ÉVALUATION IMDb
6,7/10
2,3 k
MA NOTE
Un château écossais hanté est démonté et transporté en Floride, amenant le fantôme avec lui.Un château écossais hanté est démonté et transporté en Floride, amenant le fantôme avec lui.Un château écossais hanté est démonté et transporté en Floride, amenant le fantôme avec lui.
- Director
- Writers
- Stars
- Prix
- 1 victoire et 1 nomination au total
Quinton McPherson
- Mackaye
- (as Quentin McPhearson)
Peter Cozens
- Minor Role
- (uncredited)
Syd Crossley
- Joe Martin's Butler
- (uncredited)
Richard Fraser
- Son of MacLaggen
- (uncredited)
David Keir
- Creditor
- (uncredited)
Avis en vedette
Scotsman Murdoch Glourie (Robert Donat) dies a coward in a battle with the rival MacLaggan clan. Murdoch is forced to haunt the family castle until he can get a MacLaggan to admit that one Glourie is worth fifty MacLaggans. Two hundred years later, his descendant Donald Glourie (also played by Donat) has to sell the castle to pay off debts. Pretty American Peggie Martin (Jean Parker) convinces her wealthy father to buy the castle and ship it, stone by stone, to the U.S.
Enjoyable British romantic comedy with a good cast and pleasant tone. Robert Donat shines in dual roles. Jean Parker is adorable and likable. Eugene Palette is always a treat. The rest of the cast is mostly made up of Brits and are fun to watch. While I do like it, I admit it drags some in the middle after a strong start. It finishes nicely though.
Enjoyable British romantic comedy with a good cast and pleasant tone. Robert Donat shines in dual roles. Jean Parker is adorable and likable. Eugene Palette is always a treat. The rest of the cast is mostly made up of Brits and are fun to watch. While I do like it, I admit it drags some in the middle after a strong start. It finishes nicely though.
"The Ghost Goes West" is a cute movie which is an interesting hybrid. It's directed by the famous French director René Clair, stars the British actor Robert Donat and many of the actors are Americans! It sounds odd...but it all works very well.
The film begins two hundred years ago. Murdock Glourie (Donat) is the son of a noble Scottish lord but he ends up embarrassing himself and losing the family honor when he's supposed to be out acting manly and fighting a war. He ends up getting killed by mistake and his father curses him to roam the family castle until he regains their honor.
Years pass. The family fortune is gone and the castle is a wreck. Donald Glourie (also played by Donat) has a mountain of debts and he and his creditors see no escaping it...until some goofy Americans with more money than common sense see the place and decide to buy it! Oddly, while Donald tries to keep the family out of the castle after midnight (when the ghost appears each night), the daughter (Jean Parker) sees the ghost and thinks it's Donald...and she thinks this version of 'Donald' is pretty sexy! Regardless, the goofy father (Eugene Palette) decides to move the castle, stone by stone, to Florida....and he invites over a bunch of rich swells to see the castle AND the ghost. What's next? See the film.
This is a cute film with a nice comedic touch and a touch of romance. While it's all very slight, it's handled well by Clair and the film is a delightful outing. Well worth seeing.
The film begins two hundred years ago. Murdock Glourie (Donat) is the son of a noble Scottish lord but he ends up embarrassing himself and losing the family honor when he's supposed to be out acting manly and fighting a war. He ends up getting killed by mistake and his father curses him to roam the family castle until he regains their honor.
Years pass. The family fortune is gone and the castle is a wreck. Donald Glourie (also played by Donat) has a mountain of debts and he and his creditors see no escaping it...until some goofy Americans with more money than common sense see the place and decide to buy it! Oddly, while Donald tries to keep the family out of the castle after midnight (when the ghost appears each night), the daughter (Jean Parker) sees the ghost and thinks it's Donald...and she thinks this version of 'Donald' is pretty sexy! Regardless, the goofy father (Eugene Palette) decides to move the castle, stone by stone, to Florida....and he invites over a bunch of rich swells to see the castle AND the ghost. What's next? See the film.
This is a cute film with a nice comedic touch and a touch of romance. While it's all very slight, it's handled well by Clair and the film is a delightful outing. Well worth seeing.
Genius director Rene clair, he of the early surrealist movement in film who loved to specialize in comedy does one for Arthur Rank in the thirties. Robert Donat is gifted with the dual roles of the ghost and his descendant. The ghost punishment is to haunt the castle of his family until his honor is restored for he died dishonorably, a no-no in the family tradition. Donat also inherits the castle and manges to get an American family to buy the castle without learning of the ghost. The family decides to ship it to America and on its way the ghost appears to the family and its guests starting a tabloid frenzy. There is love to be settled, money to be made and honor to be righted in this smart romantic comedy. There is very little if any of the Rene Clair trademark in this movie and his direction comes across as very British. But no one can ever say a Rene Clair picture has not aged well and the same can be said for this picture where sets, lighting and photography seem very modern. The Ghost goes West was the biggest grossing movie in the UK in 1936 and was successful for UA in the Us as well. Very soon, Rene Clair himself would be off to Hollywood too.
One of my all-time favourite British films, this was my 9th viewing and I still think it's marvellous. Frenchman Rene Clair's prints are all over it, a 1930's British film with so much subtlety, wistfulness and originality was ... unique!
