[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Transit

  • 2018
  • PG
  • 1h 41m
ÉVALUATION IMDb
6,9/10
12 k
MA NOTE
Franz Rogowski in Transit (2018)
As fascism spreads, German refugee Georg (Franz Rogowski) flees to Marseille and assumes the identity of the dead writer whose transit papers he is carrying. Living among refugees from around the world, Georg falls for Marie (Paula Beer), a mysterious woman searching for her husband the man whose identity he has stolen. Adapted from Anna Seghers 1942 novel, TRANSIT shifts the original story to the present, blurring periods to create a timeless exploration of the plight of displaced people.
Liretrailer2 min 20 s
1 vidéo
41 photos
DramaSci-Fi

Lorsqu'un homme fuit la France au début de l'occupation nazie, il prend l'identité d'un auteur décédé dont il possède les papiers. Coincé à Marseille, il fait la connaissance d'une jeune fem... Tout lireLorsqu'un homme fuit la France au début de l'occupation nazie, il prend l'identité d'un auteur décédé dont il possède les papiers. Coincé à Marseille, il fait la connaissance d'une jeune femme désespérée de retrouver son mari disparu, l'homme même dont il usurpe l'identité.Lorsqu'un homme fuit la France au début de l'occupation nazie, il prend l'identité d'un auteur décédé dont il possède les papiers. Coincé à Marseille, il fait la connaissance d'une jeune femme désespérée de retrouver son mari disparu, l'homme même dont il usurpe l'identité.

  • Director
    • Christian Petzold
  • Writers
    • Christian Petzold
    • Anna Seghers
  • Stars
    • Franz Rogowski
    • Paula Beer
    • Godehard Giese
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,9/10
    12 k
    MA NOTE
    • Director
      • Christian Petzold
    • Writers
      • Christian Petzold
      • Anna Seghers
    • Stars
      • Franz Rogowski
      • Paula Beer
      • Godehard Giese
    • 65Commentaires d'utilisateurs
    • 140Commentaires de critiques
    • 82Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 9 victoires et 27 nominations au total

    Vidéos1

    Transit - Official Trailer
    Trailer 2:20
    Transit - Official Trailer

    Photos41

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 33
    Voir l’affiche

    Rôles principaux23

    Modifier
    Franz Rogowski
    Franz Rogowski
    • Georg
    Paula Beer
    Paula Beer
    • Marie
    Godehard Giese
    Godehard Giese
    • Richard
    Lilien Batman
    • Driss
    Maryam Zaree
    Maryam Zaree
    • Melissa
    Barbara Auer
    Barbara Auer
    • Architect…
    Matthias Brandt
    Matthias Brandt
    • Barmann…
    Sebastian Hülk
    Sebastian Hülk
    • Paul
    Emilie de Preissac
    Emilie de Preissac
    • Chambermaid in Paris Hotel
    Antoine Oppenheim
    • Binnet
    Ronald Kukulies
    Justus von Dohnányi
    Justus von Dohnányi
    • Conductor
    Alex Brendemühl
    Alex Brendemühl
    • Mexican Consul
    Trystan Pütter
    Trystan Pütter
    • American Consul
    Agnès Regolo
    Thierry Otin
    Grégoire Monsaingeon
    Elisa Voisin
    • Director
      • Christian Petzold
    • Writers
      • Christian Petzold
      • Anna Seghers
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs65

    6,912.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    gortx

    The Past & The Present meld in Petzold's latest

    German Director Christian Petzold's latest, TRANSIT, follows in the line of his excellent movies PHOENIX and BARBARA as another exploration of individual identity during periods of high political tensions. Based on a WWII novel, Petzold made the conscious decision to not be another period piece by setting in the present. Or, did he? The world we find in TRANSIT is like a parallel alternate reality. All shot in present day France. No visual effects. But, there is something off. Most of the clothes and props the main characters wear and use seem to come from the 1940s. Europe has been plunged into some unspecified war. Refugees are being expelled. Others desperate to emigrate legally to the Americas. Transit visas are like gold. Georg (Franz Rogowski) is a German stuck in Marseilles. By chance he acquires a Transit visa from another man, but, this requires him to take on the other man's identity. A mysterious woman, Marie (Paula Beer, recently seen in the exceptional NEVER LOOK AWAY) seems to keep appearing before him. Always elusive. Eventually, they meet, only to make things more complicated. Petzold is after something very tricky here. Without ever fully explaining the world he is building, we are plunged into it often leaving the viewer as baffled as the characters. The parallels to the refugee crisis in present day Europe are obvious (Georg interacts with an African woman and her child, and later, with a Muslim family), but never hammered home. Stylistically, Petzold has created an odd blend between a Noirish CASABLANCA and a totalitarian Orwellian 1984 present, all by way of Antonioni's THE PASSENGER. The past and present fold in and out, like something out of Vonnegut's Slaughterhouse-Five. TRANSIT is a heady mix that won't be for all tastes, and Petzold doesn't fully command this world as well as he has in his past features. Still, it's a movie that's hard to shake. The acting is quite strong including the two leads, and a particularly strong supporting bit by Barbara Auer. TRANSIT may not be to the level of Petzold's previous few pictures, but, it's a worthy entry that lingers in the mind.
    7dascalu_mihai

    Intricate, unexpected story

    What I liked: the intertwined and unexpected developments of this love triangle (or square?) of WW2 refugees in Marseille... ingeniously "teleported" in the current days. What I didn't like: the somehow uncertain adaptation to a story of seemingly current events...
    7Xstal

    A Passage, Originally Reimagined...

    Being original in the medium of film, when coupled with a fresh perspective for commonly repeated stories and themes, can lead to memorable performances with unique and refreshing interpretations, as seen here (although it seldom works with Shakespeare unless you modernise the dialogue). A 1940s passage is reimagined today within the bounds of those trying to escape conflict at a French port through any means they can establish, with the ever present threat of the authorities constantly and aggressively trying to prevent them. While the times may have changed and their reasons for escape evolved, this dilemma still remains in the real world today for some, to migrate at haste to survive.
    7JackCerf

    Time Shift Is The Key

    Transit is based on a 1944 novel by Anna Seghers, in turn based on her experiences as a German Jewish Communist political refugee in Marseilles trying to get out of Vichy France to Mexico. The protagonist is a German illegally in France, who travels from Paris to Marseilles, through chance assumes the identity of a dead German leftist writer who has an exit visa to Mexico, and finds himself involved with both the writer's estranged wife and the wife and son of a fellow German illegal.

    What made the movie work for me is that it is not a routine World War II vintage costume drama. Director-Writer Christian Petzold has chosen to set the entire story in present day France. There are no Nazis, no swastikas, and no political explanations. There are only the omnipresent French police checking papers in the street, raiding hotels and apartments, and rounding up illegal aliens for deportation to an unnamed destination, assisted by good French citizens either venal or patriotic, and the desperate struggle of the refugees to procure legitimate identity and travel documents in the face of bureaucratic indifference or hostility. It all feels like it could be happening six months from now, there or, for that matter, here. The contemporary setting greatly increases the tension by taking away historical cues -- you have no idea how it is going to come out or whether the hero will make his getaway to Mexico.
    MovieIQTest

    Exactly like a dog chasing its tail but never succeeded

    What a lousy, clueless and messy movie. If this was adapted faithfully from a novel, then I'd say that novel also sucks big time! The movie was lazily trying to prescribe a chaos when the German Nazi had invaded the France in WWII, but didn't bother to change everything to look alike the 1940s. The lousy director decided just to use the current French localities such as Paris and Marseille to shoot this movie, so all the things showed in it were uptodate current, vehicles were all present models, cities were full of illegal immigrants from Africa, all the police forces were geared in modern weaponry. The worst and the weirdest thing of this movie was the ridiculous mix up of the languages, the narrative was in German, the characters who played those desperate German Jews fled to France, and all the consulars of the foreign nations, all speaking German, but sometimes, French was suddenly the major dialog.

    If this movie was adapted from the specific novel, I don't think the author was in a very stable mental condition. What she tried to deliver was nothing but chaotic mixed-ups, then complete further messed up by the brainless screenplay writers and the moronic director.

    The movie was a complete MESS! Some of the reviewers tried to show they were deeper and more intelligent than the other viewers, so they completely understood what's going on in this poorly scripted and brainlessly directed movie, but actually this movie got nothing to do with anything at all. A movie so lazily made without any endeavor, not even in the least to try as the TV series, "The Man in the High Castle", was such a shameless and shameful poor product by the German movie industries. A movie so shamelessly tried to fool the viewers with some stupid modern day "Existentialism" touch was just disgusting!

    Plus de résultats de ce genre

    Ondine
    6,6
    Ondine
    Barbara
    7,2
    Barbara
    Phoenix
    7,3
    Phoenix
    Le ciel rouge
    7,1
    Le ciel rouge
    Yella
    6,7
    Yella
    Jerichow
    7,0
    Jerichow
    Wolfsburg
    7,2
    Wolfsburg
    Gespenster
    6,8
    Gespenster
    Die innere Sicherheit
    6,9
    Die innere Sicherheit
    In den Gängen
    6,9
    In den Gängen
    Transit
    5,8
    Transit
    Große Freiheit
    7,5
    Große Freiheit

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      According to Christian Petzold, this movie is the last chapter of his trilogy called "Love in Times of Oppressive Systems". The trilogy also includes Barbara (2012) and Phoenix (2014).
    • Citations

      Georg: A man had died. He was to register in hell. He waited in front of a large door. He waited a day, two. He waited weeks. Months. Then years. Finally a man walked past him. The man waiting addressed him: Perhaps you can help me, I'm supposed to register in hell. The other man looks him up and down, says: But sir, this here is hell.

    • Connexions
      Features Talking Heads: Road to Nowhere (1985)
    • Bandes originales
      Karneval der Tiere - Der Kuckuck
      Composed by Camille Saint-Saëns

      Performed by Franz Rogowski (uncredited)

      (c) copyright control

      Recorded by Stefan Will

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is Transit?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 5 avril 2018 (Germany)
    • Pays d’origine
      • Germany
      • France
    • Sites officiels
      • Neon Productions (France)
      • Official Facebook
    • Langues
      • German
      • French
      • French Sign Language
    • Aussi connu sous le nom de
      • Транзит
    • Lieux de tournage
      • Marseille, Bouches-du-Rhône, France
    • sociétés de production
      • Schramm Film
      • Neon Productions
      • Arte France Cinéma
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 815 290 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 31 931 $ US
      • 3 mars 2019
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 1 012 747 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 41 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 2.39 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Franz Rogowski in Transit (2018)
    Lacune principale
    What is the Hindi language plot outline for Transit (2018)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.