Romance et suspense s'ensuivent à Paris alors qu'une femme est poursuivie par plusieurs hommes qui recherchent la fortune volée par son mari assassiné. À qui peut-elle faire confiance?Romance et suspense s'ensuivent à Paris alors qu'une femme est poursuivie par plusieurs hommes qui recherchent la fortune volée par son mari assassiné. À qui peut-elle faire confiance?Romance et suspense s'ensuivent à Paris alors qu'une femme est poursuivie par plusieurs hommes qui recherchent la fortune volée par son mari assassiné. À qui peut-elle faire confiance?
- Nommé pour 1 oscar
- 4 victoires et 9 nominations au total
Marc Arian
- Subway Passenger
- (uncredited)
Claudine Berg
- Maid
- (uncredited)
Marcel Bernier
- Taxi Driver
- (uncredited)
Georges Billy
- Man in Stamp Market
- (uncredited)
Albert Daumergue
- Man in Stamp Market
- (uncredited)
Raoul Delfosse
- Taxi Driver
- (uncredited)
Lucien Desagneaux
- Passer-by in the Public Garden
- (uncredited)
Stanley Donen
- Man in Elevator
- (voice)
- (uncredited)
Avis en vedette
"I don't bite, you know. Unless it's called for."
"How would you like a spanking?"
A woman on a ski holiday (Audrey Hepburn) talks about getting a divorce, but it turns out she doesn't have to, because her husband has been murdered. Worse yet, three men are now after her because of some money they think she might have gotten from him. They were with her husband behind enemy lines during WWII as part of a covert operation to give a quarter of a million dollars to the French Resistance, but decided to bury the money instead, and dig it up after the war. Another man (Cary Grant) has turned up as well and seems to be her protector, but is he really on her side?
It's a fantastic concept, and as everyone and their grandma has noted, the film is reminiscent of Hitchcock. We see that in its tension, shots like the view from the perspective of a corpse as a morgue drawer closes, and dramatic scenes using the environment, like the fight on the roof behind the giant neon sign, or the chase down in the Paris Metro. Maybe it's also got a bit of Clouzot's Diabolique in a bathtub scene, or just how long the viewer is held in suspense before knowing who the bad guy is.
It's lighter than the average Hitchcock fare and in ways that sometimes border on silliness, but on the other hand, the chemistry between Hepburn and Grant is far greater than anything Hitch ever produced with his obsession over icy blondes. The banter is risqué and Hepburn's come-on's to Grant are steamy, even though Grant's character regularly reminds Hepburn's how much younger she is. This has to be one of my favorite performances from Hepburn, as she ranges from comedy to flirtation to frightened for her life seamlessly. Meanwhile, you have Cary Grant at 59 still getting it done as a debonair romantic lead, and also cutting loose with silly faces, getting into a shower in his suit, and trying his best not to grope women as he plays Pass the Orange with them in a nightclub.
Does it all hold together? Hepburn's character knowing so little about her husband, falling in love again so quickly, or how several characters figure out how the money is hidden? Maybe not completely, but I don't care. It's a rare film that has fantastic moments as a thriller, comedy, and romance, and the star power is through the roof. Besides the leads, the supporting performances from George Kennedy, James Coburn, and Walter Matthau make for a very strong cast. There is depth in other ways as well, e.g. Little moments of humor in places like Matthau asking Hepburn if she knows how much cigarettes cost when she wastes one, or the lovely shot of the reflection of the lights from a boat going down the Seine. Hey, I'd love for the 60's animation style over the opening credits to make a comeback too; between the dead body being tossed from a train and the snazzy graphics, this film hooked me from the beginning. All in all, it's a charming package.
A woman on a ski holiday (Audrey Hepburn) talks about getting a divorce, but it turns out she doesn't have to, because her husband has been murdered. Worse yet, three men are now after her because of some money they think she might have gotten from him. They were with her husband behind enemy lines during WWII as part of a covert operation to give a quarter of a million dollars to the French Resistance, but decided to bury the money instead, and dig it up after the war. Another man (Cary Grant) has turned up as well and seems to be her protector, but is he really on her side?
It's a fantastic concept, and as everyone and their grandma has noted, the film is reminiscent of Hitchcock. We see that in its tension, shots like the view from the perspective of a corpse as a morgue drawer closes, and dramatic scenes using the environment, like the fight on the roof behind the giant neon sign, or the chase down in the Paris Metro. Maybe it's also got a bit of Clouzot's Diabolique in a bathtub scene, or just how long the viewer is held in suspense before knowing who the bad guy is.
It's lighter than the average Hitchcock fare and in ways that sometimes border on silliness, but on the other hand, the chemistry between Hepburn and Grant is far greater than anything Hitch ever produced with his obsession over icy blondes. The banter is risqué and Hepburn's come-on's to Grant are steamy, even though Grant's character regularly reminds Hepburn's how much younger she is. This has to be one of my favorite performances from Hepburn, as she ranges from comedy to flirtation to frightened for her life seamlessly. Meanwhile, you have Cary Grant at 59 still getting it done as a debonair romantic lead, and also cutting loose with silly faces, getting into a shower in his suit, and trying his best not to grope women as he plays Pass the Orange with them in a nightclub.
Does it all hold together? Hepburn's character knowing so little about her husband, falling in love again so quickly, or how several characters figure out how the money is hidden? Maybe not completely, but I don't care. It's a rare film that has fantastic moments as a thriller, comedy, and romance, and the star power is through the roof. Besides the leads, the supporting performances from George Kennedy, James Coburn, and Walter Matthau make for a very strong cast. There is depth in other ways as well, e.g. Little moments of humor in places like Matthau asking Hepburn if she knows how much cigarettes cost when she wastes one, or the lovely shot of the reflection of the lights from a boat going down the Seine. Hey, I'd love for the 60's animation style over the opening credits to make a comeback too; between the dead body being tossed from a train and the snazzy graphics, this film hooked me from the beginning. All in all, it's a charming package.
Seeing Cary Grand and Audrey Hepburn in 1960s Paris in the lush colour film of the time makes this film worth watching. The setting reminded me a lot of The Pink Panther, also made in 1963.
This, and the chemistry between the leading lady and man make up for a plot which I found contrived, and not particularly credible. The other characters are also not well developed and don't combine very well in the film
Imagine a more light-hearted and Paris-based version of to Catch a Thief, with the mysterious and cool Cary Grant once again beguiling a beautiful and wealthy young woman.
This, and the chemistry between the leading lady and man make up for a plot which I found contrived, and not particularly credible. The other characters are also not well developed and don't combine very well in the film
Imagine a more light-hearted and Paris-based version of to Catch a Thief, with the mysterious and cool Cary Grant once again beguiling a beautiful and wealthy young woman.
Let's see: what we got here is one of the best romantic-comedy/thriller scripts ever made, one of the best Hollywood directors from 50's and 60's, the more elegant and classy actress ever (Audrey Hepburn), the more elegant and classy actor ever (Cary Grant), two of the best "tough guys" from the big screen (G. Kennedy and James Coburn), one of the best comedy actors ever (Walter Matthau), and the city of Paris. Nothing could possibly go wrong, don't you think?
Audrey Hepburn is Reggie Lambert, an American girl married to a swiss guy called Charles Lambert (at least that's what she thinks)... She's spending her holidays in some ski resort with her best girlfriend Sylvie and the son of hers. Reggie has decided to divorce her husband, so she gets back to Paris. Once there she found out that her husband's been killed. From this moment on she gets involved in the funniest spy plot ever.
Watching Charade you'll have an smile on your face from the beginning till the very end. And you'll burst out laughing in many moments of the movie. Stanley Donen gets out of every sequence very skillfully and, as he did before in Seven Brides or Singin' In The Rain, he probes he's an outstanding filmmaker. There're two names that come into my mind every time I watch this movie: Alfred Hitchcock and Blake Edwards. In Charade, Stanley Donen merged suspense and romantic-comedy in the best possible way. Actor's selection is just perfect, the chemical between Hepburn and Grant is simply unbeatable. One more perfect couple to add to Hollywood's Couple's Hall Of Fame: side by side with Katharine Hepburn-Spencer Tracy, Katharine Hepburn-Cary Grant (him once again!), Lauren Bacall-Humphrey Bogart... It's not easy to find two actors so compatible. What to say about George Kennedy or James Coburn? Best known for their roles in action movies, they do their best as CIA agents. And least but not less, we got Walter Matthau, one of the best comedy actors ever (I should've put Walter Matthau-Jack Lemon in my Couple's Hall Of Fame!) doing the best he can (that is a lot!) as (in principle) an American Embassy employee.
So if you liked North By Northwest or Breakfast At Tiffany's, if you think that there's never been a more classy actress than Audrey Hepburn, if you do believe that Cary Grant's been one of the more talented actors ever (and one of the funniest ones)... please, don't miss Charade. You'll spend one of the times of your life.
Aur Voir, Mon Amis!
My Rate: 10/10 or even higher.
Audrey Hepburn is Reggie Lambert, an American girl married to a swiss guy called Charles Lambert (at least that's what she thinks)... She's spending her holidays in some ski resort with her best girlfriend Sylvie and the son of hers. Reggie has decided to divorce her husband, so she gets back to Paris. Once there she found out that her husband's been killed. From this moment on she gets involved in the funniest spy plot ever.
Watching Charade you'll have an smile on your face from the beginning till the very end. And you'll burst out laughing in many moments of the movie. Stanley Donen gets out of every sequence very skillfully and, as he did before in Seven Brides or Singin' In The Rain, he probes he's an outstanding filmmaker. There're two names that come into my mind every time I watch this movie: Alfred Hitchcock and Blake Edwards. In Charade, Stanley Donen merged suspense and romantic-comedy in the best possible way. Actor's selection is just perfect, the chemical between Hepburn and Grant is simply unbeatable. One more perfect couple to add to Hollywood's Couple's Hall Of Fame: side by side with Katharine Hepburn-Spencer Tracy, Katharine Hepburn-Cary Grant (him once again!), Lauren Bacall-Humphrey Bogart... It's not easy to find two actors so compatible. What to say about George Kennedy or James Coburn? Best known for their roles in action movies, they do their best as CIA agents. And least but not less, we got Walter Matthau, one of the best comedy actors ever (I should've put Walter Matthau-Jack Lemon in my Couple's Hall Of Fame!) doing the best he can (that is a lot!) as (in principle) an American Embassy employee.
So if you liked North By Northwest or Breakfast At Tiffany's, if you think that there's never been a more classy actress than Audrey Hepburn, if you do believe that Cary Grant's been one of the more talented actors ever (and one of the funniest ones)... please, don't miss Charade. You'll spend one of the times of your life.
Aur Voir, Mon Amis!
My Rate: 10/10 or even higher.
Just one of the many marvelous moments in "Charade", one of Cary Grant's and Audrey Hepburn's best films. There's a quarter of a million dollars floating around instant-widow Hepburn but nobody can SEE IT (it's right in front of their eyes). Filled with running jokes, colorful and eccentric oddities (such as trenchcoat-wearing George Kennedy with his hook and the little guy who won't stop sneezing), funny set-pieces (like the funeral scene, and Audrey's priceless exaggerated reactions) and suspenseful sequences, not to mention Audrey and Cary looking smashing together. This is one of 50 best films ever made, as good as "Casablanca" and "My Fair Lady". In fact, I think it's better.
10Ryuji-2
When I first saw "Charade", I was convinced for the longest time this was a Hitchcock movie. Small wonder; Hitchcock all but set the standard for quality mystery films. Still, I give director Donen my sincerest apologies. Anyway, where did this film go?? Its tasteful humor, colorful characters and intelligent plot make "Charade" one of the best mystery movies ever made, but it's not well known even among classic films.
"Look for it. Look as hard and as fast as you can." This film ranks with "Clue", "The Name of the Rose" and "The 39 Steps" as one of the most enjoyable mysteries of all time. Makes a great dating/party movie.
"Look for it. Look as hard and as fast as you can." This film ranks with "Clue", "The Name of the Rose" and "The 39 Steps" as one of the most enjoyable mysteries of all time. Makes a great dating/party movie.
Le saviez-vous
- AnecdotesIt was agreed Cary Grant would keep all of his clothes on when he took a shower, as he was nearly sixty and slightly overweight. However, they then decided the scene was funnier that way.
- GaffesIn the opening scenes when Mrs. Lampert is being shot in the face by the water pistol, the hand holding the pistol is obviously an adult and not a little boy.
- Citations
Reggie Lampert: You're blocking my view.
Peter Joshua: Oh, uh, oh, uh, which view would you prefer?
Reggie Lampert: The one you're blocking.
- Générique farfeluDuring the last scene, the screen splits into a checkerboard screens showing Cary Grant and Audrey Hepburn's ending kiss along with Grant's funniest scenes from the movie and "The End".
- Autres versionsSome prints of the film omit the original music as it is not public domain, unlike the movie itself.
- ConnexionsEdited into 365 days, also known as a Year (2019)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Charada
- Lieux de tournage
- Hôtel du Mont d'Arbois, Megève, Haute-Savoie, France(First sequence, Swimming-pool)
- société de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 3 000 000 $ US (estimation)
- Brut – à l'échelle mondiale
- 175 119 $ US
- Durée1 heure 53 minutes
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant