[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le dossier Odessa

Titre original : The ODESSA File
  • 1974
  • PG
  • 2h 10m
ÉVALUATION IMDb
7,0/10
13 k
MA NOTE
Jon Voight and Mary Tamm in Le dossier Odessa (1974)
Trailer for The Odessa File
Liretrailer2 min 01 s
2 vidéos
93 photos
Political ThrillerSpyDramaThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueFollowing the suicide of an elderly Jewish man, a journalist in possession of the man's diary investigates the alleged sighting of a former S.S. Captain, who commanded a concentration camp d... Tout lireFollowing the suicide of an elderly Jewish man, a journalist in possession of the man's diary investigates the alleged sighting of a former S.S. Captain, who commanded a concentration camp during World War II.Following the suicide of an elderly Jewish man, a journalist in possession of the man's diary investigates the alleged sighting of a former S.S. Captain, who commanded a concentration camp during World War II.

  • Director
    • Ronald Neame
  • Writers
    • Frederick Forsyth
    • Kenneth Ross
    • George Markstein
  • Stars
    • Jon Voight
    • Maximilian Schell
    • Maria Schell
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,0/10
    13 k
    MA NOTE
    • Director
      • Ronald Neame
    • Writers
      • Frederick Forsyth
      • Kenneth Ross
      • George Markstein
    • Stars
      • Jon Voight
      • Maximilian Schell
      • Maria Schell
    • 86Commentaires d'utilisateurs
    • 31Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Vidéos2

    The Odessa File
    Trailer 2:01
    The Odessa File
    The Odessa File
    Trailer 2:01
    The Odessa File
    The Odessa File
    Trailer 2:01
    The Odessa File

    Photos93

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 85
    Voir l’affiche

    Rôles principaux40

    Modifier
    Jon Voight
    Jon Voight
    • Peter Miller
    Maximilian Schell
    Maximilian Schell
    • Eduard Roschmann
    Maria Schell
    Maria Schell
    • Frau Miller
    Mary Tamm
    Mary Tamm
    • Sigi
    Derek Jacobi
    Derek Jacobi
    • Klaus Wenzer
    Peter Jeffrey
    Peter Jeffrey
    • David Porath
    Klaus Löwitsch
    Klaus Löwitsch
    • Gustav Mackensen
    Kurt Meisel
    Kurt Meisel
    • Alfred Oster
    Hannes Messemer
    Hannes Messemer
    • General Glücks
    Garfield Morgan
    Garfield Morgan
    • Israeli General
    Shmuel Rodensky
    Shmuel Rodensky
    • Simon Wiesenthal
    • (as Schmuel Rodensky)
    Ernst Schröder
    • Werner Deilman
    Günter Strack
    Günter Strack
    • Kunik
    • (as Gunter Strack)
    Noel Willman
    Noel Willman
    • Franz Bayer
    Martin Brandt
    • Marx
    Hans Caninenberg
    Hans Caninenberg
    • Dr. Ferdinand Schultz
    Heinz Ehrenfreund
    • Shapira
    Alexander Golling
    Alexander Golling
    • Colonel
    • Director
      • Ronald Neame
    • Writers
      • Frederick Forsyth
      • Kenneth Ross
      • George Markstein
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs86

    7,012.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    7Ben-Hibburd

    The Odessa File Review.

    After the suicide of an elderly Jewish man, journalist Peter Miller (Jon Voight) discovers the mans journal detailing his account of witnessing former SS captain Eduard Roschmann (Maximilian Schell) at an opera three weeks prior to his suicide. Roschmann was the commandant of Riga concentration camp where was held captive at during WWII.

    As Miller begins to investigate the sighting of Roschermann, he stumbles across Odessa, a group made up of former SS officers. They have fled Nazi Germany during the tail end of the war, but who are still committed to the cause. They have deep Influences in all aspects of government including the police across many countries. This leads Miller down a treacherous rabbit hole of dark alleyways, untrustworthy informants and suspicious men in fedoras following him in the dead of night, as he gets closer to discovering their ultimate plot.

    Jon Voight turns in a good performance as Peter Miller, a man who's on a singular mission of justice, whether it costs him his life or not. Voight brings a-lot of credibility to the film, the scenes in which he has to portray emotional weight feel sincere. Maximilian Schell also gives a terrific performance in his portrayal of the malevolent, fiendish SS captain.

    The Odessa File is directed by Ronald Neame, the film is well shot and edited. It deals with real world atrocities, that have been mixed/adapted with different names/places for the most part. It's an effective political thriller, the film manages to keep it's plot constantly moving and involving, even if at times it feels like it's treating its subject matter a bit too safe. The film doesn't have too many memorable moments or scenes to make itself standout in a time where political thrillers were dominant during the 1970s. It doesn't have the same ferocious impact as a film like Marathon Man. The Odessa File falls slightly short of the heights of the best political thrillers of the 1970s. It still is an Interesting film, and one that deserves to be discovered again.
    9hedgehog-10

    Excellent climax to the film.

    Although it deviates from the excellent book's plot, The Odessa File is, in my opinion, Jon Voight's best performance. A good script is handled very well by the actors. Like all Frederick Forsyth's books, the film conveys the possibility that all the events in the film were completely accurate to real events. The ending of the film, when we find out the reason for Jon Voight's character tracking down the former Nazi, is a superb moment of suspense.
    8thinker1691

    " Peoples are not evil, . . .only Individuals are evil "

    From the skillful and adroit hand of master novelist Frederick Forsythe comes this suspenseful story which begins in the wet streets of Berlin and traces itself to a WW II concentration camp called Riga. The movie is called " The Odessa File " and is based on the secret organization which helps ex-Nazis escape justice. Jon Voight plays Peter Miller a young German journalist who is intrigued by the diary of a survivor of the Riga death camp and left a journal identifying the 'Butcher' of Riga. With that diary, Miller decides to investigate if in fact Eduard Roschmann (Maximilian Schell) is still at large. Endangering his life and that of his girlfriend, Miller learns that Mossad, the Israeli Intelligence arm is also trying to locate the source of a electrical missile guidance system threatening Israel. With the help of Simon Wiesenthal (Shmuel Rodensky) and Mossad, Miller infiltrates the Oddessa organization and soon discovers Klaus Wenzer (Derek Jacobi) the man behind the false identifications given to escaping Nazis. However, Oddessa agents also discover who Miller really is and send their own men to dispose of him. The film is filled with intrigue, dark drama and tingling suspense and with Voight at the helm, this movie will soon join only the best which have all become Classics. ****
    9cmeneken-1

    remarkable in many ways, including historical facts

    This film is remarkable on many levels, but two stand out: 1) the realistic portrayal of the events in Riga, wherein thousands of Jews were massacred by the Nazis, and 2) the fact that the "butcher" of these events in the film was not a fictional ploy but an actual SS officer named, as in the film, Rosschmann. The latter point is of interest, since the film provoked a world wide hunt for this murderer, who was located in South America, and who then fled to Paraguay where he died in 1977. The first part of the film is near perfect, though it gets more melodramatic in the latter part, with a number of unconvincing dramatic events added. One example: the journalist(Voight)attacking the burly professional hit man sent to kill him, and then actually winning a hand to hand struggle with him.
    8blanche-2

    engrossing, suspenseful drama

    Jon Voight does an excellent job in this intriguing film about a reporter searching for a war criminal who escaped Germany after World War II with the help of an organization called Odessa. His investigation leads him to Simon Wiesenthal and to a group of Israelis who train him to infiltrate Odessa. The historical setting is 1963 Germany, at the time of the Kennedy assassination This is a very suspenseful film with wonderful performances from the supporting cast as well: Mary Tamm, Maximillian Schell, Maria Schell, and Derek Jacoby.

    For me, The Odessa File has always had an old-fashioned feeling to it -it was made in 1974, set in 1963, and almost seems like it could have been made in the '40s. Truly an excellent film.

    As a bit of trivia no doubt already mentioned, Andrew Lloyd Webber wrote the music for the film, which I frankly found rather intrusive.

    Plus de résultats de ce genre

    The Fourth Protocol
    6,5
    The Fourth Protocol
    The Boys from Brazil
    7,0
    The Boys from Brazil
    Chacal
    7,8
    Chacal
    Ipcress danger immédiat
    7,2
    Ipcress danger immédiat
    La nuit des généraux
    7,2
    La nuit des généraux
    The Spy Who Came in from the Cold
    7,5
    The Spy Who Came in from the Cold
    L'arme à l'oeil
    7,1
    L'arme à l'oeil
    Les Chiens de guerre
    6,3
    Les Chiens de guerre
    Dimanche noir
    6,8
    Dimanche noir
    Mes funérailles à Berlin
    6,8
    Mes funérailles à Berlin
    Échec à l'organisation
    7,0
    Échec à l'organisation
    Les trois jours du condor
    7,4
    Les trois jours du condor

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Eduard Roschmann was a real-life wanted war criminal living in South America. He became even more wanted after the book and movie, and he turned up dead, rumored to have been killed by O.D.E.S.S.A. to stop the search for him that the media had begun.
    • Gaffes
      Peter Miller infiltrates the Odessa organization by claiming to have been a member of the firing squad which executed Admiral Canaris at Flossenburg concentration camp in April 1945. Canaris was hanged on the gallows rather than shot for his role in the attempted coup against Hitler in July 1944. Franz Bayer who interviewed Miller and accepted his story would have known this and therefore deduced he was an imposter and didn't serve at Flossenburg as an SS guard. The error may have come from a misunderstanding of an ambiguous statement "...the bodies of Admiral Canaris and the other officers that we shot for their part in the assassination attempt on Adolf Hitler" in Frederick Forsyth's original novel.
    • Citations

      Peter Miller: [SPOILER] Do you remember a man with the name of Tauber?

      Eduard Roschmann: Who?

      Peter Miller: Salomon Tauber. He was German and Jewish. One of your prisoners at Riga. Try to think, Roschmann.

      Eduard Roschmann: I can't remember all the prisoners' names.

      Peter Miller: He died in Hamburg last November. He gassed himself. Are you listening?

      Eduard Roschmann: If I must.

      Peter Miller: Yes, you must.

      Eduard Roschmann: All right, I'm listening.

      Peter Miller: He left behind a diary.

      Eduard Roschmann: Is that why you came? Because of the diary of some old Jew? A dead man's diary is no evidence.

      Peter Miller: There was a date in the diary I want to remind you of. Something that happened at Riga docks... on October 11,1944.

      Eduard Roschmann: So what? The man struck me. He disobeyed my orders. I had the right to commandeer that ship.

      Peter Miller: Was that the man you killed?

      Eduard Roschmann: How should I know? It was 20 years ago.

      Peter Miller: Was that the man?

      Eduard Roschmann: All right! So that was the man. So what?

      Peter Miller: That was my father!

      Eduard Roschmann: Your father. So you didn't come about the Jews at all. I understand.

      Peter Miller: No, you don't understand! What you and your kind did to all those people sickened the whole of mankind. But I'm here for my father.

      Eduard Roschmann: How could you possibly know from that diary that man was your father?

      Peter Miller: October 11, the same date, the same place. The Knights Cross with the oak leaf cluster, the highest award for bravery in the field. Given to very few of the rank of captain. The same rank, the same decoration, the same man!

      Eduard Roschmann: I don't even remember. You're not going to kill me. You can't. You called me a butcher. Wouldn't killing me make you a butcher, too? What's the difference?

    • Générique farfelu
      Prologue:  "This film is based on carefully documented research. There really was a secret society called Odessa, linking former members of Hitler's murderous SS, among them Roschmann, the 'butcher' of Riga Concentration Camp.  Nasser did seek to perfect a strike force of 400 rockets to wipe Israel off the face of the map. His key scientists were mostly from Hitler's former rocket programme. For obvious reasons the names of some people and places have been changed.--Frederick Forsyth"
    • Autres versions
      West German TV version was edited to remove the text at the beginning (which provides background information) and flashback scenes of Roschmann's atrocities in the KZ.
    • Connexions
      Featured in I Have Never Forgotten You: The Life & Legacy of Simon Wiesenthal (2007)
    • Bandes originales
      Christmas Dream
      Music by Andrew Lloyd Webber

      Lyrics by Tim Rice (English) and André Heller (as Andre Heller) (German)

      Sung by Perry Como

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is The Odessa File?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 25 octobre 1974 (United Kingdom)
    • Pays d’origine
      • United Kingdom
      • West Germany
    • Langues
      • English
      • German
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Odessa File
    • Lieux de tournage
      • Anif Castle, Anif, Salzbourg, Autriche
    • sociétés de production
      • John Woolf Productions
      • Domino Productions
      • Oceanic Filmproduktion GmbH
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 1 113 301 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 10 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Jon Voight and Mary Tamm in Le dossier Odessa (1974)
    Lacune principale
    By what name was Le dossier Odessa (1974) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.