[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Torrent

  • 1926
  • Passed
  • 1h 28m
ÉVALUATION IMDb
6,9/10
955
MA NOTE
Greta Garbo and Ricardo Cortez in Torrent (1926)
DrameRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueA young girl and her father are kicked out of their house by a cruel noblewoman, and the girl's heart is broken when her sweetheart, the noblewoman's son, won't go to Paris with them. After ... Tout lireA young girl and her father are kicked out of their house by a cruel noblewoman, and the girl's heart is broken when her sweetheart, the noblewoman's son, won't go to Paris with them. After becoming an opera star in Paris, the girl returns to her homeland and finds her romance wi... Tout lireA young girl and her father are kicked out of their house by a cruel noblewoman, and the girl's heart is broken when her sweetheart, the noblewoman's son, won't go to Paris with them. After becoming an opera star in Paris, the girl returns to her homeland and finds her romance with the nobleman rekindled.

  • Director
    • Monta Bell
  • Writers
    • Vicente Blasco Ibáñez
    • Dorothy Farnum
    • Katherine Hilliker
  • Stars
    • Ricardo Cortez
    • Greta Garbo
    • Gertrude Olmstead
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,9/10
    955
    MA NOTE
    • Director
      • Monta Bell
    • Writers
      • Vicente Blasco Ibáñez
      • Dorothy Farnum
      • Katherine Hilliker
    • Stars
      • Ricardo Cortez
      • Greta Garbo
      • Gertrude Olmstead
    • 17Commentaires d'utilisateurs
    • 6Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 1 victoire au total

    Photos44

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 36
    Voir l’affiche

    Rôles principaux16

    Modifier
    Ricardo Cortez
    Ricardo Cortez
    • Don Rafael Brull
    Greta Garbo
    Greta Garbo
    • Leonora
    Gertrude Olmstead
    Gertrude Olmstead
    • Remedios
    Edward Connelly
    Edward Connelly
    • Pedro Moreno
    Lucien Littlefield
    Lucien Littlefield
    • Cupido
    Martha Mattox
    Martha Mattox
    • Doña Bernarda Brull
    Lucy Beaumont
    Lucy Beaumont
    • Doña Pepa
    Tully Marshall
    Tully Marshall
    • Don Andrés
    Mack Swain
    Mack Swain
    • Don Matías
    Arthur Edmund Carewe
    Arthur Edmund Carewe
    • Salvatti
    • (as Arthur Edmund Carew)
    Lillian Leighton
    Lillian Leighton
    • Isabella
    Mario Carillo
    Mario Carillo
    • King of Spain
    • (uncredited)
    André Cheron
    • Man in Audience
    • (uncredited)
    Jocko the Monkey
    • Jocko
    • (uncredited)
    Dorothy Sebastian
    Dorothy Sebastian
    • Woman in Audience
    • (uncredited)
    Viola Webster
    • Young Woman at Cafe Americain
    • (uncredited)
    • Director
      • Monta Bell
    • Writers
      • Vicente Blasco Ibáñez
      • Dorothy Farnum
      • Katherine Hilliker
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs17

    6,9955
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    9TheLittleSongbird

    Duty and love

    Greta Garbo has always struck me as a wonderful actresses, very rightly regarded as a screen legend. First saw her in 'Camille' over ten years ago and she captivated and moved me then. She was my main reason in seeing 1926's 'Torrent', most interesting for it being her first American film. It is based upon source material written by Vicente Blasco Ibanez (not read it on a side note), one of the most popularly adapted novelists at the time and also has Ricardo Cortez top billed in one of not many times somebody else was billed above Garbo.

    'Torrent' is not one of Greta's best films overall, but it is to me among her best early films and already there are clear signs of what made her such a wonderful actress that would become even more refined with each film. Not every film Garbo did was great, 'Torrent' though is one of them, but bad performances from her were next to rare. Her performance here is a long way from bad, quite the opposite in the best of ways, and a vast majority of her performances were captivating.

    My only quibble with 'Torrent' is some histrionic acting in the supporting roles, other than that the film is a winner and quite underrated today.

    Visually, the film looks beautiful. The settings are sumptuous and don't look static or claustrophobic and the lighting isn't too dim. The star in this regard though in the cinematography, those close ups of Garbo are more often than not stunning and truly enhance her expressive face. The music implemented doesn't have a tacked on feel and isn't at odds with the tone.

    It is sympatheritically directed by Monta Bell, who doesn't try to do too much while not seeming disinterested. The script is thought provoking, flows well and doesn't ramble or sound too flowery. The story is a slight one, but is also very charming and poignant. With the tension being subtly edge of the seat and the romantic element easy to get behind, even with Rafael being an unsympathetic character for much of the film.

    Cannot say anything negative about Garbo, who is touching and riveting in even the smaller moments where expressions speak louder than words. Some may find her casting improbable, not to me. Cortez shows early on how good he was in playing unsympathetic characters, though the roles he went on to play were even smarmier and much more villainous. Martha Mattox is suitably formidable in the domineering mother role.

    Overall, great. 9/10
    9gbill-74877

    Passion which never fades

    It's a pretty simple story, but so touching, and with such purity and depth of emotion. Garbo is lovely, and so much more expressive here than I'm used to seeing from her. The love scene she has with Ricardo Cortez in the orange grove is wonderful, with that fantastic music from Arthur Barrow and the intertitle "If time lets slip a little, perfect hour, Oh, take it - for it will not come again." Barrow's score might be my favorite from any silent film I've seen, and was such an integral part of my enjoyment of that it's hard to imagine it not having always been part of the film (the original had no score, and Barrow composed his in 1997). We also get bits like a flood scene with pretty good effects for the period (though clearly done with miniatures), and Garbo watching an entertaining dance sequence in Paris. The film tells of the choices we make in life, passion which never fades, and what defines "happiness" - all of which make it so relatable, and swell the emotions.

    Favorite intertitle: "Thank God for tragedy! It forces us to go forward."
    arneblaze

    Garbo's first film a showcase for her talent

    Garbo's first two films were adaptations of Ibanez novels. This first, TORRENT, fares much better than the second, THE TEMPTRESS. The latter was overlong and uninteresting, giving Garbo little to do but stand around and look seductive until her last scene, when she is finally allowed to act. Here in TORRENT, she is in total command from beginning to end and as convincing as a Spanish peasant girl, all innocent and loving, as she is portraying a famous diva.

    She and Ricardo Cortez are in love but he is a landowner and his mother forbids the alliance, causing the young girl's family to be ousted from their home. The father takes his daughter off to Paris where her trained voice (she had been taking lessons from the local barber) is sure to be a hit. Mother is left behind. Cortez gets his second chance when the famous La Brunna (Garbo) returns to her home to see her mother and entice Cortez yet again. He fails to win her and she leaves. As she is about to depart for America he visits her again but again he fails to have the courage to "break his mother's heart" and marry against her wishes.

    The only thing difficult to sustain us through all this is that Garbo still loves him although he is obviously a weak-willed, mother-dominated man. Garbo is radiant and totally believable throughout.

    The film holds up well despite some plot problems. Why did the moneyed and successful La Brunna allow her mother to continue to live in poverty as a charwoman? Why is everyone in the home town so dim as to not figure out how La Brunna got her wealth until the confrontation scene where even Garbo's mother rejects her for being "a bad woman?" She does have a wonderful scene when confronted by Cortez, she blames him for her state, since his initial rejection of her led her to her current path for survival.

    Despite these bits of unbelievability, this tale of lost love and bittersweet romance plays well. In Garbo's first two films she was paired with "latin" hopefuls, Ricardo Cortez and Antonio Moreno. Neither could hold their own against her, although Cortez is memorable here in the last scenes as an older broken man.

    TCM shows a tinted print using four tones (sepia, blue, lavender, red) with a fine orchestral score and sound effects. The new score is by Arthur Barrow. There is some obvious deterioration in some of the title cards. The special effects of a dam breaking during a rain storm and the torrent gaining on two characters in a boat are quite well done. Another dam breaks in THE TEMPTRESS- Ibanez was fond of this device, no doubt.

    Garbo wears two wonderful creations - a striped chinchilla outfit and a harlequin outfit. There is a brief kissing scene where Cortez is prone and she takes the active on top position - this was to be repeated in FLESH AND THE DEVIL with John Gilbert.

    All in all, this tale of honor, love and the importance of being true to oneself is well done - the double irony at the end is quite poignant.

    Recommended for all, not just Garbo fans.
    10TuckMN

    "I believed in love once -- it abandoned me."

    I was given the opportunity to see this 1926 film in a magnificently restored theater that was once part of the extensive Paramount chain of vaudeville houses. This Paramount has a ‘Mighty Wurlitzer' organ – also magnificently restored -- that was used to accompany the silent films of the day.

    We were fortunate enough to have Dennis James, a key figure in the international revival of silent films at the Mighty Wurlitzer playing appropriate music and thematic compositions fitting to the action on the film. The print was a nearly perfect digital copy of the rapidly decaying nitrate negative and the entire experience was a once-in-a-lifetime chance to see a silent film as it was meant to be seen.

    This was Greta Garbo's first American film. She was only 20 years old but already had 6 Swedish films in her repertoire.

    It is somewhat ironic that this is a silent film about an opera star; even though the Mighty Wurlitzer added immensely to the mise-en-scene, it was necessary to leave much to the imagination.

    Modern audiences, for the most part, do not understand silent films… Acting was different then, with expansive gestures and broad facial expressions. Therefore audiences laugh at inappropriate times – the acting is seen as ‘hammy' and over-done – but it was simply the style of the period.

    Garbo, with all her subtlety, did much to usher in the new age of acting: she could say more with a half-closed eye and volumes could be read into a downward glance or a simple shrug. She exemplifies the truism that `a picture is worth a thousand words.'

    Even though this is Garbo's first American film it is pretty obvious the studio knew what they had on their hands: This was MGM filmmaking at its best. The sets and costumes were magnificent. The special effects – which by today's standards are pretty feeble – were still electrifying and amazing.

    The script by Vicente Blasco Ibanez (from the novel by Entre Naranjos) would seem to be tailor made for Garbo; it showcases her strengths, magnifies her assets and there is no pesky language problem to deal with: a Swedish actress can play a Spanish temptress with no suspension of disbelief on our part.

    Her co-star was MGM's answer to Rudolph Valentino: Ricardo Cortez. He does an admirable job and did something that few romantic stars of the day ever would have done in a film: allow himself to look unnactractive, appear foolish and to grow old ungracefully.

    There are some fairly good character parts that are more than adequately acted – especially when you consider the powerhouse that was Garbo. Notable among them are Lucien Littlefield as ‘Cupido' and Martha Mattox as ‘Doña Bernarda Brull.'

    This is when the extraordinary cinematographer, William H. Daniels, met Garbo – they went on to make 20 films together. (He was the cinematographer on 157 films and his career spanned five decades!) He was able to capture her ethereal beauty and it was his photography that was primarily responsible for the moniker by which she became known: The Divine Garbo. Without his magnificent abilities she would not have been the success that she was.

    Seeing this film is an all-too-rare opportunity: if you ever have the chance, do not miss it.
    7bkoganbing

    Garbo Comes To America

    The film Torrent was a first and a last for Greta Garbo. It was her first American made film at MGM, the only studio in the USA that she would ever work at. It was also the last time that someone else was billed above her in the credits, that being her leading man her Ricardo Cortez.

