[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

That Night in Rio

  • 1941
  • Approved
  • 1h 31m
ÉVALUATION IMDb
6,7/10
1 k
MA NOTE
Carmen Miranda, Don Ameche, and Alice Faye in That Night in Rio (1941)
ComedyMusicalRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueAn entertainer in Rio impersonates a wealthy aristocrat. After the aristocrat's wife asks him to carry the impersonation further, complications ensue.An entertainer in Rio impersonates a wealthy aristocrat. After the aristocrat's wife asks him to carry the impersonation further, complications ensue.An entertainer in Rio impersonates a wealthy aristocrat. After the aristocrat's wife asks him to carry the impersonation further, complications ensue.

  • Director
    • Irving Cummings
  • Writers
    • George Seaton
    • Bess Meredyth
    • Hal Long
  • Stars
    • Alice Faye
    • Don Ameche
    • Carmen Miranda
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,7/10
    1 k
    MA NOTE
    • Director
      • Irving Cummings
    • Writers
      • George Seaton
      • Bess Meredyth
      • Hal Long
    • Stars
      • Alice Faye
      • Don Ameche
      • Carmen Miranda
    • 22Commentaires d'utilisateurs
    • 14Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 3 victoires au total

    Photos68

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 62
    Voir l’affiche

    Rôles principaux58

    Modifier
    Alice Faye
    Alice Faye
    • Baroness Cecilia Duarte
    Don Ameche
    Don Ameche
    • Larry Martin…
    Carmen Miranda
    Carmen Miranda
    • Carmen
    S.Z. Sakall
    S.Z. Sakall
    • Arthur Penna
    J. Carrol Naish
    J. Carrol Naish
    • Machado
    Curt Bois
    Curt Bois
    • Felicio Salles
    Leonid Kinskey
    Leonid Kinskey
    • Pierre Dufond
    Bando da Lua
    Bando da Lua
    • Banda da Lua
    Frank Puglia
    Frank Puglia
    • Pedro
    Lillian Porter
    Lillian Porter
    • Luiza
    Maria Montez
    Maria Montez
    • Inez
    Georges Renavent
    Georges Renavent
    • Ambassador
    Eddie Conrad
    Eddie Conrad
    • Alfonso
    • (as Edward Conrad)
    Fortunio Bonanova
    Fortunio Bonanova
    • Pereira
    Flores Brothers Trio
    • Specialty Trio
    • (as Flores Brothers)
    Fred Malatesta
    Fred Malatesta
    • Butler
    • (scenes deleted)
    Bettye Avery
    • Model
    • (uncredited)
    Monica Bannister
    Monica Bannister
    • Model
    • (uncredited)
    • Director
      • Irving Cummings
    • Writers
      • George Seaton
      • Bess Meredyth
      • Hal Long
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs22

    6,71K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    7SimonJack

    Lots of music, dancing and some fun with an impersonation in Rio

    "That Night in Rio" is a good comedy musical with Don Ameche as an American entertainer who is a look-alike for a prominent Brazilian. When he does an impersonation of Baron Manuel Duarte at the nightclub, he sets the stage for a later engagement when the baron's associates will require a stand-in while the baron is away.

    That's the gist of this story, but much of the film is filled with song and dance numbers, with Alice Faye, Carmen Miranda, and Ameche singing. Miranda's numbers often include short but elaborate choreographed routines with several dancers in costume. The comedy occurs on two fronts, but there isn't much of it. The first is in the lover's feuding between Ameche's Larry Martin and Carmen. The second is in Ameche's substitute role as the baron, with Alice Faye, the Baroness Cecilia Duarte, and a business rival of the baron's, Machado (played by J. Carrol Naish).

    This may be a familiar theme to movie buffs - it was in "Folies Bergere de Paris" of 1935 with Maurice Chevalier and Merle Oberon, "On the Riviera" of 1951 with Danny Kaye and Gene Tierney, and "Let's Make Love" of 1960 with Yves Montand and Marilyn Monroe. The plot is essentially identical for all of these films but the last. And, the original was the best one going into 1951 when "On the Riviera" was made. That is by far and away the best of all of these. It received two Academy Award nominations, and Danny Kaye won the best actor Golden Globe for his performance.

    While this film can't hold a candle to either the 1935 or 1951 versions, it is entertaining. Those who especially like the beat and rhythm of South American music should enjoy this film. That overpowers the comedy and takes up much of the story.

