[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La grande vadrouille

  • 1966
  • G
  • 2h 3m
ÉVALUATION IMDb
7,9/10
21 k
MA NOTE
Louis de Funès and Bourvil in La grande vadrouille (1966)
Trailer for La Grande Vadrouille: 50th Anniversary
Liretrailer1 min 36 s
1 vidéo
99+ photos
SlapstickAdventureComedyWar

Deux Français moyens, aidant des pilotes britanniques à échapper aux nazis, partent dans une aventure épique à travers la France occupée jusqu'à la frontière suisse.Deux Français moyens, aidant des pilotes britanniques à échapper aux nazis, partent dans une aventure épique à travers la France occupée jusqu'à la frontière suisse.Deux Français moyens, aidant des pilotes britanniques à échapper aux nazis, partent dans une aventure épique à travers la France occupée jusqu'à la frontière suisse.

  • Director
    • Gérard Oury
  • Writers
    • Gérard Oury
    • Danièle Thompson
    • Marcel Jullian
  • Stars
    • Bourvil
    • Louis de Funès
    • Claudio Brook
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,9/10
    21 k
    MA NOTE
    • Director
      • Gérard Oury
    • Writers
      • Gérard Oury
      • Danièle Thompson
      • Marcel Jullian
    • Stars
      • Bourvil
      • Louis de Funès
      • Claudio Brook
    • 50Commentaires d'utilisateurs
    • 19Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 2 victoires au total

    Vidéos1

    La Grande Vadrouille: 50th Anniversary
    Trailer 1:36
    La Grande Vadrouille: 50th Anniversary

    Photos241

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 234
    Voir l’affiche

    Rôles principaux57

    Modifier
    Bourvil
    Bourvil
    • Augustin Bouvet
    Louis de Funès
    Louis de Funès
    • Stanislas Lefort
    Claudio Brook
    Claudio Brook
    • Peter Cunningham
    Andréa Parisy
    Andréa Parisy
    • Soeur Marie-Odile…
    Colette Brosset
    • Germaine
    Mike Marshall
    • Alan MacIntosh
    Mary Marquet
    Mary Marquet
    • Mère Supérieure
    Pierre Bertin
    Pierre Bertin
    • Le grand-père de Juliette - propriétaire du guignol
    Benno Sterzenbach
    Benno Sterzenbach
    • Major Achbach
    Marie Dubois
    Marie Dubois
    • Juliette
    Terry-Thomas
    Terry-Thomas
    • Sir Reginald
    Sieghardt Rupp
    Sieghardt Rupp
    • Lt. Stuermer
    Reinhard Kolldehoff
    Reinhard Kolldehoff
    • Un caporal allemand
    Helmuth Schneider
    Helmuth Schneider
    • L'officier allemand dans le train
    • (as Helmut Schneider)
    Paul Préboist
    Paul Préboist
    • Le pêcheur
    Hans Meyer
    Hans Meyer
    • Officer S.S. Otto Weber
    Guy Grosso
    Guy Grosso
    • Un bassonniste
    • (as Grosso)
    Michel Modo
    Michel Modo
    • Soldat allemand qui louche
    • (as Modo)
    • Director
      • Gérard Oury
    • Writers
      • Gérard Oury
      • Danièle Thompson
      • Marcel Jullian
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs50

    7,921.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    10pete36

    One of the most popular French movies of all time

    Starring the famous Bourvil/Louis de Funes tandem it is a highly entertaining caper set in WWII German-occupied France, where these 2 unlikely heroes reluctantly must help some downed British airmen to escape.

    A perennial favourite on French TV during the Christmas or Easter holidays it is one of those rare movies you can watch over and over again without getting tired of it. It runs more than two hours but moves along at an incredible pace. Movie relies bigtime on the clash of character between de Funes as the self-important musical director of the Opéra de Paris and Bourvil as the simple housepainter. But also the hilarious script, some spectacular setpieces (including a spielbergesque chase by German sidecars) and a surprising finale all add up to making `Vadrouille' one of the best and most entertaining French movies ever.

    Made on a lavish budget by Gerard Oury who would go on to make some other highly succesfull comedies, mostly starring big French stars as de Funes and Bourvil, but also Jean-Paul Belmondo, Pierre Richard and Christian Clavier. Incidentally his next venture was to be the equally succesfull `The Brain', starring none other than David Niven (!) and Eli Wallach, backed up by Bourvil and Belmondo. Bourvil and de Funes should be reunited again by Oury in `La folie des Grandeurs' but then sadly Bourvil passed away. He was replaced by none other than Yves Montand.

    Up to that time movies made in France took war rather seriously, but `La grande vadrouille' sparked of an endless string of farces set in WWII which almost invariably depicted the French as very clever and cunning, always outwitting the Germans in the end. Even the recent (2002) `Laissez-Passer' from much-acclaimed director Bertrand Tavernier is based on this premiss.

    If you like this definitely try to see `Le Corniaud', the first de Funes/Bourvil caper by Oury or why not `Mais ou est donc passé la 7ieme compagnie ?' as a prime example of the smart French vs not-so-smart German theme.
    TheCheesyOne

    Great movie!

    This was a hilarious movie, I'd imagine even for people who don't speak French. Louis de Funes was great, and the whole movies if definitely one I'm going to see again, just for the sheer fun of it! Bottom line: hilarious, 8/10
    10raypaquin

    Why is this movie so funny?

    Why is this movie so funny? And why is it universally judged to be so by people who don't understand French culture? I have asked myself this question while watching it for the Nth time and while asking myself why most Hollywood 'comedies' made today are not funny at all. I believe that the answer is that the basis of all comedy is to make fun of someone. Here, fun is made of sexual stereotypes, of the British, of the French and, most of all, of the Germans, Nazis in this case. Hollywood has become so politically-correct that it now only dares make fun of a WASP male in a business suit, and of no one else. Take the case of 'The Birdcage', a remake of the French comedy 'La cage aux folles' made some 20 years earlier. Being bilingual, I can testify that the original version is immensely more funny than the Hollywood remake. That is because the Hollywood bean-counters, who like to pass themselves off as artistic decision-makers, toned down most of the fun that had been made of homosexuals in the original movie. Ask Shakespeare or Moliere: the play or movie will be funny only if it pokes cruel fun at someone, provided it is not at you. Sorry for the politically-incorrect opinion.
    dominique.demunck

    One of the best comedies ever, the best French.

    This film has the remarkable property that there aren't any boring pieces in it. It just brings you more than 2 hours of top-comedy, together with a fine scenario. The magical trio Louis de Funès, Bourvil and Gérard Oury make this film so unique. If you like this one, be sure to have seen Le Corniaud.
    10suzie-16

    Timeless Comedy

    I have been teaching French for more than 20 years and saw this comedy with my 18 year old nephew who is studying French and my sister who knows none. We laughed our silly heads off for two hours. It appeals to young and old, French-speaking and non-French speaking. It is simply hilarious.

    Plus de résultats de ce genre

    Les aventures de Rabbi Jacob
    7,4
    Les aventures de Rabbi Jacob
    Le corniaud
    7,3
    Le corniaud
    La folie des grandeurs
    7,1
    La folie des grandeurs
    Le gendarme de Saint-Tropez
    7,1
    Le gendarme de Saint-Tropez
    L'aile ou la cuisse
    7,2
    L'aile ou la cuisse
    La soupe aux choux
    6,5
    La soupe aux choux
    Le grand restaurant
    6,7
    Le grand restaurant
    Oscar
    7,5
    Oscar
    Le gendarme et les extra-terrestres
    6,3
    Le gendarme et les extra-terrestres
    Le gendarme à New-York
    6,4
    Le gendarme à New-York
    Fantômas
    6,9
    Fantômas
    L'avare
    6,6
    L'avare

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      This movie was seen by 17 million people in France, a box-office record in that country until Titanic (1997).
    • Gaffes
      At the very beginning, we see an aerial shot of Paris; however we can clearly see modern buildings built in the 60s.
    • Citations

      Augustin Bouvet: [with strong French accent] You, you come with me to pick up Peter.

      Stanislas LeFort: No, you you come with me to pick up MacIntosh!

      Augustin Bouvet: No no no no, you you you! and if you don't come I... oh merde alors comment on dit ça...

      Stanislas LeFort: Comment ça "merde alors"? but alors you are French!

    • Autres versions
      The original German release had several parts of the French original cut. Some of them might have been taken out because some gags could not be used because of the different languages used in the original (French, German and English). There is for example the quite funny scene when Claudio Brook reveals himself as an English man on the train when he says "I'm sorry" when spilling some vine. The German version instead just shows the angry German officer who commands to arrest the English soldier. Some parts are cut without any obvious reason - e.g. a humorous dialogue of Louis de Funès and Bourvil, their escape and chase in German uniforms. The German version just comes into the scene when they are already arrested.
    • Connexions
      Featured in Il fait des Bond: Les meilleures cascades de Rémy Julienne (1998)
    • Bandes originales
      Tea for Two
      (uncredited)

      Music by Vincent Youmans

      [Used as a recognition code]

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Don't Look Now... We're Being Shot At!?
      Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 8 décembre 1966 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • United Kingdom
    • Langues
      • French
      • English
      • German
    • Aussi connu sous le nom de
      • Don't Look Now... We're Being Shot At!
    • Lieux de tournage
      • Hôtel du Globe, Noyers-sur-Serein, Yonne, France
    • sociétés de production
      • Les Films Corona
      • The Rank Organisation
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 15 000 000 F (estimation)
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 3 minutes
    • Rapport de forme
      • 2.39 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Louis de Funès and Bourvil in La grande vadrouille (1966)
    Lacune principale
    What is the Hindi language plot outline for La grande vadrouille (1966)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.