[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementsLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreEn tête du box-officeHoraire des présentations et billetsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À l'affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléSéries télé les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    À regarderDernières bandes-annoncesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteFamily Entertainment GuideBalados IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd'huiLes célébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

The Front Page

  • 1931
  • PA
  • 1h 41m
ÉVALUATION IMDb
6,7/10
3,7 k
MA NOTE
Pat O'Brien, Mary Brian, and Adolphe Menjou in The Front Page (1931)
Dark ComedySatireScrewball ComedyComedyCrimeDramaMysteryRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueA crusading newspaper editor tricks his retiring star reporter into covering one last case.A crusading newspaper editor tricks his retiring star reporter into covering one last case.A crusading newspaper editor tricks his retiring star reporter into covering one last case.

  • Director
    • Lewis Milestone
  • Writers
    • Ben Hecht
    • Charles MacArthur
    • Bartlett Cormack
  • Stars
    • Adolphe Menjou
    • Pat O'Brien
    • Mary Brian
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,7/10
    3,7 k
    MA NOTE
    • Director
      • Lewis Milestone
    • Writers
      • Ben Hecht
      • Charles MacArthur
      • Bartlett Cormack
    • Stars
      • Adolphe Menjou
      • Pat O'Brien
      • Mary Brian
    • 53Commentaires d'utilisateurs
    • 39Commentaires de critiques
    • 76Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Nommé pour 3 oscars
      • 4 victoires et 3 nominations au total

    Photos34

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 28
    Voir l’affiche

    Rôles principaux29

    Modifier
    Adolphe Menjou
    Adolphe Menjou
    • Walter Burns
    Pat O'Brien
    Pat O'Brien
    • Hildy Johnson
    Mary Brian
    Mary Brian
    • Peggy Grant
    Edward Everett Horton
    Edward Everett Horton
    • Bensinger
    Walter Catlett
    Walter Catlett
    • Murphy
    • (as Walter L. Catlett)
    George E. Stone
    George E. Stone
    • Earl Williams
    Mae Clarke
    Mae Clarke
    • Molly
    Slim Summerville
    Slim Summerville
    • Pincus
    Matt Moore
    Matt Moore
    • Kruger
    Frank McHugh
    Frank McHugh
    • McCue
    Clarence Wilson
    Clarence Wilson
    • Sheriff Hartman
    • (as Clarence H. Wilson)
    Fred Howard
    • Schwartz
    • (as Freddie Howard)
    Phil Tead
    Phil Tead
    • Wilson
    Eugene Strong
    Eugene Strong
    • Endicott
    • (as Gene Strong)
    Spencer Charters
    Spencer Charters
    • Woodenshoes
    Maurice Black
    Maurice Black
    • Diamond Louie
    Effie Ellsler
    Effie Ellsler
    • Mrs. Grant
    Dorothea Wolbert
    Dorothea Wolbert
    • Jenny
    • Director
      • Lewis Milestone
    • Writers
      • Ben Hecht
      • Charles MacArthur
      • Bartlett Cormack
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs53

    6,73.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    jimjo1216

    A hilarious farce that lives up to its remake

    THE FRONT PAGE (1931) is a snappy, quick-witted comedy about a newspaper man trying to leave the business and get married while his peers scramble to cover the story of the year. The movie is based on a stage play, and the same story was adapted (with some tweaks) in 1940 for Howard Hawks's brilliant HIS GIRL_FRIDAY, starring Cary Grant and Rosalind Russell.

    I absolutely love HIS GIRL_FRIDAY and wasn't expecting much from this earlier and lesser-known version. But I must say that THE FRONT PAGE is itself a terrific film that, though slightly different (but mostly similar), is just as great as HIS GIRL_FRIDAY. (The wonderful humor must be inherent in the original play.)

    The ensemble cast is superb, including Pat O'Brien as the soon-to-be-married star reporter, Adolphe Menjou as his big shot editor, Clarence Wilson as the harassed sheriff, George E. Stone as a condemned man, and a roomful of reporters including Frank McHugh, Walter Catlett, and Edward Everett Horton.

