[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

The Divided Heart

  • 1954
  • Approved
  • 1h 29m
ÉVALUATION IMDb
6,9/10
337
MA NOTE
Cornell Borchers, Yvonne Mitchell, and Michel Ray in The Divided Heart (1954)
Drama

Ajouter une intrigue dans votre langueA story of litigation between a birth mother and an adopted family due to a child lost during a war.A story of litigation between a birth mother and an adopted family due to a child lost during a war.A story of litigation between a birth mother and an adopted family due to a child lost during a war.

  • Director
    • Charles Crichton
  • Writer
    • Jack Whittingham
  • Stars
    • Cornell Borchers
    • Yvonne Mitchell
    • Armin Dahlen
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,9/10
    337
    MA NOTE
    • Director
      • Charles Crichton
    • Writer
      • Jack Whittingham
    • Stars
      • Cornell Borchers
      • Yvonne Mitchell
      • Armin Dahlen
    • 9Commentaires d'utilisateurs
    • 1Commentaire de critique
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • A remporté le prix 3 BAFTA Awards
      • 4 victoires et 3 nominations au total

    Photos7

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche

    Rôles principaux40

    Modifier
    Cornell Borchers
    Cornell Borchers
    • Inga
    Yvonne Mitchell
    Yvonne Mitchell
    • Sonja
    Armin Dahlen
    Armin Dahlen
    • Franz
    Alexander Knox
    Alexander Knox
    • The Chief Justice
    Geoffrey Keen
    Geoffrey Keen
    • Marks
    Liam Redmond
    Liam Redmond
    • First Justice
    Eddie Byrne
    Eddie Byrne
    • Second Justice
    Theodore Bikel
    Theodore Bikel
    • Josip
    Ferdy Mayne
    Ferdy Mayne
    • Dr. Muller
    André Mikhelson
    • Prof. Miran
    • (as Andre Mikhelson)
    Pamela Stirling
    • Mlle. Poncet
    Michel Ray
    Michel Ray
    • Toni
    Martin Keller
    • Toni
    Krystyna Rumistrzewicz
    • Mitzi
    Mark Gübhard
    • Max
    • (as Mark Guebhard)
    Gilgi Hauser
    • Sonja's Daughter
    Maria Leontovitsch
    • Sonja's Daughter
    Martin Stephens
    Martin Stephens
    • Hans
    • (as Martin Stevens)
    • Director
      • Charles Crichton
    • Writer
      • Jack Whittingham
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs9

    6,9337
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    8graham-harvey

    A very powerful film

    Great story & acting especially knowing that situations like this would have happened at the end of WW2.
    9clanciai

    Interestiong insight into the ethnic problem after the war of tens of thousands of dislocated children and their lost parents.

    This is a heart-rending story illustrating the overwhelming problem after the war of dislocated persons, in this case children. The film is almost documentary in character, going into the fates of two mothers claiming the same child, the real mother losing her boy because of the war, and a German childless mother adopting him after the war and bringing him up as a German. Which mother should have the child? Why not let the child decide himself, but here is the divided heart. He wants to stick with one and still not do without the other. Alexander Knox is the one among the three judges who advocates the child's right to decide his own future, while the arguments of the other two American judges are a little difficult to understand. Anyway, it's a fascinating story in its close adherence to reality, and Yvonne Mitchell as the Slovenian mother (speaking fluently Slovenian) makes a lasting impression. She is willing to give up her child for the child's own sake, while the German adoptive mother has nothing to argue with except her feelings. It's a very difficult case and dilemma, and it should maybe be taken for certain, that the boy, in the unique position of having two mothers, would do his best to keep them both.
    Spanky-43

    The judgement of Solomon is a difficult one to make.

    It shows how superficial my expectations are of a black and white film that I only watched this because I was ill, and it was either this, a cooking show or "Take the High Road" (an awful Scottish Soap.

    What I found was a film full of believable characterisations that was not afraid to tackle a very difficult subject, where the true mother of a Yugoslavian boy raised by German foster parents during the Second World War returns to reclaim her child ten years later.

