[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

À travers le miroir

Titre original : Såsom i en spegel
  • 1961
  • PG
  • 1h 30m
ÉVALUATION IMDb
7,9/10
29 k
MA NOTE
À travers le miroir (1961)
Regarder Official Trailer
Liretrailer2:16
1 vidéo
99+ photos
Drame

Sortie récemment d'un hôpital psychiatrique, Karin retrouve sa famille affectivement déconnectée et leur maison sur une île, uniquement pour perdre pied avec la réalité en commençant à croir... Tout lireSortie récemment d'un hôpital psychiatrique, Karin retrouve sa famille affectivement déconnectée et leur maison sur une île, uniquement pour perdre pied avec la réalité en commençant à croire que Dieu se manifeste à elle.Sortie récemment d'un hôpital psychiatrique, Karin retrouve sa famille affectivement déconnectée et leur maison sur une île, uniquement pour perdre pied avec la réalité en commençant à croire que Dieu se manifeste à elle.

  • Director
    • Ingmar Bergman
  • Writer
    • Ingmar Bergman
  • Stars
    • Harriet Andersson
    • Gunnar Björnstrand
    • Max von Sydow
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,9/10
    29 k
    MA NOTE
    • Director
      • Ingmar Bergman
    • Writer
      • Ingmar Bergman
    • Stars
      • Harriet Andersson
      • Gunnar Björnstrand
      • Max von Sydow
    • 100Commentaires d'utilisateurs
    • 50Commentaires de critiques
    • 84Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • A remporté 1 oscar
      • 3 victoires et 5 nominations au total

    Vidéos1

    Official Trailer
    Trailer 2:16
    Official Trailer

    Photos137

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 131
    Voir l’affiche

    Rôles principaux4

    Modifier
    Harriet Andersson
    Harriet Andersson
    • Karin…
    Gunnar Björnstrand
    Gunnar Björnstrand
    • David…
    Max von Sydow
    Max von Sydow
    • Martin…
    Lars Passgård
    Lars Passgård
    • Minus…
    • Director
      • Ingmar Bergman
    • Writer
      • Ingmar Bergman
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs100

    7,928.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    8Xstal

    Karin Through the Looking Glass...

    Her eyes could not deceive what her mind made her believe, though to others she's disturbed and increasingly perturbed, as a cocktail of delusion, creates confusion and illusion, and there's nothing they can do, except observe as she looks through.

    There are outstanding performances and there are Harriet Andersson performances and there is a difference between the two, especially under the guidance of this director, as she takes you on the nightmare that Karin lives, the struggles she endures (and of those that surround her), as her world cascades through torment and torture that she can do very little about, and at the time nobody else could be of much help either.
    9MrsRainbow

    my first exposure to Bergman

    This was the first Bergman movie I ever watched. Consequently, it holds sort of a special place in my catalogue of movie memories.

    I enjoyed the depiction of the numerous relationships between people or objects which were kept apart by walls or a "dark glass." The artist and the fullness of what he/she is attempting to depict, mankind and God, and more particularly in the film, between Minus and women, Minus and David, etc..

    The most gripping, however, were the relationship between David and Karin, and between Karin and "God." I'm not going to get into detail for the sake of those who haven't seen the film. But Bjornstrand's line about the "magic circle" we draw around ourselves instantly vaulted close to the top of my list of movie lines which have impacted me.

    Lastly, I appreciated how the von Sydow character, Martin, acted as a representation of what love is not, i.e. his desire to always do the right thing, rather than the honest thing.
    Snow Leopard

    A Haunting, Somber Movie That Stays With You Long Afterwards

    Bergman's haunting, somber feature "Through a Glass Darkly" is the kind of distinctive, sometimes uncomfortable, and carefully-crafted movie that can stick in the minds of its viewers long afterwards. Its combination of images, scenery, characters, and themes provides plenty of things to think about, more than could be assimilated in any one viewing. Bergman is one of the very few film-makers who had the knack for making this kind of feature coherent and memorable at the same time.

    The story could hardly be more efficient. The very small cast and the tight scenario place a premium on the writing, acting, and photography. The characters have a good balance of similarities and differences that makes for a wide range of possibilities, and the story makes good use of them. The seaside setting is used nicely, with the beautiful scenery and thematic images both complementing the story. The old shipwreck is skillfully worked into a psychologically harrowing sequence.

    The setting is combined with the family relationships, biblical allusions, philosophical questions, and much more, to raise a wide range of interesting and thoughtful questions. Although "Through a Glass Darkly" does not feature the extensive use of unusual imagery found in Bergman features like "The Seventh Seal" or "Persona", or the dream sequence from "Wild Strawberries", in its own way it is also effective.
    reasonbran234

    absolutely touching and penetrating, tragic and sad

    this is one of bergman's most serious and devastating, sometimes horribly depressing and (it's only flaw) a little too heavy handed for even the toughest and healthiest viewers. it is fascinating to watch bergman come to terms with the absence of god and man's tragic isolation in an indifferent universe through the art he uses like no one else could or does, the art of film. karin is a mentally disordered young woman, intensely loved by her family and well cared for but nonetheless subject to bouts of extreme madness and delusions of divinity that are so convincing and well performed as to be hard to watch (particularly the scene where she is convinced that a deity disguised as a spider is going to crawl out of a closet). although it ends on a semi hopeful note, the film's atmosphere is largely one of sterility, emotional dryness, impoverishment and despair. karin lives on an isolated island just as we inhabit a vast, incomprehensible universe that is essentially little but a doomed speck of dust in a monstrous cosmos that does not care. i think there can be little debate as to the correct interpretation of this movie, which is the utter void at the center of false human beliefs and illusions of happiness or omnipotence. order is a lie and religious belief is founded on deliberate self deception. a masterpiece of the most passionate artistry and integrity.
    9Galina_movie_fan

    "For now we see through a glass, darkly"- Bible, 1 Corinthians xiii. 12.

    Well, we don't see darkly through a glass, and Bergman explains in his "Introductions" that during the ancient times, there were no glass, the mirrors were made of metal, bronze, for instance and while looking through the metal mirror, the face and the background appear darker than in reality. Does it mean that when we look inside ourselves like in the mirror, we appear darker and more sinister than we are? Or the other way around?

    "Through a Glass Darkly" is a typically great Bergman's film - four people arrive to an isolated island to spend a few days together, a young woman, her husband, father, and brother. They seem to love one another and are perfectly happy and comfortable in the beginning. It does not last long - not in the Bergman's world. Harriet Anderson was amazing as Karin, a mentally sick young woman, who was just released from the hospital but I believe three other actors playing Father (Gunnar Bjornstrand), Husband (Max von Sydow), and Brother (Lars Passgård) were as good as she was. The Father was especially interesting - he was a reason Karin became ill on the first place and his diary sent her to the total mental breakdown. As with "Persona" and "Autumn Sonata", Bergman is asking again how far is an Artist willing to go for his Art? Here, Father, the writer wants to be a cool and remote observer of his daughter's mental tragedy as a study for his future work. There is a hope, though, in the end. Not for Karin - it is too late for her - but for her confused young brother who is also fighting for his sanity and desperately needs his father's love and understanding. His last words - "Daddy talked to me" - give this bleak and tragic story the hope that his life could be different. Or maybe not...

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The first Ingmar Bergman film to be made on the island of Fårö. Bergman would later buy a home on the island.
    • Gaffes
      As Minus paints the chair, the amount of paint on the chair changes between shots.
    • Citations

      Karin: It's so horrible to see your own confusion and understand it.

    • Générique farfelu
      There are no end credits. After Minus (Lars Passgård) says the final line, the film fades to black and ends. The entire cast and crew were credited at the start, and there isn't even a "Fin" or "Ende".
    • Connexions
      Featured in Reel Radicals: The Sixties Revolution in Film (2002)
    • Bandes originales
      Sarabande from Suite No. 2 in D minor for Violoncello
      Written by Johann Sebastian Bach

      Performed by Blondal Bengston.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Through a Glass Darkly?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 16 octobre 1961 (Sweden)
    • Pays d’origine
      • Sweden
    • Langues
      • Swedish
      • Latin
    • Aussi connu sous le nom de
      • Through a Glass Darkly
    • Lieux de tournage
      • Fårö, Gotlands län, Suède
    • société de production
      • Svensk Filmindustri (SF)
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 8 939 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 30m(90 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.