    Made in 1931, early on in the sound era, the movie certainly looks pretty old. But I thought it was great. The script is very witty and the direction (by Oscar-winner Lewis Milestone) is good. I particularly enjoyed the direction in the pressroom scenes, with all of the reporters and all of the phones and the various snippets of conversation.

    Also, being a "pre-code" comedy, there are some bits that might have been deemed too vulgar had the film been made only a few years later. There are some allusions to promiscuity, some almost swear words, and even a brief instance of "flipping the bird".

    HIS GIRL_FRIDAY (1940) is an all-time classic screwball comedy. But if you enjoyed that film, you're sure to love THE FRONT PAGE (1931). The story is basically the same (there's less of a romantic angle as the star reporter is a man in this version), but a lot of the jokes are fresh. And this version offers wonderful performances by Menjou, Catlett, Horton, et al. Both movies are delightful comedies, and it's too bad that this earlier version isn't as well remembered as its remake.

    THE FRONT PAGE is a classic in its own right, and was nominated for three big Academy Awards: Best Actor, Best Director, and Best Picture. I'd definitely recommend checking it out whenever you can find it.
    8preppy-3

    Very good

    Newspaperman Hildy Johnson (Pat O'Brien) is quitting the business and getting married to Peggy (Mary Brian). But his unscrupulous boss Walter Burns(Adolphe Menjou) doesn't want him to quit. Also an innocent man is about to be hanged and Burns will do anything to make sure Johnson works on that story.

    Fast and funny--the first cinematic version of this story. It shows its age at times and some of it is wildly overacted but O'Brien and Menjou are both just great in their roles. Also director Lewis Milestone uses some very unusual camera tricks to keep the story moving and there's lots of action and running around which is unusual for an early talkie.

    This was remade in 1940 with a sex change making Johnson a woman. That was "His Girl Friday" with Rosalind Russell and Cary Grant. That one is better than this but this is better than the 1974 version (that had Jack Lemmon and Walter Matthau) and 1988 remake called "Switching Channels" (with Kathleen Turner and Burt Reynolds). They're all good to varying degrees but this one came first. Worth seeing.
    7wes-connors

    His Man Friday

    A bustling Chicago press-room is about to lose top "Examiner" writer Pat O'Brien (as Hildy Johnson), who wants to quit reporting after fifteen years, to marry Mary Brian (as Peggy Grant). But, managing editor Adolphe Menjou (as Walter Burns) wants Mr. O'Brien to stay, and cover stories like the execution by hanging of George E. Stone (as Earl Williams). The plot thickens when Mr. Williams escapes from jail, and tightens when O'Brien meets the convicted killer.

    "The Front Page" was held in high regard for the way director Lewis Milestone made a staid, one-room stage play really MOVE on the big screen. There were "Academy Award" nominations for "Best Picture", "Best Director", and "Best Actor". The later went to Mr. Menjou, although O'Brien is arguably the film's leading actor. Menjou had taken over the role when Louis Wolheim died; either man would have been up for a "Supporting Actor" award, had they been given.

    "This story is laid in a mythical kingdom," by Ben Hecht and Charles MacArthur, the writers who deserved "The Front Page" award.

    ******* The Front Page (3/19/31) Lewis Milestone ~ Pat O'Brien, Adolphe Menjou, Mary Brian, Edward Everett Horton
    8BigDaddy99

    Great Acting, Noble Motives but Who's the Girl?

    While the staging was limited, the acting was believable and the camera work was great for the technology available. After watching "Front Page" again after watching "Girl Friday", I was struck by the original's emphasis on the role of the newspaper in revealing political corruption. But, the question remains, who's the girl? Not the actress but the girl in the picture hanging on the wall in back of Adolph Menjou's head during the final scenes... Since the movie was released in 1931, it can't be Jane Russell. She's to busty to be Katherine Hepburn (Howard Hughes' friend). The only reason I noticed it was that she appears nude and Howard Hughes probably put it there to see if the 'censors' would notice.
    7Steffi_P

    "It doesn't have to rhyme"

    One of the biggest problems facing filmmakers in the early sound era was not a technical one, but one of what form the stories should take. Now that the spoken word was a means of expression, stage plays became a prime source for movie material. The only trouble was that, while the theatre is not necessarily an inferior medium, if you shoot a play simply as it is, no matter how good it would be in the theatre, on the screen it becomes static and dull. There are ways round this problem, and they demonstrate how much of a difference it makes the way in which a movie is filmed.