    What makes the subject matter so difficult is the way in which the boy comes to be made available for adoption through the attrocities of the war. The two flashbacks are very well done, making you care about both of the women and the love they feel for the child - the subdued Yugoslav mother, speaking through an interpreter, refusing to betray her emotions in public having been scarred by her experiences, (I thought the short scene where she is in the church looking at Mary and baby Jesus was very revealing) and the German woman who has raised the child during his formative years.

    The three judges from the American Control Commission are called upon to make the impossible decision, and the judgements that each of them decide, though different, ring true.

    I was surprised by the abruptness of the ending, wishing to see what Toni would do in later year, but that is my only criticism of this film.
    6howardmorley

    Birth Mother or Adopted Mother

    I awarded this film 6/10 having seen it today 20/8/15 on "London Live" TV station who have been running a season of Ealing films from 2.00p.m on most weekdays.For a 69 year old this was the first time I saw this film which I found moving when a 10 year old Slovenian boy has to decide with whom he should live, either his natural mother or German adoptive parents.World War II caused many sad cases of orphans who had lost either or both their natural parents and a legal section of the U.S. War Commission as occupying country in West Germany had to make the decision whether to repatriate children once their natural parents had been found.This was decided in the film by a trio of international judges standing in for King Soloman.

    Yvonne Mitchell plays the Slovenian mother and I was impressed how she appeared to speak Slovanese and even Geoffrey Keen who played the administrator who mediates between the rival mothers.I assume a real Slovenian did the voice track with Yvonne lip-syncing to the spoken sound track.It would have been more realistic however if the German adoptive parents had spoken German in their scenes together.No spoiler from me about which of the mothers won the custody battle but the moral arguments from the three judges I found convincing.
    9krocheav

    The Divided Heart - A Decision No-one Should Have To Make

    The spoils and utter disruption war creates, especially in the lives of the innocent bystander are dramatically, and believably spotlighted in this sincere Ealing Studios study of two families. At the core of this well produced British drama is the decision that has to be made (and then lived with) by two women over the fate of an orphaned young boy. A lad adopted into a loving German family, who after seven years of parenting - is suddenly confronted by the claims of a Yugoslavian woman who lost her husband and two other children --that the boy may be her lad-- taken from her just after the child's birth.

    Beautiful Award winning performances, by Cornel Borchers and Yvonne Mitchell as the two women faced with the heat-breaking decision, are given strong support by Alexander Knox and Geoffrey Keen. These are captured on film by astute veteran Czech cinematographer Otto Heller ('Richard 111 '55) From an intelligent screenplay by respected writer's Jack Whitingham and Richard Hughes, based a true story, it's well realized by director Charles Crichton (Dead of Night '45). Child prodigy French Composer Georges Auric (The wages of Fear '55) supplies the rich score.

    Not to be missed by admirers of fine British drama. The Studio Canal DVD transfer has been taken from a clean original source with fine-grain image and OK sound.

    Plus de résultats de ce genre

    La femme en robe de chambre
    7,3
    La femme en robe de chambre
    The Man Who Wouldn't Talk
    6,2
    The Man Who Wouldn't Talk
    Dr. Crippen
    6,4
    Dr. Crippen
    An Inspector Calls
    7,5
    An Inspector Calls
    Orders to Kill
    7,1
    Orders to Kill
    The Man Between
    7,0
    The Man Between
    The Constant Husband
    6,3
    The Constant Husband
    The Love Lottery
    5,4
    The Love Lottery
    The Big Lift
    6,4
    The Big Lift
    The Queen of Spades
    7,1
    The Queen of Spades
    Passionate Summer
    5,9
    Passionate Summer
    So Little Time
    6,8
    So Little Time

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Cornell Borchers would later play Michel Ray's biological mother in Le ressac des passions (1957).
    • Citations

      First Justice: Wars leave behind a stain of shame which the centuries will not wash away.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 25 mars 1955 (Ireland)
    • Pays d’origine
      • United Kingdom
    • Langues
      • English
      • Slovenian
    • Aussi connu sous le nom de
      • Das geteilte Herz
    • Lieux de tournage
      • Ealing Studios, Ealing, Londres, Angleterre, Royaume-Uni(Studio)
    • sociétés de production
      • Ealing Studios
      • Michael Balcon Productions
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 29 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Cornell Borchers, Yvonne Mitchell, and Michel Ray in The Divided Heart (1954)
    Lacune principale
    By what name was The Divided Heart (1954) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.