    Torrent is based on the popular Spanish writer's Vicente Blasco Ibanez's work Entre Naranjos. It concerns a pair of mismatched lovers, Garbo and Cortez, who can't quite get together, mostly due to the machinations of Cortez's mother Marta Mattox.

    Mattox is a wicked woman who has some set ideas about who her son should be marrying. Remember this is Spain and such arranged marriages were still even in those times quite proper. Mattox has Gertrude Olmstead in mind as a daughter-in-law, she's the offspring of Mack Swain a man grown rich in hog raising. Swain provides a few moments of comic relief with his tender concern for the piglets before they grow into big old hogs to be butchered.

    Blasco Ibanez had previous novels The Four Horseman Of The Apocalypse and Blood And Sand previously filmed with Rudolph Valentino in the lead. It might have been interesting if Valentino had done this one with Garbo, but he might have been beyond film making when this was done. In any event, one of the Valentino wannabes Ricardo Cortez fills in with the male lead.

    One reason Valentino might not have wanted this film is because clearly the lead character is Garbo's unlike the other two works previously mentioned. When she gets done dirt by Cortez who is doing what Mattox and her 'adviser' banker Tully Marshall tell her, she leaves Spain and goes to France where she becomes a great opera star. And leads quite the scandalous life there.

    When she returns to Spain and tries to rekindle things, Mattox is even more outraged. She has a political career in mind for her son. Cortez is now running for the Spanish Parliament which curiously enough is called the Cortes.

    The title refers to a flood and a dam breaking causing all kinds of havoc in the countryside. Cortez in fact braves the Torrent in a row boat trying to rescue Garbo from harm's way. When they do get together they have a brutally frank discussion, the brutality coming from Garbo.

    The special effects here, primitive though they seem now are quite remarkable for their time. They look very similar to the shots used in 20th Century Fox's The Rains Came that came out in 1939 and that won an Oscar for Special Effects. Unfortunately for Torrent it came out one year before Oscar made his debut.

    I'm not going to give any endings away so you'll have to see the film to find out if Cortez and Garbo get together in the end. Garbo rightly won rave reviews for her performance and in an age when exaggerated gestures was the norm in silent screen acting, she was remarkably subtle in her role. So she would be the rest of her career, she had a remarkable face for closeups.

    Although Greta Garbo would go on to do far better work than Torrent, this film is still a fitting debut for her on the American big screen and holds up very well for today's audience.

    Plus de résultats de ce genre

    The Temptress
    6,9
    The Temptress
    Love
    6,8
    Love
    La Chair et le Diable
    7,6
    La Chair et le Diable
    The Kiss
    6,8
    The Kiss
    The Mysterious Lady
    7,2
    The Mysterious Lady
    A Woman of Affairs
    7,1
    A Woman of Affairs
    Die freudlose Gasse
    7,0
    Die freudlose Gasse
    The Single Standard
    6,7
    The Single Standard
    Gösta Berlings saga
    7,0
    Gösta Berlings saga
    Le fantôme de l'opéra
    7,5
    Le fantôme de l'opéra
    It
    7,2
    It
    Mata Hari
    6,5
    Mata Hari

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Joel McCrea doubled for Greta Garbo in a horse-riding sequence.
    • Citations

      Pedro Moreno: Dios mio! Are you a barber or a prima donna?

      Cupido: I am an artist! When art calls me, whiskers can wait!

    • Autres versions
      The print in the Turner Classic Movies library has many scenes tinted, a music score written by Arthur Barrow, and runs 88 minutes.
    • Connexions
      Featured in MGM Parade: Episode #1.30 (1956)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Torrent?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 8 février 1926 (United States)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Langues
      • None
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • Ibáñez' Torrent
    • Lieux de tournage
      • Metro-Goldwyn-Mayer Studios - 10202 W. Washington Blvd., Culver City, Californie, États-Unis(Studio)
    • sociétés de production
      • Cosmopolitan Productions
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 250 000 $ US (estimation)
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 28 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Silent
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.