[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La cage aux folles

  • 1978
  • 13+
  • 1h 37m
ÉVALUATION IMDb
7,2/10
13 k
MA NOTE
Michel Galabru, Michel Serrault, and Ugo Tognazzi in La cage aux folles (1978)
Regarder Bande-annonce [OV]
Liretrailer2 min 49 s
1 vidéo
69 photos
ComédieFarceSatire

Le gérant d'une boîte de nuit de Saint-Tropez proposant des spectacles de drag, et son attraction vedette, forment un couple gay. La folie s'ensuit lorsque son fils hétéro ramène à la maison... Tout lireLe gérant d'une boîte de nuit de Saint-Tropez proposant des spectacles de drag, et son attraction vedette, forment un couple gay. La folie s'ensuit lorsque son fils hétéro ramène à la maison une fiancée.Le gérant d'une boîte de nuit de Saint-Tropez proposant des spectacles de drag, et son attraction vedette, forment un couple gay. La folie s'ensuit lorsque son fils hétéro ramène à la maison une fiancée.

  • Director
    • Édouard Molinaro
  • Writers
    • Jean Poiret
    • Francis Veber
    • Édouard Molinaro
  • Stars
    • Ugo Tognazzi
    • Michel Serrault
    • Claire Maurier
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,2/10
    13 k
    MA NOTE
    • Director
      • Édouard Molinaro
    • Writers
      • Jean Poiret
      • Francis Veber
      • Édouard Molinaro
    • Stars
      • Ugo Tognazzi
      • Michel Serrault
      • Claire Maurier
    • 51Commentaires d'utilisateurs
    • 34Commentaires de critiques
    • 61Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Nommé pour 3 oscars
      • 5 victoires et 5 nominations au total

    Vidéos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 2:49
    Bande-annonce [OV]

    Photos69

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 63
    Voir l’affiche

    Rôles principaux35

    Modifier
    Ugo Tognazzi
    Ugo Tognazzi
    • Renato Baldi
    Michel Serrault
    Michel Serrault
    • Albin Mougeotte dit Zaza Napoli
    Claire Maurier
    Claire Maurier
    • Simone Deblon
    Rémi Laurent
    • Laurent Baldi
    Carmen Scarpitta
    • Louise Charrier
    Benny Luke
    Benny Luke
    • Jacob
    Luisa Maneri
    Luisa Maneri
    • Andréa Charrier
    Michel Galabru
    Michel Galabru
    • Simon Charrier
    Venantino Venantini
    Venantino Venantini
    • Le chauffeur de Charrier
    Carlo Reali
    • Le videur
    Guido Cerniglia
    • Le médecin
    Angelo Pellegrino
    • Un assistant de la boîte de nuit
    Nicola D'Eramo
    • Un artiste du cabaret
    Vinicio Diamanti
    • Henri dit Mercédès
    Liana Del Balzo
    Liana Del Balzo
    • Madame Charrier
    Piero Mazzinghi
    • Un journaliste
    Walter Lucchini
    • Salomé
    Bruno Sgueglia
    • Le caissier du cabaret
    • Director
      • Édouard Molinaro
    • Writers
      • Jean Poiret
      • Francis Veber
      • Édouard Molinaro
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs51

    7,212.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    9gbrumburgh

    C'Est magnifique! Terrific French farce transcends the language barrier in getting its laughs and message across.

    Already considered a mainstream cult classic, "La Cage aux Folles" ranks as one of the biggest crossover box-office hits ever to land on American soil. And for very good reason. Italy's Ugo Tognazzi and Gallic Michel Serrault are the most inspiring and oddest couple to appear on screen since Jack Lemmon and Walter Matthau, and just as entertainingly colorful as Siegfried & Roy!

