Lorsqu'un homme fuit la France au début de l'occupation nazie, il prend l'identité d'un auteur décédé dont il possède les papiers. Coincé à Marseille, il fait la connaissance d'une jeune fem... Tout lireLorsqu'un homme fuit la France au début de l'occupation nazie, il prend l'identité d'un auteur décédé dont il possède les papiers. Coincé à Marseille, il fait la connaissance d'une jeune femme désespérée de retrouver son mari disparu, l'homme même dont il usurpe l'identité.Lorsqu'un homme fuit la France au début de l'occupation nazie, il prend l'identité d'un auteur décédé dont il possède les papiers. Coincé à Marseille, il fait la connaissance d'une jeune femme désespérée de retrouver son mari disparu, l'homme même dont il usurpe l'identité.
- Director
- Writers
- Stars
- Prix
- 9 victoires et 26 nominations au total
Avis en vedette
Couple of comments: this is the latest film from German director Christian Petzold, whose prior films include The State I'm In, Gespenster, Yella, Barbara, and Phoenix, just to name those, and all of them brilliant. Frankly, Petzold is one of the very best European directors of this generation, period. Every single new film of his is an event, a milestone. Here he takes the 1944 novel of the same name by Anna Seghers, and transposes it to the big screen, but with one major change: the setting is today's France. Yes, a 1944 WWII tale dealing with visas and travel documents, refugees, and cleansing of undesirables, is set in this day and age, where one can argue these very elements also exist (albeit in slightly different ways). Another striking difference: Nina Hoss, who has played the female lead in every single Petzold movie since 2007's Yella, is noticeably absent here. The female lead in "Transit" is played by Paula Beer, a German up-and-coming actress whom we saw just a few months back in "Never Look Away". But even more importantly is the male lead performance by Franz Rogowski, whom I was not familiar with. His nuanced performance as the tormented refugee is commanding. Not to mention that he appears in virtually every single frame of the movie. Bottom line: "Transit" left me transfixed from start to finish, and is a great addition to Petzold's already impressive body of work.
"Transit" premiered at last year's Berlin film festival, and now a year later finally made its way to my art-house theater in Cincinnati. Better late than never. The Saturday early evening screening where I saw this at was attended so-so (about 10 people), which is a darn shame. If you are in the mood for a top notch quality foreign film dealing with issues that were relevant in 1944 and remain so today, and coincidentally directed by one of the best in the business, I'd readily suggest you check out "Transit", be it in the theater (if you still can), on VOD, or eventually on DVD/Blu-ray, and draw your own conclusion.
What made the movie work for me is that it is not a routine World War II vintage costume drama. Director-Writer Christian Petzold has chosen to set the entire story in present day France. There are no Nazis, no swastikas, and no political explanations. There are only the omnipresent French police checking papers in the street, raiding hotels and apartments, and rounding up illegal aliens for deportation to an unnamed destination, assisted by good French citizens either venal or patriotic, and the desperate struggle of the refugees to procure legitimate identity and travel documents in the face of bureaucratic indifference or hostility. It all feels like it could be happening six months from now, there or, for that matter, here. The contemporary setting greatly increases the tension by taking away historical cues -- you have no idea how it is going to come out or whether the hero will make his getaway to Mexico.
Le saviez-vous
- AnecdotesAccording to Christian Petzold, this movie is the last chapter of his trilogy called "Love in Times of Oppressive Systems". The trilogy also includes Barbara (2012) and Phoenix (2014).
- Citations
Georg: A man had died. He was to register in hell. He waited in front of a large door. He waited a day, two. He waited weeks. Months. Then years. Finally a man walked past him. The man waiting addressed him: Perhaps you can help me, I'm supposed to register in hell. The other man looks him up and down, says: But sir, this here is hell.
- ConnexionsFeatures Talking Heads: Road to Nowhere (1985)
- Bandes originalesKarneval der Tiere - Der Kuckuck
Composed by Camille Saint-Saëns
Performed by Franz Rogowski (uncredited)
(c) copyright control
Recorded by Stefan Will
Meilleurs choix
- How long is Transit?Propulsé par Alexa
Détails
Box-office
- Brut – États-Unis et Canada
- 815 290 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 31 931 $ US
- 3 mars 2019
- Brut – à l'échelle mondiale
- 1 012 747 $ US
- Durée1 heure 41 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 2.39 : 1