[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Sergio & Serguéi

  • 2017
  • 1h 33m
ÉVALUATION IMDb
6,5/10
517
MA NOTE
Sergio & Serguéi (2017)
Regarder Tráiler [OV]
Liretrailer1 min 55 s
2 vidéos
26 photos
Drame

Un cosmonaute russe est abandonné sur la station spatiale Mir pendant l'effondrement de l'Union soviétique.Un cosmonaute russe est abandonné sur la station spatiale Mir pendant l'effondrement de l'Union soviétique.Un cosmonaute russe est abandonné sur la station spatiale Mir pendant l'effondrement de l'Union soviétique.

  • Director
    • Ernesto Daranas
  • Writers
    • Ernesto Daranas
    • Marta Daranas
  • Stars
    • Tomás Cao
    • Héctor Noas
    • Ron Perlman
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,5/10
    517
    MA NOTE
    • Director
      • Ernesto Daranas
    • Writers
      • Ernesto Daranas
      • Marta Daranas
    • Stars
      • Tomás Cao
      • Héctor Noas
      • Ron Perlman
    • 5Commentaires d'utilisateurs
    • 4Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 7 victoires et 3 nominations au total

    Vidéos2

    Tráiler [OV]
    Trailer 1:55
    Tráiler [OV]
    Sergio & Sergei
    Trailer 1:55
    Sergio & Sergei
    Sergio & Sergei
    Trailer 1:55
    Sergio & Sergei

    Photos25

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 20
    Voir l’affiche

    Rôles principaux18

    Modifier
    Tomás Cao
    • Sergio
    Héctor Noas
    Héctor Noas
    • Sergei
    Ron Perlman
    Ron Perlman
    • Peter
    Yuliet Cruz
    Yuliet Cruz
    • Lía
    Mario Guerra
    • Ramiro
    Ana Gloria Buduén
    • Caridad
    Armando Miguel Gómez
    • Ulises
    Camila Arteche
    Camila Arteche
    • Paula
    Idalmis Garcia
    • Sonia
    Ailín de la Caridad Rodriguez
    • Mariana
    A.J. Buckley
    A.J. Buckley
    • Detective Hall
    Rolando Raimjanov
    • Igor
    Luis Manuel Álvarez
    • Tomás
    Dayna Posada
    • Natasha
    Alicia Hechavarría
    • Adult Mariana
    • (voice)
    Natasha Garustovich
    • Natasha
    • (voice)
    • (as Natalia Garustovich)
    Maximo Velazquez
    • TV Announcer
    • (voice)
    Roberto Espinosa
    • El Hermano
    • Director
      • Ernesto Daranas
    • Writers
      • Ernesto Daranas
      • Marta Daranas
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs5

    6,5517
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    6ma-cortes

    Attractive dramedy with emotion , fantasy and nice special effects , being based on real events

    A Russian Cosmonaut called Sergei Krikalev (Héctor Noas) is stranded on The Mir Space Station during the fall of the Soviet Union ,1991 , while governs the leader Boris Yelsin . Meanwhile , a Radio-afficionate in Cuba capital , Habana , named Sergio (Tomás Cao) contacts the desperado astronaut , and both of whom share confidences and suffer extreme situation . Having spent some time in Cuba as an allied country to Russia , Sergei "speaks Cuban" and both , Sergio and Sergei find out they have too much in common , living impossible and twisted happenings . By the way , an American former member of Nasa (Ron Perlman) and a colleague (A.J.Buckley) are tangled in the troublesome issue and attempting resolve it in a satisfying way .

    Enjoyable dramedy with emotion , sensitive moments , agreeable friendship, family relationship , brief doses of humor and state-of-art FX . The picture realies heavily on friendship between two marginalized men : Sergio and Sergei , both of them sharing his fate in more ways than one , but this one doesn't make boring , but entertaining . This haunting picture also deals with interesting and engaging issues such as : disemployment , economic crisis , politics , bankrupting downfall , Russia collapse , family relationship and anything else . Adding brief drama , hilarious touches of humor , fantastic elements when a Communist spy suddenly flying , and documentary , all these aspects are competently mingled . Héctor Noas as the cosmonaut driving the Mir space station literally left to drift in space , gives a decent interpretation , as well as Tomás Cao playing the good amateur radio operator who contacts him . And special mention for two guest American stars : A.J. Buckley of CSI NY and Ron Perlman also producer .

    It had a great success at Miami Film Festival and at International Film Festival of Panama (IFF Panama) 2018 . Achieving numerous Awards and Nominations, such as : Winner IFF Panama Best Film of Central America and the Caribbean to Ernesto Daranas . José María Forqué Awards 2019 Nominee : Best Latin American Picture to Ernesto Daranas. Miami Film Festival 2018 Nominee Knight Competition Grand Jury Prize Best Film : Ernesto Daranas . Mill Valley Film Festival 2018 Winner Audience Award ¡Viva el Cine! to Ernesto Daranas. Málaga Spanish Film Festival 2018 Winner Award Ernesto Daranas . Premios ACE 2019 and Winner Premio ACE Cinema . Being announced to be the official submission of Cuba for the 'Best Foreign Language Film' category of the 91st Academy Awards in 2019 , but this selection was not included into the official final list of submissions by the Academy . This "Sergio & Sergei" had its world premiere at the Toronto International Film Festival.