    The Front Page's director, Lewis Milestone, was an ostentatious attention-grabber who liked to make every use of the technology at hand. But all his showing-off was for a purpose. As oppose to the limited dimensions of the stage, Milestone is always staging things in extremes of width and depth, especially when introducing major characters. A really neat manoeuvre is when a cop visits the newsroom during a game of poker. The camera sits on the middle of the small table and pans round as each reporter is harangued in turn. A man walking round a table is a fairly low-key bit of business, but this technique makes it simply whirl. There is only one point where I feel it's too much, when the camera "bounces" up and down on the faces of the reporters as they sing a taunting song. But the great thing is Milestone also knows when to tone it down and let the players shine. He often uses a long, still take for a key scene, such as Pat O'Brien and Adolphe Menjou's talk at the bar.

    But an equally important contribution is the sense of realistic camaraderie between the principle members of the cast. The atmosphere in the newsroom straddles comedic exuberance and realistic banter, and as such is absolutely in the spirit of Ben Hecht and Charles MacArthur's original work. Adolphe Menjou shows impeccable control, with movements that are almost cartoonish, such as the little backward lean into his stride off after announcing "I'll kill him!" It's a fresh approach, but one that would catch on, being very much the vein of Clark Gable's Oscar-winning performance in It Happened One Night (1934). Lead man Pat O'Brien is at his most extrovert and, in the process, his most likable. Walter Catlett is unflappably brilliant, and there is also a chance to see Edward Everett Horton honing the persona that would make him a fixture throughout the next decade.

    The result is probably the most vibrant and effective stage adaptation of the early talkies, and it set the tone of much of what was to come, straddling the gap between the wild farce of the Marx Brothers and the sophisticated comedies like Dinner at Eight. Later directors (George Cukor, most notably) would learn to tone down Milestone's approach and create stage-to-screen adaptations that flowed smoothly and were purely cinematic, but The Front Page was nevertheless an important jolt to an industry still trying to find its way, and a lesson in how to make a script low on action and confined in space into something dynamic and brassy.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The last line of the stage play had to be partly obliterated in the film version by the sound of a typewriter being accidentally struck because the censors --even of that day--wouldn't allow the phrase "son-of-a-bitch" to be used in a movie.
    • Gaffes
      (at around 1h 9 mins) Hildy types furiously at a typewriter; however, with his right hand he only uses his index finger and pushes the same key over and over again.
    • Citations

      Irving Pincus: Can we help it if the people rise to support this administration's stand against the Red menace!

      Sheriff Hartman: Personified by Mr. Earl Williams. The guy who loses his job he's held for 14 years, joins a parade of unemployed, and, because he's goofy from lack of food, waves a red handkerchief.

      Irving Pincus: Williams is a dangerous radical! And he killed a policeman.

      Jimmy Murphy: Williams is a poor bird who had the tough luck to kill a colored policeman in a town where the colored vote counts!

    • Générique farfelu
      The end credits consist of Walter and Hildy above a big 'THE END,' covering a large question mark, while the sound of the train is heard and music plays. There is also laughter, presumably coming from Walter Burns.
    • Connexions
      Featured in Sprockets: Ready When You Are... (1991)
    • Bandes originales
      By the Light of the Silvery Moon
      (1909) (uncredited)

      Music by Gus Edwards

      Played on banjo early in the film

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is The Front Page?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 4 avril 1931 (United States)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Site officiel
      • Official site
    • Langue
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • Det stora reportaget
    • Lieux de tournage
      • Metropolitan Studios - 1040 N. Las Palmas Avenue, Hollywood, Los Angeles, Californie, États-Unis
    • société de production
      • The Caddo Company
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 1 526 000 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 41 minutes
    • Couleur
      • Black and White

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Pat O'Brien, Mary Brian, and Adolphe Menjou in The Front Page (1931)
    Lacune principale
    By what name was The Front Page (1931) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Obtenir l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d’utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.