[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Votez McKay

Titre original : The Candidate
  • 1972
  • PG
  • 1h 50m
ÉVALUATION IMDb
7,0/10
13 k
MA NOTE
Votez McKay (1972)
Theatrical Trailer from Warner Bros. Pictures
Liretrailer3 min 05 s
1 vidéo
42 photos
Political DramaSatireComedyDrama

Originaire de Californie, Bill McKay, est candidat au Sénat américain. Il n'a aucun espoir de gagner, donc il est prêt à faire des entorses au règlement.Originaire de Californie, Bill McKay, est candidat au Sénat américain. Il n'a aucun espoir de gagner, donc il est prêt à faire des entorses au règlement.Originaire de Californie, Bill McKay, est candidat au Sénat américain. Il n'a aucun espoir de gagner, donc il est prêt à faire des entorses au règlement.

  • Director
    • Michael Ritchie
  • Writer
    • Jeremy Larner
  • Stars
    • Robert Redford
    • Peter Boyle
    • Melvyn Douglas
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,0/10
    13 k
    MA NOTE
    • Director
      • Michael Ritchie
    • Writer
      • Jeremy Larner
    • Stars
      • Robert Redford
      • Peter Boyle
      • Melvyn Douglas
    • 91Commentaires d'utilisateurs
    • 53Commentaires de critiques
    • 66Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • A remporté 1 oscar
      • 3 victoires et 1 nomination au total

    Vidéos1

    The Candidate
    Trailer 3:05
    The Candidate

    Photos42

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 35
    Voir l’affiche

    Rôles principaux99+

    Modifier
    Robert Redford
    Robert Redford
    • Bill McKay
    Peter Boyle
    Peter Boyle
    • Marvin Lucas
    Melvyn Douglas
    Melvyn Douglas
    • John J. McKay
    Don Porter
    Don Porter
    • Senator Crocker Jarmon
    Allen Garfield
    Allen Garfield
    • Klein
    Karen Carlson
    Karen Carlson
    • Nancy McKay
    Quinn K. Redeker
    Quinn K. Redeker
    • Rick Jenkin
    • (as Quinn Redeker)
    Morgan Upton
    Morgan Upton
    • Wally Henderson
    Michael Lerner
    Michael Lerner
    • Paul Corliss
    Kenneth Tobey
    Kenneth Tobey
    • Floyd J. Starkey
    Christopher Pray
    • David
    • (as Chris Prey)
    Joe Miksak
    • Neil Atkinson
    Jenny Sullivan
    Jenny Sullivan
    • Lynn
    Tom Dahlgren
    Tom Dahlgren
    • Pilot
    Gerald Hiken
    • Station Manager
    Leslie Allen
    • Mabel
    Jason Goodrow
    • Boy in Commercial
    Robert De Anda
    • Jaime
    • Director
      • Michael Ritchie
    • Writer
      • Jeremy Larner
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs91

    7,012.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    7MiriamEB

    Thought-provoking look at politics and media.

    The Candidate, 1972, was a film that really made me think. It takes you through Bill McKay's campaign for California senator - and shows how an idealistic and inexperienced young man gets trapped by the media system. Most plot summaries will tell you that it is about how he gives the political system a kick - but I found that it was really more about how he became lost in it. It seemed that it was more of an 'outside' movie than an 'inside' one - there is always some mystery about what is going on inside everyone's heads. Robert Redford is really very good here as McKay - watch for a speech he makes to himself in the car. Peter Boyle also gave a thought-provoking performance, as Bill McKay's smooth-talking campaign manager. A sad commentary on the way things work. Very relevant. I recommend it for fans of Robert Redford or anybody interested in politics or media. 7 out of 10.
    9jlacerra

    The timeless definitive campaign

    This is a truly excellent and overlooked Redford vehicle, and his performance comes full circle. From wide-eyed idealism to resigned cynicism, all the way back to little-boy-lost and overwhelmed. Redford is flawless! Peter Boyle is right-on as the experienced campaign hand. Also it is easy to overlook Don Porter's effortless portrayal of the smooth and experienced incumbent senator, just on the verge of decline. Porter's seamless delivery makes it look easy.

    Douglas is also excellent as John J. McKay, Redford's father and the former governor. Obviously a traditional machine politician, and apparently estranged from his activist son for that, and perhaps for other reasons we are left to imagine, Douglas revels in the younger man's initiation to the corrupt world of politics. Catch the hunting scene to illustrate how these two are poles apart.

    An intelligent, realistic, and rewarding film about politics, done at a time when folks were perhaps looking for a political fairy tale.
    rmax304823

    Not bad

    Michael Ritchie seems to have this thing for competition -- whether downhill racing, body building, water skiing, or, as here, politics. This isn't my favorite human motive, besting other people, so this one comes as a rather pleasant surprise, laden as it is with more social and political content than the with the details of the quest. I mean -- Redford doesn't even want the office!