    Tognazzi essays the role of Renato, a suave, successful, over-the-hill cabaret owner whose nightly drag revues spotlight his long-time partner Albin (who goes by the stage name "Zaza"), a touchy, temperamental, hopelessly mincing diva who has got to be seen to be believed. A neurotic wreck most of the time, Zaza (Serrault) is a full-time job for the exasperated Renato, needing constant coddling and stroking when it comes to "her" age (she's up there), figure (a deep fondness for chocolates hasn't helped), and affairs of the heart (they are celebrating their 20th year anniversary, but the invariably jealous Albin/Zaza is sure Renato is playing around while she's performing). Getting the insecure Zaza on stage every night usually includes your usual number of psychoanalytical sessions, shoe-throwing tirades and prescription medicines.

    The fun begins after Renato's son, Laurent, conceived during a temporary moment of heterosexual abandon ("you should try everything once"), informs his father of his plans to marry -- a girl! The daughter of a staunch, right-wing bureaucrat whose political party is in the midst of a shocking moral scandal, Laurent is obligated to introduce her priggish parents (who think a big traditional wedding could restore the party's reputation) to his "straight" parents. The fiancee has passed them off as a respected cultural attaché for the Italian embassy and a Catholic housewife/mother of six.

    The resulting farcical set-up unleashes a barrage of priceless comic moments as the pair must not only refurnish their "gay-ly" luxorious apartment, which is right above the nightclub, but pass themselves off as heterosexuals. The crème de la crème of all scenes takes place at a restaurant where the somewhat more virile Renato instructs Albin how to drink tea, butter toast, and walk butch á la John Wayne! The dinner party segment too is absolutely crammed with riotous sight gags, especially the erotically-designed soup bowls and shoeless butler bits.

    The cast is impeccable. Serrault and Tognazzi are to be cherished for pulling off such an acting coup. Under normal circumstances, these two roles could be hammy, forced and quite offensive. But in the hands of this pair, they are not only funny, but credible and even touching. Serrault, in particular, is a marvel, with every gesture, tone and vocal inflection coming from a real emotional center, while Tognazzi's charming boulevardier provides the perfect "straight" man to Serrault's antics. Together, their "I am what I am" message really hits home. You believe these two as a couple. You believe their longevity. You believe their spats. You believe their devotion.

    Michel Galabru and Carmen Scarpitta are superb as the strict, moral-minded parents who slowly come to the horrifying realization that all is not right with their prospective son-in-law's family. Benny Luke has some wonderfully outré moments as the gay couple's barefoot live-in "French maid" who dusts the house in skimpy hot pants and very little else. Claire Maurier is effective as Laurent's estranged mother, who tries to get back in Laurent's good graces by agreeing to be part of the dinner party charade.

    Two lesser sequels and an abominable American remake cannot tarnish the beauty of the original. WARNING: When renting this video, make sure you rent the version with sub-titles, not the inferior English-dubbed version. Much of Michel Serrault's magic is in his voice.
    otter

    Hilarious farce, much better than the sequels or remake ("The Birdcage").

    Absolutely classic French bedroom farce, hilarious from start to finish. Oft-told tale about two gay lovers whose son wants to marry a politician's daughter, and the lover's attempt to straighten out for one night. So far there are two sequels, a musical version, and an inferior American remake ("The Birdcage" with Nathan Lane and Robin Williams), but this is the original, the only, the funniest, the best.

    Don't let the subtitles intimidate you, this is hilarious, this is the best, this movie RULES.
    Bucs1960

    C'est drole!

    This cult classic deserves its reputation. I saw it many years ago at a film festival and have loved it ever since.....I grabbed up a video as soon as it became available. It appears, that in the last few years, some critics are finding fault with the film but in my opinion it has held up well.

    The two main characters and the actors that play them are priceless. Ugo Tognazzi, one of my favorite Italian actors,is so suave and world-weary as Renato, the stronger of the couple. Michel Serrault is a nervous, overwrought, insecure prima donna who squeals and minces his way through life and will have you falling off the couch with delight. Although there is not a lot of affection shown between the two, the underlying strength of their relationship is evident.

    One warning......do not see the dubbed version of this film!! It is most unsatisfactory. The sub-titled version at least retains the voices of the actors which is part of the appeal of the film. If you speak French, please see the original...many of the lines do not translate well to English and contain nuances that are not present in the translation. Whichever version you see (sub-titled or original), it will be a viewing experience that will bring tears of laughter....it's a joy!
    8Vigilante-407

    A truly wonderful international comedy

    I don't care what country you are from or what your sexuality is, La Cage Aux Folles is an endearing comedy the likes of which comes around perhaps once a decade.

    Michael Serrault is the centerpiece of the film, as the star of the La Cage revue and the "mother" of the young man wishing to marry the daughter of an incredibly "moral" politico. The toast scene had me rolling on the floor...Serrault's high-pitched nervous yelps punctuate the film's comedy.

    One of the few cult films really deserving of that status, La Cage is not one to be missed.
    9MonikaCzwornog

    great comedy about gay lovers

    The first time I saw "La Cage ax Folles" was in my French film class and I loved it. Michell Serrault became my favorite French actor after watching this comedy. He is really great and I could not stop laughing. You don't even have to speak nor understand French too much, because just looking at him makes you laugh. Another factor that contributes a lot to the good acting of the two lovers are fabulous costumes. My favorite one was the heart-shaped one worn by the butler, but they were all great. I have also seen the American remake of this film "The Birdcage" and I have to tell you that it doesn't even compare to the original. There are more part of La Cage aux Folles, but the first one is the best of all and I would definitely recommend it.

    Plus de résultats de ce genre

    La Cage aux folles II
    5,8
    La Cage aux folles II
    La cage aux folles III: 'Elles' se marient
    4,7
    La cage aux folles III: 'Elles' se marient
    La cage de ma tante
    7,2
    La cage de ma tante
    La cage aux folles
    5,8
    La cage aux folles
    L'emmerdeur
    7,0
    L'emmerdeur
    Outrageous!
    6,9
    Outrageous!
    Victor/Victoria
    7,6
    Victor/Victoria
    Une fille pour l'été
    5,8
    Une fille pour l'été
    Le dernier métro
    7,3
    Le dernier métro
    Les aventures de Priscilla folle du désert
    7,5
    Les aventures de Priscilla folle du désert
    Ngoi Nha Buom Buom
    6,4
    Ngoi Nha Buom Buom
    La rose
    7,0
    La rose

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Actor Ugo Tognazzi refused to speak most of his lines in anything but Italian, which caused no end of problems for director Édouard Molinaro, according to an interview on the Criterion release. He says he was forced to re-write Tognazzi's French dialogue to match his lips speaking in Italian and bring in a French voice actor to re-dub the lines.
    • Gaffes
      When Renato pours champagne for Laurent, his glass overflows with champagne and foam, but when the camera cuts to Laurent after Renato asks his fiancee's name, the glass he is holding is empty. In the next shot, the glass is full to the top with champagne again.
    • Citations

      Albin Mougeotte: He's being taken from us, and we won't have any others.

      Renato Baldi: Unless there's a miracle.

    • Autres versions
      Showtime presented both subtitled and dubbed versions many years ago. The dubbed version had scenes that weren't in the subtitled version.
    • Connexions
      Featured in Sneak Previews: Real Life, La Cage aux Folles, Over the Edge, The Seduction of Joe Tynan, Rich Kids (1979)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is La Cage aux Folles?
      Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 2 avril 1979 (Canada)
    • Pays d’origine
      • France
      • Italy
    • Langue
      • French
    • Aussi connu sous le nom de
      • La Cage Aux Folles
    • Lieux de tournage
      • Dear Studios, Rome, Lazio, Italie(Studio)
    • sociétés de production
      • Da.Ma. Cinematografica
      • Les Productions Artistes Associés
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 7 000 000 F (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 20 424 259 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 18 709 $ US
      • 1 avr. 1979
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 20 424 259 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 37 minutes
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Michel Galabru, Michel Serrault, and Ugo Tognazzi in La cage aux folles (1978)
    Lacune principale
    What is the German language plot outline for La cage aux folles (1978)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.