    This is a Cuban/Spanish co-production , financed by great producers as Gabriel Beristain , Jaime Roures and Eva Garrido who produced a lot of successes , such as : A perfect day , Nidnight in Paris , Vicky Cristina Barcelona , Carnage , Endless Night , La torre de Suso , Salvador , Chef's Special and many others . It packs a colorful and evocative cinematography by Alejandro Menendez . This enchanting motion picture was well directed by Ernesto Daranas Serrano. Ernesto is a multi-awarded Cuban filmmaker. His three feature films have won hundreds of international awards and they have been Cuba's official submissions to the Academy Awards for Best Foreign Language Film. His documentary "Los últimos gaiteros de La Habana" won the King of Spain Award. "Bluechacha" was nominated to a Latin Grammy , "Conducta" was nominated to the Goya Awards for Best Latin American Film and this ¨Sergio and Serge¨ is considered to be his best film .
    7dcglawyer

    This movie contains

    Elements I am long interested in: Ham radios and shortwave radio - I had a shortwave radio in the 70's growing up. Before the Internet ham radios were the Internet Space - I am the son of a NASA engineer that worked on the IU on the Saturn V. I grew up listening to the sound of the F-1 engines being tested. The end of Communism - the largest change in my life. it is hard for those who do not remember it how it seemed impossible the Cold War would end, and then in a flash it did. There are really only 2 Stalinist states left: Cuba and North Korea.

    One VERY minor spoiler at the end of this review.

    Each of the interesting characters work through these changes in their own way. It dables in Apollo Conspiracy nonsense but it does not detract from the tale. The actors are likable, and the circumstances of both Sergio's and Serguei's lives are fascinating. Serguei was literally a man without a country for a while: he entered space as a member of the USSR, he landed as a member of the Russian Federation. One element of the tale is Serguei's ingenuity in fixing his craft. The Russian space program was very good at this, in part because they had to be, but that doesn't make the ingenuity any less real.

    Perhaps the most fascinating part of the movie is Sergio's encounters with the Cuban police. Their interference is presented as almost comical, but it is no less real. One wonders, of course, about what the filmmaker was and was not allowed to say. It is possible that the events depicted are old enough that the censors say no need to change anything. In any event the politics of the film are never heavy handed enough to interfere with the story.

    The special effects are quite good. This is not, say gravity, but they special effects are certainly better than seen say in the original Star Trek.

    An irony alert: Serguei returned to space in 1992: on the US Space Shuttle.
    8Blue-Grotto

    Whimsical and Enchanting Mediation about the Benefits of Reaching Out to Strangers

    The world turned upside down for many countries as well as people when the Soviet Union dissolved in the early 1990s. Cosmonaut Sergei Krikalev on the Mir space station was literally left to drift in space. Cuba shared his fate in more ways than one. As chance would have it, and based on real events, an amateur radio operator in Havana reaches the cosmonaut. Having spent some time in the country, Sergei "speaks Cuban" and the two marginalized men discover they have much in common. At first the friendship is based purely on the pleasure of talking to a stranger, but soon it morphs into much more. As Sergei and Sergio risk censorship and worse for speaking up about their respective plights, they realize the worth of having friends in high, low and different places.

    Gazing upon a meteor shower from above earth's atmosphere, listening to a father and daughter talk about the stars and more, I was delighted by the film's many perspective shifts, contrasts, and cool little tech and art additions. Different genres including politics, humor, fantasy, drama and documentary, are combined in an eclectic and satisfying way. The romance, if there is intended to be one, is clunky and could, along with other aspects of the film, have been better developed, yet altogether the film is a whimsical, appealing and enchanting mediation about the benefits of reaching out to strangers. Seen at the Miami Film Festival.
    8guisreis

    Cute story while the world changes

    This is a charming and light-hearted Cuban film that explores the radical changes the world (and particularly Cuba and Russia) suffered in late 80's and the early 90's. The characters are great, dialogues are well written, actors and actresses do a good job. The narrative is interesting, in the girl's first-person, and the way the lives of the Cuban professor and the Soviet Cosmonaut interact (besides the amateur radio operator from the United states). Politically, the film is critical to some lack of freedom in Cuba and its bureaucratism, unfortunately not mentioning consistently the embargo against the island and not being as critical to CIA spying as it is in relation to Cuba spying. Anyway, the movie is also fierce in portraying the chaos Perestroika and the end of Soviet regime threw Russia in. The end is nice and fulfilled my expectations.
    9sweissl

    Amazing!!!

    Use an extraordinary imagination, this film from Ernesto Darana showed that the human being despite uncountable differences can help each other when need it. Using an impossible situation a Cuban a Russian ( communist) and American, former member of Nasa are tangled in an extreme situation. Every character have their own personal-social- political problems which can affect the other, but all of them find the way to work together for the best solution of the major problem. I found the photography , the special effects amazing, considering that the film is Cuban. I am still surprise, waiting to get it in the market in zone 1 to buy it. I love the previous work of Ernesto Darana. All the crew and staff related to the film deserve the recognition of the film system, this film is marvelous. Great Job!!!

    Plus de résultats de ce genre

    Conducta
    7,5
    Conducta
    Play Dirty
    7,2
    Play Dirty

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Was announced to be the official submission of Cuba for the 'Best Foreign Language Film' category of the 91st Academy Awards in 2019, but this selection was not included into the official final list of submissions by the Academy.
    • Bandes originales
      Nathalie
      Music by Gilbert Bécaud

      Lyrics by Pierre Delanoë

      Performed by Gilbert Bécaud

      Courtesy of Parlophone/ Warner Music France

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 20 avril 2018 (Spain)
    • Pays d’origine
      • Cuba
      • Spain
    • Sites officiels
      • Official site
      • Official site (Japan)
    • Langues
      • Spanish
      • Russian
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • Sergio and Sergei
    • sociétés de production
      • Instituto Cubano del Arte e Industrias Cinematográficos (ICAIC)
      • Mediapro
      • RTV Comercial
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 6 438 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 33 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Sergio & Serguéi (2017)
    Lacune principale
    By what name was Sergio & Serguéi (2017) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.