Hard up castle owner sells it to American who de-bricks it off to Florida - along with owners' ghostly ancestor. Eugene Palette who only bettered this performance with My Man Godfrey was outstanding throughout, Jean Parker's character as his daughter was a wee bit wishy-washy but she was lovely to look at, and Robert Donat was, as usual, nearly perfect. At this point I have been ordered by my 25 year old daughter to say how gorgeously beautiful he looked - he was a handsome devil to be sure, and you get two for the price of one in GGW. I wonder what kind of films he'd be making nowadays - surely there'd be no character role nice enough! He was so nice in this I even forgive him his Scottish accent lapsing occasionally. There are a few non-laboured sociological points in it too: The generalised commercialism of America, whether crass or not is repeatedly displayed, my favourite bit being Palette's announcement at dinner of the band marching down the stairs playing "traditional Scottish music"!
Not that it matters of course but does anyone know the answer to What's the difference between a thistle in the heather and a kiss in the dark?!
It would be a poorer film without the lush and swelling background music to accompany Murdoch/Donald and Peggy smooching away up on the castle ramparts at night. The atmosphere created in these scenes by the orchestra's romantic strings plus the gleaming and haunting nitrate photography plus the clever and mysterious lighting is literally Out Of This World, and always leaves a deep impression on me. This is one of the few films where watching and therefore listening to the end credits is essential, for the romantically melancholy fade out. If your TV station has butchered those last 5 seconds, complain!
Hard up castle owner sells it to American who de-bricks it off to Florida - along with owners' ghostly ancestor. Eugene Palette who only bettered this performance with My Man Godfrey was outstanding throughout, Jean Parker's character as his daughter was a wee bit wishy-washy but she was lovely to look at, and Robert Donat was, as usual, nearly perfect. At this point I have been ordered by my 25 year old daughter to say how gorgeously beautiful he looked - he was a handsome devil to be sure, and you get two for the price of one in GGW. I wonder what kind of films he'd be making nowadays - surely there'd be no character role nice enough! He was so nice in this I even forgive him his Scottish accent lapsing occasionally. There are a few non-laboured sociological points in it too: The generalised commercialism of America, whether crass or not is repeatedly displayed, my favourite bit being Palette's announcement at dinner of the band marching down the stairs playing "traditional Scottish music"!
Not that it matters of course but does anyone know the answer to What's the difference between a thistle in the heather and a kiss in the dark?!
It would be a poorer film without the lush and swelling background music to accompany Murdoch/Donald and Peggy smooching away up on the castle ramparts at night. The atmosphere created in these scenes by the orchestra's romantic strings plus the gleaming and haunting nitrate photography plus the clever and mysterious lighting is literally Out Of This World, and always leaves a deep impression on me. This is one of the few films where watching and therefore listening to the end credits is essential, for the romantically melancholy fade out. If your TV station has butchered those last 5 seconds, complain!
When a haunted Scottish castle is dismantled and removed to Florida THE GHOST GOES WEST, too.
Made under the auspices of producer Sir Alexander Korda, acclaimed director René Clair & distinguished author Robert E. Sherwood, here is a fine little film--very popular in its day--for thoughtful intellects, about things which go bump in the night. Or, rather, one thing in particular: a kilted phantom doomed to stalk his ancestral castle until his family's honour is avenged--irregardless of the actual physical location of his old stones, or whatever romantic complications may ensue.
Handsome Robert Donat brings just the right amount of sophisticated humor to the dual roles of the ghost and his 20th century descendant. The lovely Jean Parker is splendid as an American rich girl very happy to take the Highlands real estate if Mr. Donat comes along with it. Playing her father, Eugene Palette exhibits both bluster & bemusement as the merchant grocer determined on buying old Glourie Castle, ghost and all.
Morton Selten & Hay Petrie have amusing short roles as clan lairds who are fierce antagonists. The marvelous Elsa Lanchester appears far too briefly at the film's conclusion as a paranormal enthusiast.
Acknowledgment should go to Vincent Korda for his atmospheric sets. And just what is the difference betwixt a thistle in the heather & a kiss in the dark?
Made under the auspices of producer Sir Alexander Korda, acclaimed director René Clair & distinguished author Robert E. Sherwood, here is a fine little film--very popular in its day--for thoughtful intellects, about things which go bump in the night. Or, rather, one thing in particular: a kilted phantom doomed to stalk his ancestral castle until his family's honour is avenged--irregardless of the actual physical location of his old stones, or whatever romantic complications may ensue.
Handsome Robert Donat brings just the right amount of sophisticated humor to the dual roles of the ghost and his 20th century descendant. The lovely Jean Parker is splendid as an American rich girl very happy to take the Highlands real estate if Mr. Donat comes along with it. Playing her father, Eugene Palette exhibits both bluster & bemusement as the merchant grocer determined on buying old Glourie Castle, ghost and all.
Morton Selten & Hay Petrie have amusing short roles as clan lairds who are fierce antagonists. The marvelous Elsa Lanchester appears far too briefly at the film's conclusion as a paranormal enthusiast.
Acknowledgment should go to Vincent Korda for his atmospheric sets. And just what is the difference betwixt a thistle in the heather & a kiss in the dark?
Le saviez-vous
- AnecdotesThis was the biggest-grossing film of 1936 in Great Britain.
- GaffesThe opening sets the scene in Scotland but the pipe band is playing a famous Irish tune, Brian Boru's March.
- Citations
Mrs. Gladys Martin: Ever since I had my nervous breakdown, I've been extremely psychic!
- Autres versionsMore frequently shown in a 78 minute version that nearly eliminates the role of Elsa Lanchester.
- ConnexionsReferenced in F Troop: The West Goes Ghost (1966)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
- How long is The Ghost Goes West?Propulsé par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Sablast putuje na Zapad
- Lieux de tournage
- société de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée1 heure 35 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was The Ghost Goes West (1935) officially released in India in English?
Répondre