    "The Candidate" has the appearance of a made-for-TV movie. The credits are presented simply, as in a TV movies. There is no underscore but the music that we hear consists of marches with lots of drums and sometimes one or two instruments hitting clinkers, as they would on a bandstand behind a speaker.

    The photography is highly colored and flat, as in a TV movie. Everybody seems to be dressed in suits or riding costumes. They look overly made up, freshly preened and pruned. They drive big new American cars and live in splendidly arid modern homes. In short they appear to lead the kind of lives to which naive screenwriters aspire.

    That out of the way, this is a pretty brave movie. It's a story of an innocent and blunt lawyer who become progressively corrupted during the campaign as victory seems more nearly in his grasp and the grasp of his managers. They 86 his sideburns and give him a haircut and put him in expensive suits. Girls love him because he displays such, well, such Robert Redfordness. One guy belts him in the mouth at a rally and I can understand why. All men as handsome as Robert Redford should be illegal.

    But he does a decent job in his minimal way. His forte lies in little moves, as when he cocks his head and says quizzically, "Eh"? Everybody else is quite good too, though his wife is mostly decorative. Peter Boyle is fine, and Allan Garfinkle is always believable as a cynical scuzz.

    You have to admire the way the script does not spare Redford's character. He may be an idealist at first. What does he think of abortion? "I'm for it." How about property taxes. "I don't know." By the end of the movie he's learned fluent politicospeak. How's he feel about busing? "You can't solve the problems of this country with a bus." (Right.) He knows that he's selling himself out but he wants to WIN.

    As the campaign gets into high gear he's late for a meeting with a labor leader, a grizzled Kenneth Toby given to smoking pinched little cigarettes. Everybody in the room is wondering where Redford is, and how he can treat an important man like Toby with such disrespect. And where is he? We see the door to a hotel room open and there emerges a girl so gorgeous that if she were an escort instead of a groupie she'd be extremely expensive. A few seconds later Redford comes out buttoning his jacket.

    Nothing much is made of this incident. Boyle watches this parade in the hallway, staring after the girl, but nobody says anything and the scene lasts for only a few seconds. And here is where Ritchie and the writers earn my respect. Think of how easily this very effective scene could have been demolished. Boyle stopping the groupie and demanding to know what's been going on. Boyle admonishing Redford for cheating on his wife -- "If this ever gets out our goose is cooked!" Redford protesting that his private life is his own business.

    But none of this happens. Not in this scene or in any of the others in which a piece of character is revealed. Ritchie trusts in the perspicacity of the viewer. He shows us, because he doesn't have to tell us. He figures we're smart enough to pick up this clues by ourselves. Thank you, Mister Ritchie.

    We should be grateful to the writer as well, and to Redford's improvisational talents, when, alone in a car's rear seat, half crazed, he mangles the stump speech he's given a thousand times and comes up with a hilarious parody: "The basic indifference that made this country great."

    Also admirable is that the movie deals with specific issues -- abortion, busing, unemployment, fire hazard, health concerns -- and Redford is the Democratic candidate while Don Porter is the Republican candidate (imagine actually NAMING the political parties and risking losing half the audience).

    Porter comes across like an actor, an old ham of an actor, which suits the part. He's smooth and wily at seducing the public, a kind of Don Juan of the political arena. Ritchie has taken some real chances here. Porter comes up with something like, "Oh, sure, when I was a kid we were all poor too. Why some of us didn't even have our own SOCIAL WORKER."

    It took guts to make this movie. And talent to make it so well.
    7blakiepeterson

    A Scathing Commentary

    Only recently does it seem like the political world has been soiled by entertainment media. HBO's "Veep", created by the satirically minded Armando Iannucci, is a brutal comedy series that details the day to day life of the vice president. Don't expect to see an all-American woman pining for a better America, because you get a narcissist hungry for power. Netflix's "House of Cards" makes politics seem as dirty as the crime world, with elected officials offing enemies left and right, utilizing corruption for the sake of unbridled authority.

    In days past, there was something mystical about a candidate — the one we loved (not the Nixon of the race) seemed to be a sort of god who could do no wrong. Look at JFK, FDR; they were far from perfect, but their image, their reputation, turned them into unspeakably untouchable icons. But it seems post-Vietnam, post-Watergate, America has turned into a hotbed of negativity. We don't trust our sacred politicians like we used to. And so "The Candidate" is more relevant than ever. In 1972, the U.S. was just starting to turn into a bunch of pessimists. But now, we regard many of our elected officials in the same way we do the villain of a political thriller: evil, devilishly evil. But smart.

    "The Candidate" is part black comedy, part political drama, all stitched together by an endlessly scathing screenplay and a finely tuned performance from Robert Redford. It isn't so much an emotional film as it is a witty commentary regarding the election process, and how most candidates go from freshly idealistic to power hungry after a mere few months of campaigning. The film doesn't tap into our fears in the same way "All the President's Men" did, or how "Three Days of the Condor" told us not to trust anyone sitting in office. Rather, it serves as a thought-provoker that makes us wonder if the smiles governmental hopefuls put on display are actually genuine. It's a bleak, bleak, movie, not so much because it is starkly negative but because it prefers to think that getting elected is a popularity contest, not a case of may the best man win.

    Redford plays Bill McKay, a 30-ish attorney who, on a whim, decides to run for Senate. Incumbent Crocker Jarmon (Don Porter) is slated to win — McKay, you see, has been approached by political specialist Marvin Lucas (Peter Boyle), who only wants McKay to act as a Democratic figure, not as serious competition. Jarmon, after all, cannot run unopposed. McKay knows he has little by way of chance, but, knowing he has the opportunity to spread his ideals around the state, does everything he can to potentially find success. And as the son of the former governor (Melvyn Douglas), with, not to mention, good looks that have captured much of the female vote, his possibilities may be stronger than Lucas could have ever imagined. Problem is, if McKay really wants to win, he'll have to, in some ways, trade many of his morals in favor of popularity.

    "The Candidate" is filmed as if it were a documentary, following McKay around until his positive nature completely breaks down and sardonic ickiness takes over. As the film begins, he is a charismatic intellect who has a way with words (he is a lawyer, after all). But by the end, he can hardly control himself from laughing attacks when faced with the bullsh-t of a television promotion. The more he campaigns, the more he becomes disgusted with the idea of politics — the officials are snakes who know how to manipulate the public. Morals, he finds out, are of little importance to his peers. Sounding good, looking good, speaking well, being agreeable, going against the grain of the now-hated person he's trying to rob the job of — those are the things that matter. You can forget about making the country a better place.

    Larner's Academy Award winning screenplay hits all the right notes — not mean but wicked, funny, but not overtly so. It isn't a comedy as much as it is a drama that realizes how ridiculous campaigning is, and it cackles along with McKay's increasing concerns. There is a great little scene that finds McKay in the back of a limo, reciting old lines from previous speeches. But after each sound bite he makes a sound of disgust, whether it be a gag, a cough, or a scoff. The sequence is subtle, yet it speaks volumes; have we gotten to a point in our election process where a particular quote, a particular fragment of a speech, matters more than the overall goal of a candidate?

    The film also contains one of Redford's finest performances, capturing his distinctly everyman appeal while heightening the sly humor he can easily project just by uttering a single line. He is the kind of actor that can deliver a line like "We don't have sh-t in common" and still remain likable; he is the kind of actor that can look unfazed by the presence of a cameoing Natalie Wood and not seem like a complete jerk. In "The Candidate", we don't necessarily identify with him. Instead, we jump onto his back as he maneuvers through the jangling dishonesty of the election process.

    Here is a movie more interested in saying something than showcasing how great its actors are, how great its direction is. "The Candidate" doesn't move you; it causes you to think. And as the race for the presidency continually heats up these days, it is compelling viewing that has hardly aged in what it has to say.
    alberto-27

    almost too real to be true

    This is a film about how power, or its possibility, corrupts. Redford is fantastically subtle, and the film itself feels like a documentary which gives you an inside look into the whole process of 20th century ( and unfortunately 21st also) politics. It is "must see" for anybody who cares about politics, and questions himself on why the path to hell is padded with good intentions.

    Plus de résultats de ce genre

    La descente infernale
    6,3
    La descente infernale
    Les trois jours du condor
    7,4
    Les trois jours du condor
    Le cavalier électrique
    6,4
    Le cavalier électrique
    Persuasion
    6,9
    Persuasion
    Jeremiah Johnson
    7,6
    Jeremiah Johnson
    Pieds nus dans le parc
    7,0
    Pieds nus dans le parc
    L'affaire Chelsea Deardon
    6,0
    L'affaire Chelsea Deardon
    The Girl from Monday
    5,2
    The Girl from Monday
    The Haunted Airman
    4,4
    The Haunted Airman
    Brubaker
    7,1
    Brubaker
    Les quatre malfrats
    6,8
    Les quatre malfrats
    Nos plus belles années
    7,0
    Nos plus belles années

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Scriptwriter Jeremy Larner used to write political speeches for 1968 presidential candidate Eugene McCarthy.
    • Gaffes
      When McKay has his first "press the flesh" event at the factory, the same woman with short blonde hair and a brown coat passes him walking out the gate twice.
    • Citations

      [last lines]

      Bill McKay: What do we do now?

    • Autres versions
      In the digital release, it had the opening 1992 Warner Bros. Pictures logo plus an additional closing 2003 variant.
    • Connexions
      Edited into La classe américaine (1993)
    • Bandes originales
      A Better Way
      Music by John Rubinstein

      Lyrics by David Colloff

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is The Candidate?
      Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 5 août 1972 (Canada)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Site officiel
      • Warner Bros.
    • Langues
      • English
      • Spanish
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Candidate
    • Lieux de tournage
      • King City, Californie, États-Unis
    • sociétés de production
      • Redford-Ritchie Productions
      • Wildwood Enterprises
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 1 500 000 $ US (estimation)
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 50 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Votez McKay (1972)
    Lacune principale
    By what name was Votez McKay (1972) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.