[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les vainqueurs

Titre original : The Victors
  • 1963
  • Approved
  • 2h 55m
ÉVALUATION IMDb
6,9/10
1,9 k
MA NOTE
Senta Berger, Romy Schneider, Melina Mercouri, Jeanne Moreau, Rosanna Schiaffino, and Elke Sommer in Les vainqueurs (1963)
TragedyDramaWar

Ajouter une intrigue dans votre langueIntelligent, sprawling saga that follows a squad of American soldiers through Europe during World War II.Intelligent, sprawling saga that follows a squad of American soldiers through Europe during World War II.Intelligent, sprawling saga that follows a squad of American soldiers through Europe during World War II.

  • Director
    • Carl Foreman
  • Writers
    • Alexander Baron
    • Carl Foreman
  • Stars
    • Vince Edwards
    • Albert Finney
    • George Hamilton
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,9/10
    1,9 k
    MA NOTE
    • Director
      • Carl Foreman
    • Writers
      • Alexander Baron
      • Carl Foreman
    • Stars
      • Vince Edwards
      • Albert Finney
      • George Hamilton
    • 76Commentaires d'utilisateurs
    • 14Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Nominé pour le prix 1 BAFTA Award
      • 2 nominations au total

    Photos41

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 36
    Voir l’affiche

    Rôles principaux76

    Modifier
    Vince Edwards
    Vince Edwards
    • Pvt. George Baker
    • (as Vincent Edwards)
    Albert Finney
    Albert Finney
    • Russian Soldier
    George Hamilton
    George Hamilton
    • Cpl. Theodore Trower
    Melina Mercouri
    Melina Mercouri
    • Magda
    Jeanne Moreau
    Jeanne Moreau
    • French Woman
    George Peppard
    George Peppard
    • Cpl. Frank Chase
    Maurice Ronet
    Maurice Ronet
    • French Lieutenant
    Rosanna Schiaffino
    Rosanna Schiaffino
    • Maria
    Romy Schneider
    Romy Schneider
    • Regine
    Elke Sommer
    Elke Sommer
    • Helga Metzger
    Eli Wallach
    Eli Wallach
    • Sgt. Joe Craig
    Michael Callan
    Michael Callan
    • Eldridge
    Peter Fonda
    Peter Fonda
    • Weaver
    James Mitchum
    James Mitchum
    • Pvt. Robert Grogan
    • (as Jim Mitchum)
    Senta Berger
    Senta Berger
    • Trudi Metzger
    Albert Lieven
    Albert Lieven
    • Herr Metzger
    Mervyn Johns
    Mervyn Johns
    • Dennis
    Tutte Lemkow
    Tutte Lemkow
    • Sikh Soldier
    • Director
      • Carl Foreman
    • Writers
      • Alexander Baron
      • Carl Foreman
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs76

    6,91.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    8wuxmup

    A fine film that should be on DVD - uncut

    I saw The Victors on the big screen in 1964 and its impact has never left me. I saw a cut version on TV a few years ago, and while forty years of film watching and life experience made the movie seem a little heavy-handed and sentimental to me, it still packed a punch. It is not a perfect film - there is the occasional bad moment, and some techniques that were startling in 1963, particularly the newsreels and the hand-held camera used in the opening scene, are now familiar.

    Nevertheless, The Victors should serve as a needed lesson to "kids today" that WWII was not fun, not easy, and not "an adventure." Beating the Nazis was a grinding, miserable task that was paid for in suffering and loss. (As for concentration camps, a previous reviewer missed the scene in which one is indeed liberated.) Unusually, the film shows the effect of war on women and children, as well as on the fighting men. It's also remarkable that the movie was released years before the "disillusionment" of the Vietnam War. Had more Americans seen The Victors they might have had a better idea of what the nation was getting itself into. Watch The Longest Day or Patton, then watch The Victors and then decide which seems the most "true to life." If you don't know what "symbolism" means, the final episode, filmed at the height of the Cold War, and its epigraph by World War I poet Wilfred Owen, will show you.

    The opening credits suggest the historical relationship between World war II and World War I. They also should remind everyone that there were plenty of Black GIs in WWII, and that Uncle Sam didn't win the war all by himself.

    There are moments of real humanity here. The Vince Edwards episode was considered "controversial" in 1963, and in today's film culture may actually seem banal, but it's about understanding as well as loneliness. The memorable sequence involving George Peppard and the English family is wonderfully understated.

    Somebody should explain why this occasionally flawed but excellent and provocative film has never been released to home video.
    wdflannery

    On my top 10 list ...

    I saw this movie many years ago, and still remember it. I'd like to see it on video. The movie has a surreal feel to it.... but, I imagine that anyone actually involved in the madness of fighting a modern war feels the surrealness of the movie a very faint immitation of the surrealness of war. The typical movie presents a view of an event, and one has the feeling that all that is significant about the event has been recorded and presented in the movie, but in "The Victors" it is clear that what is being presented is just a peek at reality .. the whole story is unknown, unknowable.... Just as in life we usually feel as if we understand what's going on around us and are acting in a perfectly rational manner, when in fact we are each very small players on a stage and we are being blown about like leaves by forces we don't even know exist.
    derek-griffiths

    A superb drama about the universal madness of war

    Predating APOCALYPSE NOW by fifteen years, this is the most powerful, sad, ironic and hard-hitting anti-war film I have seen and I rank it nearly on a par with KING RAT, my personal favourite. A group of ill-assorted soldiers make their way through the grim battlefields of France and Germany and Italy as much oppressed by their own corrupt fellow soldiers and officers as the enemy. There are so many memorable scenes in the movie of suffering, loneliness and the tragedy of war that I cannot recommend it highly enough. The script is literate, uncompromising, surprising and resolutely objective about both the enemy and the liberators that fight them. The cast is an amazing ensemble of talent and there is a sense of really brutal authenticity in the film which seldom is to be found in the cinema today. A final grim twist at the end, reflecting the height of the Cold War when the film was made, is one of the simplest and most articulate statements on the continuing madness of human conflict we are still gripped by. Coppola, Stone and every other great film-maker dealing with war in its various incarnations is indebted to this unique movie.
    neil_baker

    Disjointed, Different and Brave

    A somewhat distasteful but fine, very watchable film. It has the one cynical message of how WWII consequentially brought about some sort of demise in all those involved in the Allies efforts to rid Europe of the Nazis - both soldiers and citizens. In a series of short scenes, different characters take centre stage in depicting different aspects of the main theme. Sometimes the best in people is displayed, with genuine friendships and affections, but those with more exposure to the conflict as it progresses from the invasion of France, are more susceptible to their darker sides coming to the fore. Some are more able to overcome this (like Peppard), others sink deeper into despair (like Hamilton), some don't question how they have become worse (like Mitcham), while the ultimate downfall of others is physical rather than mental maiming (like Wallach). Faults do exist. The film is a little heavy laden with making the same point in unrelated scenes, and sometimes the attempted pathos is over done. Also, like all films of its era, the 'likeable' male characters have to be clean cut and good looking, any black character is too weak, and there are too many glamorous women, with the only strong woman character not being pleasant. Republican Yanks will hate the film's lack of heroism and fair play, along with it's criticism of the virtues the USA was fighting for: Profiteers doing well as the free-market economy went to war and GI's capable of being as racist as their Nazi foes. In the main its an enjoyable, nicely acted film - one of my favourites - a refreshing change to all the simplistic, pious and very corny "good over-coming evil" representation of this conflict a-la Spielberg, etc.
    8tarmcgator

    Ahead of its time

    It's gratifying to read so many other appreciative reviews of this too-little-seen film.

    I was 12 years old when Life magazine ran a spread on "The Victors" late in 1963, shortly before its release, and I recall the article was a bit negative in describing the film, as though the reviewer couldn't accept a film that depicted World War II so bleakly. Few films about Americans in that war had ever portrayed them so unheroically. (The only one I can think of is Robert Aldrich's "Attack!") The movie's Christmas season release in a country still reeling from the JFK assassination knocked this grim film out of theaters in a matter of three or four weeks. It was shown several times on the old CBS late movie series in the late '60s (where I first got to see it), but I've only seen it once on a premium cable presentation, in the mid-'90s. Several years ago I was able to obtain a 16mm print from the only rental house that offered it, but it was a scan-and-pan version from which some scenes had been cut.

    One of these scenes, quickly trimmed from the initial release version, depicted a young European boy trying to sell a sexual service to American GIs; I think the other scene that was cut involved one of the female stars in the film. Even for the early 1960s, "The Victors" was a sexually frank film (without being in any way pornographic), which certainly must have offended some early viewers and exhibitors. Indeed, despite the American characters, the film really is more European in flavor and moral atmosphere. (Foreman, blacklisted by Hollywood in 1953, had been living in England for several years when he made the film, and his directorial style seems to owe much to the Italian neo-realists.)

    (It's also interesting to contemplate that Foreman's previous film outing had been as writer and producer of "The Guns of Navarone." One is tempted to think that the gala heroics and spectacular action of that popular film may have prompted Foreman to make a more realistic war movie.)

    The episodic format of "The Victors" also makes it a difficult viewing experience for people used to more continuity in their films. Foreman based the film rather faithfully on Alexander Baron's novel, "The Human Kind," itself essentially a collection of short sketches involving the same wartime characters (in the novel, they're British soldiers, but Foreman retained their names for the American film characters). Still, for a repeat viewer, it is possible to see the characters change through the episodes. Some of the characters disappear with no explanation, others are suddenly promoted, new characters appear unheralded. Life, and war, are like that sometimes. And there is some shrewd foreshadowing: Early in the film, Trower (George Hamilton) remarks that he hopes to meet a Russian soldier; and be sure to take careful note of Grogan (Jim Mitchum) in his first few scenes.

    "The Victors" is not without humor or compassion, but Foreman's purpose was to eliminate the heroics and the excitement of combat and to demonstrate that, as much as we try to rationalize it, war is a degrading experience for all concerned. The corrupting of a lovely young musician (Romy Schneider) by an American soldier (Michael Callan), the fleeting affair between Baker (Vince Edwards)and a young Italian mother (Rosanna Schiaffino), the encounter between Sgt. Craig (Eli Wallach) and a shell-shocked French woman (Jeanne Moreau) -- all remain vivid in the memory.

    Another interesting feature of "The Victors," which was not in the novel, is Foreman's use of wartime newsreels as counterpoint to the fictional scenes. Sometimes it's a little too cute, but mostly it works.

    Foreman knew that most people who saw "The Victors" would have an idea of what war action was like, if only from earlier war movies. What he wanted to show, what few earlier war films ever showed, was the moral wear-and-tear of combat on solder and civilian alike, in victory or defeat. To a large extent he succeeds. This is a film well-deserving of DVD release (in its complete widescreen version). And if you like this film, go the TCM website and demand that they show it!

    Plus de résultats de ce genre

    Aces High
    6,6
    Aces High
    Deadlier Than the Male
    6,3
    Deadlier Than the Male
    The Outsider
    7,2
    The Outsider
    Mission 633
    6,4
    Mission 633
    Reach for the Sky
    7,2
    Reach for the Sky
    The North Star
    5,9
    The North Star
    Les 55 jours de Pékin
    6,7
    Les 55 jours de Pékin
    The Carbon Copy
    6,8
    The Carbon Copy
    36 heures avant le débarquement
    7,4
    36 heures avant le débarquement
    La voleuse
    6,5
    La voleuse
    Les centurions
    6,3
    Les centurions
    L'homme qui aimait la guerre
    6,5
    L'homme qui aimait la guerre

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      This film opened in London in the winter of 1963 at a length of 175 minutes and was universally criticized for being too long. It did not generate much box-office interest in this initial engagement and, by the time it went out on general release several weeks later, it had been trimmed by a little over a quarter of an hour. As it was a film filled with brief (or prolonged) episodes of war rather than one continuing plot-line, it was easy to shorten the film by taking out one episode in its entirety - a story concerning a young French orphan who is unofficially adopted by the platoon, and who, as the soldiers are horrified to discover, has survived the German occupation by becoming a child prostitute. This role was played by the French teenage actor Joel Flateau, who was still prominently billed on the film's posters and in the opening credit sequence. The film did no better at the box-office, and vanished from sight in Britain for many years, until, in 2004, it began to appear again on British television, and also got a DVD release in the same period. The episode was not restored, however, and Flateau's name was now excised from the credits. The film was also now missing other scenes, notably a brief one where some British soldiers, finding a piano in a ruined building, sing the traditional army song, "The Long And The Short And The Tall" - not in the usual bowdlerized version, but with liberal use of the F-word, which here was used for the first time in an English-language film.
    • Gaffes
      "Psst! Feind hört mit" meaning "Shh! Enemy is listening" appears in a scene on a wall. Then it changes to incorrect "Psst! Feine hört mit". Then it changes to the correct first version again.
    • Citations

      [Craig is sound asleep in Philippe's old bed. Sounds of explosions and gunfire rage on outside, but he doesn't stir. A noise startles him awake and he grabs his gun barrel]

      Sgt. Craig: Who's there?

      [It's the French Woman. She's cowering in a corner of the bedroom]

      French Woman: I'm sorry. I didn't want to disturb you, but I'm frightened. I just wanted to stay here, near someone.

      Sgt. Craig: Those are our guns, I think.

      French Woman: Mmm... It's not the guns, it's the planes! They were bombing till a moment ago, and you never woke up!

      [She begins to sob]

      French Woman: I slept for a while, and I haven't been able to since. I really don't know how you can sleep with all that!

      [She and Craig hear explosions outside]

      French Woman: I can't be alone. I just can't bear it anymore. Please... may I stay here? I won't bother you. Please!

      [Craig lifts the covers of the bed, beckoning her in. Gratefully, she gets in beside him]

    • Générique farfelu
      Opening credits prologue: ENGLAND, 1942
    • Autres versions
      Some prints run 156 minutes.
    • Connexions
      Edited into Bass on Titles (1982)
    • Bandes originales
      March of The Victors
      Written by Sol Kaplan Freddy Douglass

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is The Victors?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 19 novembre 1963 (United Kingdom)
    • Pays d’origine
      • United Kingdom
      • United States
    • Langues
      • English
      • French
      • German
      • Italian
      • Russian
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Victors
    • Lieux de tournage
      • Suède
    • sociétés de production
      • Highroad Productions
      • Open Road Films (II)
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 55 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Senta Berger, Romy Schneider, Melina Mercouri, Jeanne Moreau, Rosanna Schiaffino, and Elke Sommer in Les vainqueurs (1963)
    Lacune principale
    What is the French language plot outline for Les vainqueurs (1963)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.