Le sang des bêtes
- 1949
- 22m
ÉVALUATION IMDb
7,7/10
2,7 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueBucolic scenes from the outskirts of Paris are contrasted with stark footage from slaughterhouses.Bucolic scenes from the outskirts of Paris are contrasted with stark footage from slaughterhouses.Bucolic scenes from the outskirts of Paris are contrasted with stark footage from slaughterhouses.
- Director
- Writers
- Stars
Avis en vedette
The Criterion DVD "Les Yeux sans visage" aka Eyes without a Face" also includes the 20 minutes long documentary by Georges Franju, "The Blood of the Beasts" (1949) about an ordinary day at the slaughterhouse in Paris. This short film is one of the most horrifying ever made. What makes it even more difficult to see the matter-of-fact efficient way the professional and skilled butchers do their jobs never stop smoking or whistling
. In one of the comments, the author recalls the famous eyeball- slicing scene of "Le Chien Andalou" which was a dead cow's eyeball. That shot only last a second, and it is still shocking. Now imagine much more gruesome and unbearable scenes showing the killing of horses, cows, calves and sheep over and over and over again and that unspeakable terror and fear in their eyes...Paris (or London, or New York City or Rome or any other place in the world) needs their steaks, chops, and burgers
In a suburban outskirt of post-WW2 Paris, we are enamoured by the beauty of one of France's pearls. It's an ordinary day where time seamlessly and relaxingly passes by. We wonder, "what's going on?"
It's only when you search inside the buildings one actually realizes the life (or lack thereof) in the city. Paris, a destination spot for romantics and travellers abroad, has its meat industry displayed--not their biggest attraction. It's not a heinous crime nor an "extreme" act. Yet it's only when peering behind the guarding walls we see the treachery the human race is capable of. Choosing to disregard mass murder is one thing, but the blood on our hands, innocence stolen and suffering caused is something we will take to the grave.
The complete sense of normality is the most sinister aspect of this short film. Rarely do people actively consider what they are consuming. We observe how very regular the acts of slaughter are depicted and it appears to be an outrageous crime. But it's not. It happens in our very own backyard and in the most elegant of places.
It's only when you search inside the buildings one actually realizes the life (or lack thereof) in the city. Paris, a destination spot for romantics and travellers abroad, has its meat industry displayed--not their biggest attraction. It's not a heinous crime nor an "extreme" act. Yet it's only when peering behind the guarding walls we see the treachery the human race is capable of. Choosing to disregard mass murder is one thing, but the blood on our hands, innocence stolen and suffering caused is something we will take to the grave.
The complete sense of normality is the most sinister aspect of this short film. Rarely do people actively consider what they are consuming. We observe how very regular the acts of slaughter are depicted and it appears to be an outrageous crime. But it's not. It happens in our very own backyard and in the most elegant of places.
George Franju had one of the strangest careers in the French cinema.His shorts were revolutionary.When he began full-length features ,as contemporary of the Nouvelle Vague,he was drastically different.All his best works ("la tête contre les murs" "les Yeux sans Visage" "Thomas L'Imposteur" even his minor films such as "Pleins Feux sur l'Assassin" and his remake of Feuillade's "Judex) have a sense of mystery you would never find in his peers' works (with the exception of some of Chabrol's ones).
"Le sang des bêtes" has not lost its strength even in 2006.It still stands as one of the best shorts ever done.It depicts horror: inside a slaughterhouse ,where the beasts suffer and man himself risks his life ,there's a world nobody had entered before Franju 's camera let us in.The pictures are sometimes so harrowing,so unbearable,you find yourself looking away.There's this sublime picture of a horse ,bowing before being shot.
The commentary is brilliant,and the two actors who say it are to be commended.
Georges Hubert uses a neuter voice,even when he describes the most terrifying of the scenes: should he depict the riverboat for sightseeing,he would not use a different tone.He makes me think of the commentary in Luis Bunuel's " Hurdes" Nicole Ladmiral,on the other hand has a warm voice ,sometimes verging on tenderness as she describes the urban lugubrious landscapes outside the slaughterhouse.Life goes one ,people fall in love,around the buildings with its sinister "steeple" which is not that of a church . Nowadays Nicole Ladmiral is forgotten:her career was short-lived and very sad.After an important part in "Journal d'un curé de Campagne ",Robert Bresson's classic, she could never find another role worthy of her talent (except for some uninteresting supporting parts on stage)and she threw herself under a train in a metro station.
"Le sang des bêtes" has not lost its strength even in 2006.It still stands as one of the best shorts ever done.It depicts horror: inside a slaughterhouse ,where the beasts suffer and man himself risks his life ,there's a world nobody had entered before Franju 's camera let us in.The pictures are sometimes so harrowing,so unbearable,you find yourself looking away.There's this sublime picture of a horse ,bowing before being shot.
The commentary is brilliant,and the two actors who say it are to be commended.
Georges Hubert uses a neuter voice,even when he describes the most terrifying of the scenes: should he depict the riverboat for sightseeing,he would not use a different tone.He makes me think of the commentary in Luis Bunuel's " Hurdes" Nicole Ladmiral,on the other hand has a warm voice ,sometimes verging on tenderness as she describes the urban lugubrious landscapes outside the slaughterhouse.Life goes one ,people fall in love,around the buildings with its sinister "steeple" which is not that of a church . Nowadays Nicole Ladmiral is forgotten:her career was short-lived and very sad.After an important part in "Journal d'un curé de Campagne ",Robert Bresson's classic, she could never find another role worthy of her talent (except for some uninteresting supporting parts on stage)and she threw herself under a train in a metro station.
There is a catharsis brought by art works that are painful to watch. In this case the catharsis does not come immediately. It takes time to sublimate the horrible experience, to get beyond it and to understand. To really understand.
A 20 minute documentary made in 1949 by Georges Franju (and scored by Joseph Kosma), calmly depicting the everyday work in the abattoirs from the outskirts of Paris. The animals coming here with serenity, suddenly killed and, that's it, immediately skin and legs and head are apart, it all happens incredibly fast. Sometimes bits of life go on for a few seconds. It's horrible. The slaughters make this matter-of-factly, otherwise you cannot resist there.
And as soon as you leave the slaughterhouse, it's normal life, that quiet poetry of normal life: sun, sometimes clouds, whisks of grass here and there, some debris, a pair of young lovers.
And actually it's about death, about our death: we are always dying innocently, and death is just part of life: death is just that, matter-of-fact.
A 20 minute documentary made in 1949 by Georges Franju (and scored by Joseph Kosma), calmly depicting the everyday work in the abattoirs from the outskirts of Paris. The animals coming here with serenity, suddenly killed and, that's it, immediately skin and legs and head are apart, it all happens incredibly fast. Sometimes bits of life go on for a few seconds. It's horrible. The slaughters make this matter-of-factly, otherwise you cannot resist there.
And as soon as you leave the slaughterhouse, it's normal life, that quiet poetry of normal life: sun, sometimes clouds, whisks of grass here and there, some debris, a pair of young lovers.
And actually it's about death, about our death: we are always dying innocently, and death is just part of life: death is just that, matter-of-fact.
"Le Sang des Bêtes" is a splendid documentary about the life and work of many workers, living just outside the Paris walls after WWII. From the vast and deserted areas that seemed to completely surround the city and its few 'modern' outskirt-constructions, Franju suddenly leads us nearer to the heart of the capital. Where the industrial compounds rise. where, at the fringe of urban and rural worlds, the cattle is being slaughtered. From the horses slaughterhouses of the Porte de Vanves to the huge Halles de la Vilette, where cows, calves and sheep are being prepared to be eaten, this short film is by no means a claim for vegetarianism. Some scenes are certainly hard to watch, but the accurate eye of the director, his tenderness towards the men (and women) doing this very hard work, is the real point here. After all, we've seen animals die before (actually after, from 'Le Cochon' of Jean Eustache and Barbet Schroeder's New Guinea documentaries, to "Benny's Video" and the morbid attraction of Benny towards the film of the cow's death. So let not your prejudices take the better, and let the film deliver its message : that he is the witness of a world not that old, and already so odd to us.
Le saviez-vous
- AnecdotesWas awarded the "Grand Prix International du Court Sujet" in 1950.
- ConnexionsFeatured in Cinéma, de notre temps: Georges Franju, le visionnaire (1996)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
Détails
- Durée
- 22m
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.37 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant