[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

You Can't Run Away from It

  • 1956
  • Approved
  • 1h 35m
ÉVALUATION IMDb
5,9/10
693
MA NOTE
Jack Lemmon and June Allyson in You Can't Run Away from It (1956)
ComédieComédie musicaleRomanceComédie Screwball

Ajouter une intrigue dans votre langueAfter she elopes, Ellen Andrews' rich father hires a private investigator to stop her from reaching her husband, believing he's a gold digger. On her adventurous journey, a reporter falls fo... Tout lireAfter she elopes, Ellen Andrews' rich father hires a private investigator to stop her from reaching her husband, believing he's a gold digger. On her adventurous journey, a reporter falls for her instead of exposing her for the reward.After she elopes, Ellen Andrews' rich father hires a private investigator to stop her from reaching her husband, believing he's a gold digger. On her adventurous journey, a reporter falls for her instead of exposing her for the reward.

  • Director
    • Dick Powell
  • Writers
    • Samuel Hopkins Adams
    • Claude Binyon
    • Robert Riskin
  • Stars
    • June Allyson
    • Jack Lemmon
    • Charles Bickford
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    5,9/10
    693
    MA NOTE
    • Director
      • Dick Powell
    • Writers
      • Samuel Hopkins Adams
      • Claude Binyon
      • Robert Riskin
    • Stars
      • June Allyson
      • Jack Lemmon
      • Charles Bickford
    • 27Commentaires d'utilisateurs
    • 4Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Photos2

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche

    Rôles principaux56

    Modifier
    June Allyson
    June Allyson
    • Ellen 'Ellie' Andrews
    Jack Lemmon
    Jack Lemmon
    • Peter Warne
    Charles Bickford
    Charles Bickford
    • A.A. Andrews
    Paul Gilbert
    Paul Gilbert
    • George Shapely
    Jim Backus
    Jim Backus
    • Danker
    Stubby Kaye
    Stubby Kaye
    • Fred Toten
    Henny Youngman
    Henny Youngman
    • First Driver
    Allyn Joslyn
    Allyn Joslyn
    • Joe Gordon, Editor
    Jacques Scott
    • Jacques 'Jack' Ballarino
    Walter Baldwin
    Walter Baldwin
    • 1st Proprietor
    The Four Aces
    • Vocal Quartette
    Byron Foulger
    Byron Foulger
    • Billings, Andrews' Secretary
    Richard H. Cutting
    Richard H. Cutting
    • First Hotel Proprietor
    Louise Beavers
    Louise Beavers
    • Maid
    Raymond Greenleaf
    Raymond Greenleaf
    • Minister
    Howard McNear
    Howard McNear
    • Vernon, Second proprietor
    Elvia Allman
    Elvia Allman
    • Ma, Vernon's Wife
    Edwin Chandler
    • TV Announcer
    • Director
      • Dick Powell
    • Writers
      • Samuel Hopkins Adams
      • Claude Binyon
      • Robert Riskin
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs27

    5,9693
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    6ksf-2

    great cast... less than optimal script

    June allyson, jack lemmon. This seems to be a musical version of "it happened one night". And every film where the girl's father does not approve of the groom ! In this one, the young couple is already married, so ellen's father kidnaps her and tries to drag her home. Lots of singing. And in this one, the reporter tells the bride he's onto her. But promises he won't spill the beans. Some fun co-stars too. Jim backus and charles bickford. Howard mcnear. Jack albertson. Even a quick bit by henny youngman (the first bus driver). It's okay. Some over the top acting, and the songs are a big waste of time. Were they short on script?? Directed by dick powell....one of the seven that he directed! And he was married to the star here, june allyson. Of course powell died so young at 58. He sure acted in some great films. This one is okay. Would have been better with less singer and a stronger script. They had all these great comedians, but didn't give them much to do!
    gerdeen-1

    Bad idea, decent songs

    Any fool should have known that a remake of "It Happened One Night" would not measure up, but somebody had to prove it. Jack Lemmon and June Allyson don't have anything like the chemistry that Clark Gable and Claudette Colbert had in the original, and Allyson is really miscast as a naive young heiress.

    Still, I'm glad that "You Can't Run Away From It" is a musical remake, because the songs are fairly good, even if they're not the best ever written by the team of DePaul and Mercer. The title song is as memorable -- and hummable -- as many an overdone pop standard, and all the others are at least pleasant. So things could have been worse.
    6LIND77777-1

    June Allyson channels Donald O'Connor

    For fans of "It Happened One Night," it's fun to see how they remade it in the 50's, in Technicolor, and as a quasi-musical.

    The young Jack Lemmon is a delight to see, and it would have been stupid to try to follow Clark Gable's act--no one could.

    The oddball casting has June Allyson playing the Claudette Colbert role, but since June was producer/director Dick Powell's wife, it's comprehensible. June had a lot of appeal in many of her roles, but sexy she wasn't; she was more the girl next door, or the long-suffering, proper wife. Here, playing a post-debutante, June was, in real life, pushing 40. The supposedly sexy scenes had that sanitized 50's feel to them, and the chemistry between the two stars was minimal.

    But June makes the movie in the scene where they sleep in a field, as she sings & dances to a scarecrow, with moves that would have done Donald O'Connor proud. Such energy & wit, paired with her funny, froggy voice, are a delight. Who knew she had all this talent hidden away?

    There's a lot to enjoy, even though, like nearly all remakes, it falls a bit short.
    6billseper

    Inferior Remake with an Aging Allyson

    The last review I read at IMDb for this film stated that it starred a "young" June Allyson. Actually, she was 39, seven years older than her co-star, Jack Lemmon, and MUCH too old to play the part of a young heiress fleeing her father. This in a nutshell is what ruins the film (along with it being made into a musical for the 2nd time). Not that she didn't do her best, but that she was simply miscast.

    Besides, it was foolish to try to recreate a film when the original was already perfect. They had nowhere to go but down. Apparently, Allyson's husband (director of the film) was trying to bank in on what he thought would be a sure thing. The film did indeed make money, but not one person who ever lived thought it was remotely as good as the original. If you haven't see the 1934 version called It Happened One Night, do yourself a favor and watch that one first. There's a very good chance you won't want to bother watching another version once you see how good Clark Gable and Claudette Colbert were. Incidentally, this film was remade into a musical once before during the 1940s, and again was quite inferior to the original. Perhaps Hollywood should learn to leave a good thing alone.
    3bobdingus

    An example of everything bad about Hollywood

    Evidently someone decided that since they had Technicolor available they could remake It Happened One Night. June Allyson, who was 39 when it was made, is dreadfully miscast as a rich brat who runs away from her father. Jack Lemmon tries his best to make it work, but even he must have cringed when singing the lame musical sequences. The black and white of the original mirrored the gloomy darkness of the Great Depression, and the rich brat's handing the last of their money to a hungry woman was a big turning point of the whole movie; none of that here. When will Hollywood producers learn that you can't remake perfection?

    Plus de résultats de ce genre

    Three for the Show
    6,1
    Three for the Show
    Les sursauts de l'amour
    6,6
    Les sursauts de l'amour
    It Should Happen to You
    7,2
    It Should Happen to You
    Le rafiot héroïque
    6,3
    Le rafiot héroïque
    Harriet Craig
    7,3
    Harriet Craig
    It Happened to Jane
    6,5
    It Happened to Jane
    Miss Sadie Thompson
    5,9
    Miss Sadie Thompson
    Let's Do It Again
    5,8
    Let's Do It Again
    L'enfer des tropiques
    6,0
    L'enfer des tropiques
    Le bal des cinglés
    6,5
    Le bal des cinglés
    The Return of October
    6,1
    The Return of October
    Cowboy
    6,7
    Cowboy

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      While filming at the Lewis Douglas ranch near Sonoita Arizona, Jack Lemmon had to spend long periods of time in the freezing water for a dunking scene on an extremely cold day in November 1955. He almost came down with hypothermia.
    • Gaffes
      No mountains near Houston, at railroad crossing when her father is bringing her home with the police escort.
    • Connexions
      Featured in The Lady with the Torch (1999)
    • Bandes originales
      You Can't Run Away From It
      (1956)

      Lyrics by Johnny Mercer

      Music by Gene de Paul

      Performed by The Four Aces

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is You Can't Run Away from It?
      Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 31 octobre 1956 (United States)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Langue
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • It Happened One Night
    • Lieux de tournage
      • Sonoita, Arizona, États-Unis
    • société de production
      • Columbia Pictures
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 3 161 000 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 35 minutes
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Jack Lemmon and June Allyson in You Can't Run Away from It (1956)
    Lacune principale
    By what name was You Can't Run Away from It (1956) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.