ÉVALUATION IMDb
7,2/10
36 k
MA NOTE
Un jeune homme cherche à venger la mort de son maître.Un jeune homme cherche à venger la mort de son maître.Un jeune homme cherche à venger la mort de son maître.
- Prix
- 2 victoires et 1 nomination au total
Nora Miao
- Yuan Le-erh
- (as Miao Ker Hsiu)
Chikara Hashimoto
- Hiroshi Suzuki
- (as Riki Hashimoto)
Ying-Chi Li
- Li
- (as Yin Chi Lee)
Avis en vedette
From start to finish, the Chinese Connection (originally released as Fists of Fury) is probably the most entertaining and satisfying of all the Bruce Lee movies. Well paced, with creative and fairly realistic fight scenes distributed evenly, the movie keeps the audience's attention all the way through the long fight scene near the climactic end (I won't spoil the actual ending for you). The predictable revenge plot provides the emotional trigger to release Lee's rage-filled fights and his now-famous smashing of the "No Dogs or Chinese Allowed" sign. Equally famous is his "this time you eat paper, next time you eat glass" line. Viewers are also treated to the only on-screen kiss by Lee, some comical moments with Lee playing a bumbling telephone repairman, a cameo by director Lo-Wei as the chief inspector, and a soundtrack which effectively builds tension in the fight scenes. You won't recognize Jackie Chan as the stuntman for one of the Japanese martial artists who flies through the screen door. The most memorable part of this movie is Lee's dynamic vitality as he goes about his business, cocksure and confident, and with the goods to back it up. I am forever grateful to those who, in marketing this movie to the west, decided to dub only the dialogue and to leave Lee's original fight sounds untouched. As is evident in the US version of Return of the Dragon (aka Way of the Dragon), dubbing Lee's fight sounds is nothing short of a sin.
This film is a classic but then all of Bruce's completed films are classics. There are strong anti-Japanese messeges (including one Japanese guy having a tash similar to a certain German dictator) in the film but it has been over 33 years since the film was made and so this can be put down to it being dated. Ultimately it is a film about injustice and Revenge. The Bushido School's general evilness, the injustice against the Chinese in Shanghai and Bruce's (called Chen in this one) hot headedness create a circle of violence which escalates completely out of control. This is an intensely gritty Kung Fu film unlike Bruce's later films which were more escapist in nature and Fist Of Fury has the highest body count in terms of Bruce actually killing people with those fists. The legendary 'Sick Man Of Asia' scene is amazing and the end of Kill Bill clearly homage's this so any Tarentino fan's will get an added joy out of watching this beautiful sequence. DO get the uncut version.
The second of the Bruce Lee-starring movies is in terms of plot a lot less interesting than the first. Here, we have the 'student sets out to avenge his master's death' which was already the major storyline of most martial arts films. However, it is handled in a more realistic way then usual and technically it is far superior. Lee was allowed to choreograph his own fights and his battle with Japanese martial artists in their school and climactic duels with a Russian boxer and a Japanese swordsman remains classic fight scenes.
The film drags somewhat in the middle although the lengthy dialogue scene between Lee and his girlfriend was another step forward for the Hong Kong martial arts movie, vivid proof that Lee was a pretty good ACTOR. By contrast, Lee's final farewell to his girlfriend is all the more powerful for being done completely without dialogue at all. The ending is the most powerful and moving of all the Lee films, the final freeze frame managing to encapsulate Lee's grace and power in a single shot.
Many mock Lee's films as being silly and just consisting of fighting. Both accusations are completely untrue. They have far less fights than most films of this kind and, at least in the three Hong Kong films he made, there is a clear message that violence does not solve anything. They may not have the polish of the more recent works of Jackie Chan and Jet Lee but their power remains undiminished, as long as of course one does not watch the awful dubbed versions!
The film drags somewhat in the middle although the lengthy dialogue scene between Lee and his girlfriend was another step forward for the Hong Kong martial arts movie, vivid proof that Lee was a pretty good ACTOR. By contrast, Lee's final farewell to his girlfriend is all the more powerful for being done completely without dialogue at all. The ending is the most powerful and moving of all the Lee films, the final freeze frame managing to encapsulate Lee's grace and power in a single shot.
Many mock Lee's films as being silly and just consisting of fighting. Both accusations are completely untrue. They have far less fights than most films of this kind and, at least in the three Hong Kong films he made, there is a clear message that violence does not solve anything. They may not have the polish of the more recent works of Jackie Chan and Jet Lee but their power remains undiminished, as long as of course one does not watch the awful dubbed versions!
After seeing Fists Of Fury(a.k.a The Big Boss) on T.V, I was surprised that they showed his next movie The Chinese Connections(a.k.a Fist Of Fury) and I really enjoyed and I still love it, Bruce Lee was amazing, and his martial art skills were terrific, but what really amazed me the most was seeing him beating the s**t out of those japanese people, and fighting that Russian. This is the best movie Bruce Lee has made before starring in Enter The Dragon, and if you're a Bruce Lee fan please watch this movie, you'll love this.
before i start of on the review i just want to ask,"which other essentially non-American movie star (although he was born in San Francisco) is still on TV commercials over 40 years after his last completed film? i just saw 2 commercials on TV on the same day(no less), during major time-slots, one was a major car company and the other was a leading brand soda-pop. the mans legend lives to this day and far beyond, what is it about Bruce lee?
there has been 4 major stars of kung-fu movies that actually studied the martial-arts. Bruce lee, jet-li, Donnie yen, and Vincent zhao. one was even a world champion(jet-li) for a few years. Jackie, sammo, and yuen baio don't count, because they studied peking opera dance and acrobatics. my favorite out of all of them is Bruce lee. mark my words, just like there will never be another James Dean, there will never be another Bruce lee. the mans a legend and he had a total of four completed films, the last one in 1973, after that there were countless imitations. so if you are a true fan of Bruce lee, his last completed film was "enter the dragon" in 1973. he was about to take the world by storm right before his death.
