this wonderful film. Though it is in many way American – most cast and the author of the book on which the book is based are American – but this is one of the least American films I know. It is so European – the director, the locale that is half the time Europe – and the very daring subject matters simply make this a real gem. It is a story of a family with the oddest characters and the most horrible disasters. And yet they persevere. `Keep Passing the Open Windows" – the motto that represents both danger of suicide and hope.

    It is funny, sad, emotional and insightful. The course of events may be too quick for some, but as in life – it's so very unexpected.

    I love `The World According to Garp' as well, as movie and book and these two share a lot in common. And how can anyone resist watching a film with such a wonderful cast – Rob Lowe, Jodie Foster, Paul McCrane, Beau Bridges, Wallace Shawn, Matthew Modine, Wilford Brimley, Nastassja Kinski and Amanda Plummer… And Rob Lowe and Jodie Foster never looked cuter. The story spans many years and places, and would touch on subject matters such as raising children, music, incest, homosexuality, communism, psychology, terrorism, writing, racism, hotel management and the recurring subjects with John Irving – at least in what I read – airplanes and bears (see Garp again for these too).

    A film that leaves you with a feeling of hope and a wish that you also knew these wonderful people. Don't miss it.
    7jhclues

    Life As We Know It

    This is a story about life and the many facets of love, dreams and aspirations, and the journey of discovery we all have to make in our own way in our own time. But the single thread that runs through the film and ties the characters and their lives together is sorrow; and in this instance, using an extremely overt metaphor, `Sorrow' is the family pet-- a dog-- who comes to symbolize a seemingly prevalent condition of the Berry family in `The Hotel New Hampshire,' written for the screen and directed by Tony Richardson, adapted from the novel by John Irving. The story centers on the Berry family, a close but eccentric clan, and is told from the perspective of John (Rob Lowe), who tries to make sense of his too familiar relationship with his sister, Frannie (Jodie Foster), his gay older brother, Frank (Paul McCrane), his literally `little' sister, Lilly (Jennifer Dundas) who `isn't a midget,' but who stopped growing too soon, the youngest of the bunch, Egg (Seth Green), his grandfather, Iowa Bob (Wilford Brimley) and his parents (Beau Bridges and Lisa Banes).

    John's father, Win, was a dreamer, or as Lilly called him, a `Gatsby,' always looking for something better, for `it.' Win and Mother Berry had met one summer working together at a hotel, and when Win tires of his job as a school teacher, he decides their town needs a hotel. So he buys an abandoned building that suits his needs perfectly, and transforms it into a hotel, the Hotel New Hampshire, owned and operated by the entire Berry family. And it is here that the memories of his formative years are made for John; memories like struggling with his love for his sister while she lives through a particularly traumatic experience that involves a boy of whom she is enamored, Chip Dove (Matthew Modine), and tasting love himself for the first time with a waitress at the hotel (Joely Richardson). It is also at this time that he experiences a death in the family for the first time. And, as it is in life, it won't be the last; nor will it be his final encounter with tragedy and sorrow.

    In this film, Richardson touches upon a number of themes that at one time (and not that long ago) would have been considered taboo in a film: Homosexuality, incest and interracial relationships. And he does it successfully by weaving them into the story naturally and objectively, without expounding upon or exploring them simply to enhance the drama. This is simply the story of the Berry family, for better or worse, with John telling it like it is while refraining from any sensationalism or judgment calls, to which the likes of a film of this nature would ordinarily be disposed.

    Lowe gives a convincing performance as John-- arguably some of the best work he's ever done-- and he underscores his role of narrator by making the story as much about the others as about himself, which is generous, and a good piece of acting. Foster, who would've been twenty-one or twenty-two when this was filmed (1984), displays an insight, poise and maturity well beyond her years, with a performance that is intuitively discerning and believable, and which serves the character so well while bringing her vividly to life. There is such a natural quality to Foster's acting that it makes her a joy to watch, and it makes Frannie a memorable character. The young Dundas is also very impressive in the role of Lilly and, like Foster, manages to bring the necessary maturity to the character that makes her entirely credible.

    The supporting cast includes Wallace Shawn (Freud), Dorsey Wright (Junior), Cali Timmins (Bitty), Anita Morris (Ronda Ray) and Walter Massey (Texan). The film is by turns poignant, funny and disturbing; one could say a succinct reflection of life. And, diverse as this story is, thematically, there will undoubtedly be one aspect of it or another to which just about anyone will be able to relate. Because that's what life is; a journey we all share, but which we take on different roads that sooner or later are bound to intersect, and which becomes the point at which we realize something that's inescapable and possibly the most important thing we will ever learn: That we are not alone in this. And, in the final analysis, that is what `The Hotel New Hampshire' is all about. And that's the magic of the movies. I rate this one 7/10.
    5jordondave-28085

    Although faithful too bizarre to watch on screen

    (1984) The Hotel Of New Hampshire DRAMA/ COMEDY

    Co-written and directed by Tony Richardson which is supposed to be a faithful adaption of the John Irving novel, centering on a eccentric family or the oddest family standing by their fathers ambitions involving running a hotel calling it "The Hotel New Hampshire". Some of the oddest situations also include, the bear who rides bikes, incest, girl (Natassia Kinski) wearing a bear suit, the girl who never grows but has ambitions to become a famous writer and more.... all interwoven into this movie with the only thing they have in common is that it centers on them.

    Plenty of very bizarre situations similar to Monty Python comedy sketches as well as films, but goes to many directions I'm incapable to understand. Actor John (Rob Lowe) does the narration and Jodie Foster plays his sister, Franny and the father is played being played by Beau Bridges.
    jimg-9

    Read the Book

    This is a perfect example of why good, literary novels shouldn't be made into films. I read this book (along with his other best-sellers "World According to Garp" and "Cider House Rules") back in the 80's when they were published, and I thought they were great, serious works of fiction full of colorful, off-the wall characters fleshed out in engaging prose. Unfortunately, all of this is lost in this film adaptation.

    I don't know who Tony Richardson is, and if he directed any other movies, but if they are as poorly-lit, badly-recorded, ineptly edited, and haphazardly narrated as this one is, I'll pass.

    Although the movie sticks pretty closely to the original, it just doesn't work on the screen. The first third of the book, dealing with the first Hotel New Hampshire, is truncated into a five minute, voiced-over series of vignettes under the opening credits. This is all of the movie you need to see, because the director uses his entire bag of tricks here.

    We seem to enter in the middle of a story, one everyone (except you) seems to already be familiar with. Random characters and situations are thrown at you, with no apparent continuity, sense, or narrative flow. When the story gets dark or uncomfortable, the director resorts to cheap gimmicks like fast-action photography. It may have been funny when the Keystone Kops did it, but it is most definitely UNfunny here.

    Wallace Shawn, sporting a bad wig, motorcycle jacket and towing a performing bear, shows up and just as suddenly, disappears. (We do encounter him later in the film, but now he's bald and blind, and although he's back in his native Vienna, his German accent seems to come and go mysteriously. It's also 10 or 15 years later, apparently but somehow he's the only one who is any older.) Rob Lowe looks pretty and vapid. Jodie Foster looks sexy, talks dirty, and acts tough. Beau Bridges just looks befuddled most of the time. And the actress (whoever she is ) who plays the mother has such a tiny part that she barely registers.

    Incest, rape, murder, accidental death, suicide, radical German nihilists with bombs, pornography, and a lesbian in a bear suit are all in this movie, and it's all BORING.

    All I can recommend is that you read the book. Everything that is confusing, depressing, and just plain weird in this movie makes great, if quirky, sense in the book.

    Plus de résultats de ce genre

    Le monde selon Garp
    7,1
    Le monde selon Garp
    The Hotel New Hampshire
    Appel à la justice
    7,1
    Appel à la justice
    Le petit homme
    6,6
    Le petit homme
    Le retour de Billy Wyatt
    6,6
    Le retour de Billy Wyatt
    Faut pas en faire un drame
    6,0
    Faut pas en faire un drame
    Loving
    6,1
    Loving
    La légende vivante du rock and roll
    6,3
    La légende vivante du rock and roll
    O'Hara's Wife
    5,0
    O'Hara's Wife
    Exodus
    6,7
    Exodus
    Les amants de Maria
    6,5
    Les amants de Maria
    Le feu de St. Elmo
    6,4
    Le feu de St. Elmo

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Jodie Foster later said that with this movie began the lowest point of her career, as she turned down worthy roles in Splash (1984), Terminator (1984) and Breakfast Club (1985). Her career wouldn't recover until Kim Basinger turned down the role of Sarah Tobias in Appel à la justice (1988) and finally the part once assigned to Basinger was won by Foster, for which she won her first Academy Award.
    • Gaffes
      In the award ceremony scene, numerous Austrian flags are show, but all are the civil/merchant version. As an official government function, the flags would have been the state flag (the government flag.) Unlike the United States, Austria and many other nations have multiple national flags for different purposes (government, civilian/merchant, military, on shore versus afloat, etc.) Austria's state flag bears the national coat of arms in the centre, overlapping into both of the red bars. The vertical version of the state flag has the coat of arms turned 90 degrees and placed within a shield. None of the flags in the scene bore the coat of arms.
    • Citations

      Father: Human beings are remarkable - at what we can learn to live with. If we can't - get strong from what we lose, what we miss, what we want and can't have - then we could never get strong enough, could we? What else makes us strong?

    • Générique farfelu
      The opening credits misspell the word "association" as "associatiation".
    • Connexions
      Featured in At the Movies: The Hotel New Hampshire (1984)
    • Bandes originales
      Good Golly Miss Molly
      By Robert 'Bumps' Blackwell & John Marascalco

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is The Hotel New Hampshire?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 9 mars 1984 (Canada)
    • Pays d’origine
      • United Kingdom
      • Canada
      • United States
    • Langue
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Hotel New Hampshire
    • Lieux de tournage
      • Hudson, Québec, Canada
    • sociétés de production
      • Filmline Productions
      • Producers Circle
      • Woodfall Film Productions
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 7 500 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 5 142 858 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 1 075 800 $ US
      • 11 mars 1984
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 5 142 858 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 49m(109 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Stereo
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.