    Here's the best line in this film. Arthur Penna (S. Z. Sakall) is watching Larry Martin as he's impersonating the baron with the baron's wife, played by Alice Faye. Penna says to Felicio (played by Curt Bois), "It's hard to tell when he leaves off and she begins."
    7blanche-2

    music, music, music

    MGM musicals may have been more extravagant, but 20th Century Fox musicals are the most fun. In "That Night in Rio," in order to save a business deal, a look-alike actor (Don Ameche) is hired to impersonate a baron (Don Ameche) who is out of town trying to raise money. The Baron is married to Cecilia (Alice Faye) but in name only; they go their separate ways. When the actor takes over, with Faye's knowledge, he is extremely attentive, to the consternation of his girlfriend (Carmen Miranda).

    This is a cute story, nothing new about it, but it is done in an amusing way. At one point, the Baron returns from his trip early, and the two Barons are in a room at the same time. They keep switching back and forth while talking to a businessman. The businessman, convinced someone else is in the room after hearing noises behind a screen and seeing the screen move, decides to continue the conversation in French. The actor, of course, can't speak it, so has to say oui, oui throughout. It's very funny. Also, the businessman searches behind the screen - the actor walks from behind the screen and into the room while the Baron goes the opposite way meets the businessman behind the screen and says, "See?" indicating there is no one there.

    The cast is the typical Fox musical cast - by 1941, Tyrone Power was no longer doing musicals, so it's Ameche, Faye, and Carmen Miranda. Miranda is very funny and outlandishly dressed as usual; Faye sings well and looks lovely, although she seems stuffed into a gold gown.

    There is plenty of music - in fact, the whole beginning is one number after another. Miranda sings a couple of her standards: "I, Yi, Yi, Yi, Yi (I Like You Very Much)," and "Chica Chica Boom Chic." Ameche and Faye sing "Boa Noite" and "They Met in Rio" - and there are plenty of production numbers.

    Wonderfully entertaining.
    8bkoganbing

    I Yi Yi Yi I Like It Very Much

    Poor Don Ameche must have felt like something of a doormat. In her first film Carmen Miranda stole the film from him and Betty Grable in Down Argentina Way. Now Ameche with new co-star Alice Faye got upended again by Miranda in That Night In Rio. Don Ameche if nothing else was a gentleman and one of the classiest men in Hollywood. He got his licks in That Night In Rio playing a dual role.

    If this plot seems familiar it was previously done as Folies Bergere with Maurice Chevalier and afterward by Danny Kaye in On The Double. Ameche is a prominent Brazilian financier who is married to Alice Faye and something of a cold fish. He's also a visiting American entertainer who is going out with Carmen Miranda and as part of his act does a dead on impersonation of the financier with a little more pizazz.

    Circumstances have Curt Bois and S.Z. Sakall come to the entertainer to have him impersonate the financier for 24 hours while the financier goes out of town for some really delicate business negotiations. The entertainer succeeds in arousing the sleeping woman in Faye and the sleeping tiger in Miranda with the impersonation. I think you can figure the rest out.

    Harry Warren and Mack Gordon wrote the score, but the songs that Faye and Ameche sing are barely noticeable. But I Yi Yi Yi I Like You Very Much and Chica-Boom-Chic became a staple of Carmen Miranda's nightclub act for the rest of her life. And the way she sings them, hey no one else has ever even tried to do those numbers, you can't possibly imitate that style.

    For Carmen Miranda fans who are still legion, the world over.
    Kalaman

    Rapturous Entertainment

    This is one of my absolute favorite Fox musicals, photographed in the studio's idiosyncratic garish Technicolor, featuring Carmen Miranda in her second American appearance; Alice Faye and Don Ameche in their last pairing. Ameche is in a double role: playing a Rio nightclub entertainer Larry Martin and a rich airline businessman Baron Duarte.

    "That Night in Rio" starts explosively with Miranda's entertainingly flashy number "Chicka Chicka Boom Chick" in Rio. Then Carmen's boyfriend Martin enters while riding a car. After hordes of couples dance to Carmen's colorful spectacle, Baron Duarte and his wife Baroness (Alice Faye) arrive. Martin announces he is going to impersonate the Baron. In a musical number, he does it brilliantly. The Baron is very impressed and goes off to backstage to meet him and Carmen. While he is in backstage, Martin courts the Baroness and does another fine Duarte impression. But Martin doesn't know the Baron is in real financial trouble. A few days after that night in Rio, the Baron leaves for Buenos Aires. Martin is secretly hired by the Baron's associates to replace him, so his rivals in the airline business won't notice his absence. Martin not only replaces the Baron, he again courts and romances the Baroness. Many funny and ingenious complications follow.

    "That Night in Rio" continues the trend started in "Down Argentine Way" - pleasant romancing in exotic Latin locales, galvanized by Technicolor and Carmen Miranda. Alice Faye was supposed to star "Down Argentine Way" but due to illness, the lead role went to Betty Grable. Now, Faye got her lead in "That Night in Rio". I don't think it is near "Hello, Frisco, Hello" (my favorite Faye musical) but there are a lot to enjoy in "That night In Rio".

    Miranda especially is very funny. Her quarrels with Ameche, her Brazilian accent ("You is a low down, no good ham!"), and her dance numbers (particularly "Ay, yai, yai, yai, yai, I like you very much") are entertaining & rapturous.
    7cgvsluis

    Colorful trip down to Rio with Don Ameche and Carmen Miranda

    Don Ameche is wonderful in this surprisingly fun dual role as both American entertainer and impersonator Larry Martin and the Latin Baron Manuel Duarte. As Larry he has a fiery sweetheart, his fellow entertainer Carmen (played by Carmen Miranda) whose English seems to disappear when her temper is in charge...which happens a lot as she is very jealous. As The Baron, he has a lovely but somewhat estranged wife the Baroness Cecilia Duarte.

    This is a bit of a mad farce...but it's story, actors and romance really hold it together and in the end brought me pleasure and take this from a watch and delete to a fun must see. The story involves the Baron and his two business partners seeing Larry's impersonation of the Barron and coming up with the inspired idea to have him impersonate the Barron for real as he desperately tries to save his airline business. Inadvertently, Larry ends up providing more that one kind of help to the Barron and everything ends as it should.

    This is a wonderful feel good movie that was a bit of a surprise to me. Initially, I wasn't sure that I was going to enjoy this film but the romantic storyline really won me over. I recommend this to all those romantics out there like me and to classic film fans this is a colorful and real look at a time period when Americans and Hollywood had an interest in the "exotic" or Latin. Oh! And did I mention it also has S. Z. Sakall?

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Don Ameche considered this his favorite screen role.
    • Citations

      Baroness: [Larry has made a plan with the baroness to help her get even with her husband. Larry meets the baron in the hall, where he explains to the baron what his wife intended to do. Larry leaves, and the baron enters the room, where the baroness mistakes him for look-alike Larry] Oh, hurry! Hurry, I just saw his car in the driveway. Now, get ready. I expect him to come in any minute. He didn't see you, did he? Oh. A little closer, huh? No, no. Maybe you'd better take me in your arms. Oh, I'll show him! I'll give him the most unhappy moment of his life. I will.

      [the baron kisses her passionately]

      Baroness: Mmm! No! Not now, and not so violently! Wait until he comes in the room!

      [the baron picks her up, bridal style, and carries her out of the room and up the stairs]

      Baroness: Ohh! You can't do this to me! Stop! Put me down! Ohh, my husband will kill you for this! Manuel! Oh, Manuel! Stop! Ohh, leave me alone! Put me down! Manuel! Manuel! Ohh!

    • Connexions
      Edited into Myra Breckinridge (1970)
    • Bandes originales
      Chica Chica Boom Chic
      (uncredited)

      Music by Harry Warren

      Lyrics by Mack Gordon

      Portuguese Lyrics by Pedro Berrios

      Sung by Don Ameche and Carmen Miranda

      Copyright 1941

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is That Night in Rio?
      Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 11 avril 1941 (United States)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Sites officiels
      • Streaming on "CarmenMiranda.FC" YouTube Channel (Potuguese)
      • Streaming on "Jeff Gilbert" YouTube Channel
    • Langues
      • English
      • Portuguese
    • Aussi connu sous le nom de
      • Road to Rio
    • Lieux de tournage
      • 20th Century Fox Studios - 10201 Pico Blvd., Century City, Los Angeles, Californie, États-Unis(Studio)
    • société de production
      • Twentieth Century Fox
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 31 minutes
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Carmen Miranda, Don Ameche, and Alice Faye in That Night in Rio (1941)
    Lacune principale
    By what name was That Night in Rio (1941) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.