OK, on to the movie...the setting is pre-world war 2 shanghai China, and it is about his masters poisoning death by the hands of the Japanese, while Bruce was away. he comes back for the funeral and is immediately suspicious unlike his other classmates.
the investigation goes deeper, he finds out people from his school were directly involved with the death and the bodies start piling-up from there on. the pacing got a little bit slow during the middle but thats okay, it wasn't just a kung-fu movie, there was serious acting in it too.
it is just the awesome imagery Bruce lee conveys when he is doing his thing...it is like on a visceral level impossible to duplicate. i love kung-fu movies in general but i have to say, there is no one like Bruce Lee...his style was his own and everybody tried to imitate him and everybody failed miserably or it was just meant to be comical. forget about other kung-fu movie stars trying to imitate him..., ever since i can remember(early 1980's)of my childhood in NYC, i would see him on TV, i walk down the street and guys are imitating him, i see t-shirts of him and this is in the United States...i can imagine how crazy it must have been in Hong Kong.
when Bruce lee did his moves they look so real and he was incredibly quick, like a cat and the closest i've seen in speed is jet li. watching Bruce lee beat up bad-guys is like a guilty pleasure that you don't mind.
there is so many classic images from this movie and they are like burned into my mind and i will never forget those images...the initial dojo fight, the ending where the shot ends on a freeze frame and like a hundred other shots in the movie. this movie is bleaker then his other three films, but it was shot beautifully, more so then the other 3 films.
thank you for your 4 completed films and may your legend and myth live on forever!
there has been 4 major stars of kung-fu movies that actually studied the martial-arts. Bruce lee, jet-li, Donnie yen, and Vincent zhao. one was even a world champion(jet-li) for a few years. Jackie, sammo, and yuen baio don't count, because they studied peking opera dance and acrobatics. my favorite out of all of them is Bruce lee. mark my words, just like there will never be another James Dean, there will never be another Bruce lee. the mans a legend and he had a total of four completed films, the last one in 1973, after that there were countless imitations. so if you are a true fan of Bruce lee, his last completed film was "enter the dragon" in 1973. he was about to take the world by storm right before his death.
OK, on to the movie...the setting is pre-world war 2 shanghai China, and it is about his masters poisoning death by the hands of the Japanese, while Bruce was away. he comes back for the funeral and is immediately suspicious unlike his other classmates.
the investigation goes deeper, he finds out people from his school were directly involved with the death and the bodies start piling-up from there on. the pacing got a little bit slow during the middle but thats okay, it wasn't just a kung-fu movie, there was serious acting in it too.
it is just the awesome imagery Bruce lee conveys when he is doing his thing...it is like on a visceral level impossible to duplicate. i love kung-fu movies in general but i have to say, there is no one like Bruce Lee...his style was his own and everybody tried to imitate him and everybody failed miserably or it was just meant to be comical. forget about other kung-fu movie stars trying to imitate him..., ever since i can remember(early 1980's)of my childhood in NYC, i would see him on TV, i walk down the street and guys are imitating him, i see t-shirts of him and this is in the United States...i can imagine how crazy it must have been in Hong Kong.
when Bruce lee did his moves they look so real and he was incredibly quick, like a cat and the closest i've seen in speed is jet li. watching Bruce lee beat up bad-guys is like a guilty pleasure that you don't mind.
there is so many classic images from this movie and they are like burned into my mind and i will never forget those images...the initial dojo fight, the ending where the shot ends on a freeze frame and like a hundred other shots in the movie. this movie is bleaker then his other three films, but it was shot beautifully, more so then the other 3 films.
thank you for your 4 completed films and may your legend and myth live on forever!
Le saviez-vous
- AnecdotesJackie Chan doubled for Chikara Hashimoto for the scene where Chen kicks him out of the window. He took the kick and flew several feet. Bruce Lee immediately checked to see if he was okay. Chan played a guard Lee kills in Opération dragon (1973).
- GaffesWhen Bruce is spinning the two Bushido students in the Bushido school, they are clearly two lightweight dummies.
- Autres versionsFor its original 1972 UK cinema release the BBFC requested a cut to remove a shot of a flying throat kick, though it appeared intact in all early theatrical prints and was possibly waived before release. In 1978 the film was withdrawn by BBFC director James Ferman (together with Opération dragon (1973)) and all nunchaku footage removed together with the previously mentioned throat kick, and these cuts, (totalling 2 mins 51 secs) would persist in all of the film's UK video releases. The cuts were fully restored for the 2001 Hong Kong Legends release.
- ConnexionsEdited into Le jeu de la mort (1978)
- Bandes originalesAtmospheres
Written by György Ligeti
Performed by Das Orchester des Südwestfunks Baden-Baden
Courtesy of MGM Records
Brief excerpt, played twice, during dramatic death scenes
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
Détails
Box-office
- Budget
- 100 000 $ US (estimation)
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant