[go: up one dir, main page]
    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Retour
  • Distribution et équipe technique
IMDbPro
Yaya et Zouk (2015)

Distribution et équipe technique

Yaya et Zouk

Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Raymond Lebrun
    Raymond Lebrun
    • 2015

Scénaristes

Modifier
  • Dominique Jolin
    Dominique Jolin
    created by
    • 2015
  • Dominique Jolin
    Dominique Jolin
    written by
    • 2015
  • Raymond Lebrun
    Raymond Lebrun
    created by
    • 2015
  • Raymond Lebrun
    Raymond Lebrun
    written by
    • 2015

Interprètes

Modifier
  • Holly Gauthier-Frankel
    Holly Gauthier-Frankel
    Holly Gauthier-Frankel
    Yaya
    • 2015
  • Angela Galuppo
    Angela Galuppo
    Angela Galuppo
    Zouk
    • 2015
  • Rick Jones
    Rick Jones
    • 2015
  • Brian Froud
    Brian Froud
    Brian Froud
    Lulu
    • 2015
  • Catherine Trudeau in Mirador (2010)
    Catherine Trudeau
    Catherine Trudeau
    YaYa
  • Aline Pinsonneault
    Aline Pinsonneault
    Zouk
  • Benoît Brière in L'enfant prodige (2010)
    Benoît Brière
    Benoît Brière

Production

Modifier
  • Daniel Belleville
    Daniel Belleville
    producer
    • 2015
  • Dominique Jolin
    Dominique Jolin
    creative producer
    • 2015
  • Raymond Lebrun
    Raymond Lebrun
    creative producer
    • 2015
  • Guylaine Robidoux
    Guylaine Robidoux
    producer
    • 2015

Composition

Modifier
  • Daniel Scott
    Daniel Scott
    • 2015

Direction artistique

Modifier
  • Alejandra Arganaraz
    Alejandra Arganaraz
    • 2015

Direction de production

Modifier
  • Guylaine Robidoux
    Guylaine Robidoux
    production manager
    • 2015

Département artistique

Modifier
  • Mario Carmel
    Mario Carmel
    storyboard team
    • 2015
  • Pierre-Alexandre Comtois
    Pierre-Alexandre Comtois
    storyboard team
    • 2015
  • Hélène Cossette
    Hélène Cossette
    storyboard team
    • 2015
  • Daniel DeCelles
    Daniel DeCelles
    storyboard team
    • 2015
  • Charles-Alexandre Gauthier
    Charles-Alexandre Gauthier
    storyboard team
    • 2015
  • Dominique Jolin
    Dominique Jolin
    storyboard supervisor
    • 2015
  • Elie Klimos
    Elie Klimos
    storyboard team
    • 2015
  • Raymond Lebrun
    Raymond Lebrun
    storyboard supervisor
    • 2015
  • Olivier Migneron
    Olivier Migneron
    storyboard team
    • 2015
  • Robert Rivard
    Robert Rivard
    design team / storyboard team
    • 2015

Département du son

Modifier
  • Serge Hamel
    Serge Hamel
    dubbing: Studio Digilog / foley: Studio Digilog / mixing: Studio Digilog / sound design: Studio Digilog
    • 2015
  • Giulio Wehrli
    Giulio Wehrli
    foley
    • 2015

Animation

Modifier
  • Byanca Bert
    Byanca Bert
    animator: Productions ToonDraw Inc.
    • 2015
  • Michel Carbonneau
    Michel Carbonneau
    layout artist
    • 2015
  • Nancy Choquette
    Nancy Choquette
    animator: Productions ToonDraw Inc.
    • 2015
  • Alice Comtois
    Alice Comtois
    colour artist
    • 2015
  • Marcos Da Silva
    Marcos Da Silva
    animatic
    • 2015
  • Jessica Dalpe
    Jessica Dalpe
    animator: Productions ToonDraw Inc.
    • 2015
  • Éric Dauphin
    Éric Dauphin
    animator: Productions ToonDraw Inc.
    • 2015
  • Mathieu Desmeules
    Mathieu Desmeules
    animator: Productions ToonDraw Inc.
    • 2015
  • Greg Doble
    Greg Doble
    animator: Productions ToonDraw Inc.
    • 2015
  • Anne Gendron
    Anne Gendron
    animator: Productions ToonDraw Inc.
    • 2015

Département de montage

Modifier
  • Thomas Le Lay
    Thomas Le Lay
    assistant editor
    • 2015
  • Martin Tremblay
    Martin Tremblay
    picture editor: Productions ToonDraw Inc.
    • 2015

Service du scénario et de la continuité des programmes

Modifier
  • Maria Bircher
    Maria Bircher
    adaptation: Studio Hamel
    • 2015

Équipe additionelle

Modifier
  • Daniel Belleville
    Daniel Belleville
    finance: Productions ToonDraw Inc. / production accountant: Productions ToonDraw Inc. / production coordinator
    • 2015
  • Suzanne Hénaut
    Suzanne Hénaut
    creative head: Radio-Canada
    • 2015
  • Guylaine Robidoux
    Guylaine Robidoux
    production coordinator
    • 2015
  • Claudel Savard
    Claudel Savard
    production coordinator
    • 2015
  • Lisa Savard
    Lisa Savard
    director: youth and family programming, Radio-Canada
    • 2015

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Yaya et Zouk (2015)
Lacune principale
What is the Spanish language plot outline for Yaya et Zouk (2015)?
Répondre
  • Voir plus de lacunes
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la pageAjouter un épisode

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Télécharger l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Données IMDb de licence
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une entreprise d’Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.