ÉVALUATION IMDb
7,5/10
31 k
MA NOTE
Lorsque les ouvriers des abattoirs Endre et Mária découvrent qu'ils partagent les mêmes aspirations, ils décident de réaliser leurs rêves.Lorsque les ouvriers des abattoirs Endre et Mária découvrent qu'ils partagent les mêmes aspirations, ils décident de réaliser leurs rêves.Lorsque les ouvriers des abattoirs Endre et Mária découvrent qu'ils partagent les mêmes aspirations, ils décident de réaliser leurs rêves.
- Nommé pour 1 oscar
- 19 victoires et 23 nominations au total
Géza Morcsányi
- Endre
- (as Morcsányi Géza)
- …
Júlia Nyakó
- Rózsi
- (as Juli Nyakó)
- …
Avis en vedette
10drz
First things first: DO NOT WATCH THE TRAILERS they spoil the story.
And what a story it is! Slow, vulnerable, awkward, beautiful, painful. You can smell the sweat and blood and life.
The movie may be too intimate and fallible for some prople, though all those uneasy details add to the story and the feeling. It peaks in chatarsis multiple times during the movie, still the ending is a bit too obvious for my taste (especially when in contrasts to the previous 90 minutes as the movie cleverly and slowly evolved and expanded) Still this is a masterpiece: multilayered, well acted, well shot. Bruising yet uplifting. What more one may ask from a movie.
Update: initially I rated this 9/10 due to some nitpicking on technical issues like pacing at the end. After a week of haunting images, memories and feelings in its wake, I say this movie is the real deal: so here it is 10/10 (like M. Lazhar.)
And what a story it is! Slow, vulnerable, awkward, beautiful, painful. You can smell the sweat and blood and life.
The movie may be too intimate and fallible for some prople, though all those uneasy details add to the story and the feeling. It peaks in chatarsis multiple times during the movie, still the ending is a bit too obvious for my taste (especially when in contrasts to the previous 90 minutes as the movie cleverly and slowly evolved and expanded) Still this is a masterpiece: multilayered, well acted, well shot. Bruising yet uplifting. What more one may ask from a movie.
Update: initially I rated this 9/10 due to some nitpicking on technical issues like pacing at the end. After a week of haunting images, memories and feelings in its wake, I say this movie is the real deal: so here it is 10/10 (like M. Lazhar.)
ON BODY AND SOUL is an invigorating comeback of Hungarian filmmaker Ildikó Enyedi, her first feature film in 18 years which stimulatingly dances away with the Golden Bear in Berlin.
The plot can be basically boiled down as follows: when a lonely man meets a lonely woman, how the pair fumbles to build an authentic connection without forfeiting their individuality, because both are crippled in very different terms, for a middle-aged Endre (Morcsányi), it is his corporal handicap, a liability which might explain why he is a singleton, but for the young Maria (Borbély), her condition is far more unusual and intriguing, she seems to be stuck in a limbo of emotionally arrested development, equipped with no social skills, and eschews human contact of any sort, but in accordance with the less unconventional "idiot savant" trope, she is also endowed with a preternatural power of memory, which might fairly explain her credentials as a quality inspector, newly appointed to work in Endre's abattoir, where he assumes the job as the chief financial officer.
Despite of its well-trodden narrative arc, ON BODY AND SOUL refreshingly channels a mystical dream-reality correlation between the two protagonists, embodied in their shared dreamscape as a stag and a doe and through a subplot of psychological assessment, its earth-shattering revelation is comically underlined by Klára (a voluptuous Réka Tenki and an uncanny Jennifer Lawrence doppelgänger), the psychiatrist who is in a snit of believing that she has been taken for a ride (indeed, comical elements are friskily deployed throughout). It is this paranormal tie-in propels their bonding in motion, which reverberates as a sobering call, how could these two isolated souls even start a tentative gesture if there were no such beggar belief fabrication to break the humongous glacier between them, one must venerate Enyedi for her keen insight of the intrinsic difficulty apropos of human interactions, and her diligent craftsmanship of balancing the dream- reality dyad with an intimate but non-judgmental outlook amid the film's gorgeous imagery.
It is still a bumpy road ahead after that, not least for the tabula-rosa Maria, who really steps out of her comfort zone and out on a limb to prepare herself for the ineluctable carnal ritual, but at the same time, her gawkiness sends many a wrong signal to an increasingly frustrated Endre, who is self-aware of their gaping age difference and dubious of his own potency. When the crunch comes Enyedi doesn't flinch from radically bringing a splurge of red into play, even if it offends the squeamish, which is not dissimilar with the slaughterhouse mise-en-scène, viewers are impelled to stare at pain and gore vis-à-vis, because cruelty is the staple among human beings, whether we (sometimes even obliviously) cast it on our own kind or lesser beings.
The two leading performances are of high caliber, dramaturgist Géza Morcsányi is well at ease with Endre's resigned, contemplative demeanor tinged with a smidgen of sophistication, whereas a doe-eyed (no puns intended!) Alexandra Borbély is simply mesmerizing to hold our attention from stem to stern, often appears like an ethereal creature with her impassive lineaments, and registers her unaffected agenda at the same time in pinpoint economy.
Mournfully honed in Laura Marling's WHAT HE WROTE, the thematic dirge bewitches Maria and audience alike, ON BODY AND SOUL reaches its crescendo with a hard-earned happy ending, when magic dissipates, a new lease on life is inaugurated, which could be also read as a herald of Enyedi's own future, career-wise. In fact, she is a few years younger than Géza Morcsányi in real life, so guaranteed by this fascinating love story, her next offering looks pretty buoyant, with only one proviso, the waiting time must be significantly pared down, an 18-year hiatus is an egregious waste of her talent.
The plot can be basically boiled down as follows: when a lonely man meets a lonely woman, how the pair fumbles to build an authentic connection without forfeiting their individuality, because both are crippled in very different terms, for a middle-aged Endre (Morcsányi), it is his corporal handicap, a liability which might explain why he is a singleton, but for the young Maria (Borbély), her condition is far more unusual and intriguing, she seems to be stuck in a limbo of emotionally arrested development, equipped with no social skills, and eschews human contact of any sort, but in accordance with the less unconventional "idiot savant" trope, she is also endowed with a preternatural power of memory, which might fairly explain her credentials as a quality inspector, newly appointed to work in Endre's abattoir, where he assumes the job as the chief financial officer.
Despite of its well-trodden narrative arc, ON BODY AND SOUL refreshingly channels a mystical dream-reality correlation between the two protagonists, embodied in their shared dreamscape as a stag and a doe and through a subplot of psychological assessment, its earth-shattering revelation is comically underlined by Klára (a voluptuous Réka Tenki and an uncanny Jennifer Lawrence doppelgänger), the psychiatrist who is in a snit of believing that she has been taken for a ride (indeed, comical elements are friskily deployed throughout). It is this paranormal tie-in propels their bonding in motion, which reverberates as a sobering call, how could these two isolated souls even start a tentative gesture if there were no such beggar belief fabrication to break the humongous glacier between them, one must venerate Enyedi for her keen insight of the intrinsic difficulty apropos of human interactions, and her diligent craftsmanship of balancing the dream- reality dyad with an intimate but non-judgmental outlook amid the film's gorgeous imagery.
It is still a bumpy road ahead after that, not least for the tabula-rosa Maria, who really steps out of her comfort zone and out on a limb to prepare herself for the ineluctable carnal ritual, but at the same time, her gawkiness sends many a wrong signal to an increasingly frustrated Endre, who is self-aware of their gaping age difference and dubious of his own potency. When the crunch comes Enyedi doesn't flinch from radically bringing a splurge of red into play, even if it offends the squeamish, which is not dissimilar with the slaughterhouse mise-en-scène, viewers are impelled to stare at pain and gore vis-à-vis, because cruelty is the staple among human beings, whether we (sometimes even obliviously) cast it on our own kind or lesser beings.
The two leading performances are of high caliber, dramaturgist Géza Morcsányi is well at ease with Endre's resigned, contemplative demeanor tinged with a smidgen of sophistication, whereas a doe-eyed (no puns intended!) Alexandra Borbély is simply mesmerizing to hold our attention from stem to stern, often appears like an ethereal creature with her impassive lineaments, and registers her unaffected agenda at the same time in pinpoint economy.
Mournfully honed in Laura Marling's WHAT HE WROTE, the thematic dirge bewitches Maria and audience alike, ON BODY AND SOUL reaches its crescendo with a hard-earned happy ending, when magic dissipates, a new lease on life is inaugurated, which could be also read as a herald of Enyedi's own future, career-wise. In fact, she is a few years younger than Géza Morcsányi in real life, so guaranteed by this fascinating love story, her next offering looks pretty buoyant, with only one proviso, the waiting time must be significantly pared down, an 18-year hiatus is an egregious waste of her talent.
'ON BODY AND SOUL': Four and a Half Stars (Out of Five)
A Hungarian drama which is nominated for Best Foreign Language Film at the upcoming Academy Awards. It tells the tale of two slaughterhouse workers that have been having the same dream every night, in which they meet as deer in the forest. The film was written and directed by Ildikó Enyedi, and it stars Geza Morcsanyi, Alexandra Borbely, Zoltan Schneider, Ervin Nagy and Itala Bekes. It's received nearly unanimous positive reviews from critics, and it's won multiple other prestigious awards as well. Netflix is now distributing the movie, in the US, through it's streaming site. I found it to be well made and touching.
Endre (Morcsanyi) is the CFO at a slaughterhouse, which has just employed a young new quality manager named Mária (Borbely). Endre is attracted to Maria, and he tries to converse with her, but she has difficulties talking with people due to her extreme social issues (similar to autism). When there's a minor theft at work, all of the employees are interviewed by a psychologist, as part of the investigation. While they're interviewed, Endre and Mária realize they've been having the same dream every night, in which they're both deer. This creates a very odd relationship between the two.
The movie is really well acted, and the characters seem very believable and real. The slaughterhouse scenes are also really realistic, and extremely disturbing (especially for a vegan like me). The romance of the film is beautiful, and oddly touching too (so are the dream sequences). I especially like that the main female character has such extreme social issues, and a freakishly good memory (these are both things that I can really relate to). There's also an extremely shocking, and suspenseful, romantic climax. It's also oddly touching and weirdly beautiful though. Overall I thought it was a really well made and effective film.
A Hungarian drama which is nominated for Best Foreign Language Film at the upcoming Academy Awards. It tells the tale of two slaughterhouse workers that have been having the same dream every night, in which they meet as deer in the forest. The film was written and directed by Ildikó Enyedi, and it stars Geza Morcsanyi, Alexandra Borbely, Zoltan Schneider, Ervin Nagy and Itala Bekes. It's received nearly unanimous positive reviews from critics, and it's won multiple other prestigious awards as well. Netflix is now distributing the movie, in the US, through it's streaming site. I found it to be well made and touching.
Endre (Morcsanyi) is the CFO at a slaughterhouse, which has just employed a young new quality manager named Mária (Borbely). Endre is attracted to Maria, and he tries to converse with her, but she has difficulties talking with people due to her extreme social issues (similar to autism). When there's a minor theft at work, all of the employees are interviewed by a psychologist, as part of the investigation. While they're interviewed, Endre and Mária realize they've been having the same dream every night, in which they're both deer. This creates a very odd relationship between the two.
The movie is really well acted, and the characters seem very believable and real. The slaughterhouse scenes are also really realistic, and extremely disturbing (especially for a vegan like me). The romance of the film is beautiful, and oddly touching too (so are the dream sequences). I especially like that the main female character has such extreme social issues, and a freakishly good memory (these are both things that I can really relate to). There's also an extremely shocking, and suspenseful, romantic climax. It's also oddly touching and weirdly beautiful though. Overall I thought it was a really well made and effective film.
As somebody who is disabled and has Aspergers myself, 'On Body and Soul' did resonate a lot with me and really did feel a big emotional connection with it.
'On Body and Soul' is not a perfect film, with the unflinching savage elements (even in the unusual slaughter house setting) not really gelling with the rest of the film and feeling almost gratuitous in the shock value. Having said that, it is also a really beautiful film that was made with a lot of good intentions and heart. Really respected that it handled Aspergers and disability with sensitivity and tact, doing it in a way that makes one genuinely connect with the characters even more so than we do already. It's not overdone and it's not trivialised either.
Unusual a love story that in 'On Body and Soul' is, but it is also one with soul and a lot of pathos. The excellent performances from the two leads Geza Morcsanyi and particularly Alexandra Borbely help bring a genuine poignancy to the story and their chemistry is heartfelt in its realism. Nothing is rushed or far-fetched, it progresses at a realistic rate and it really does look like they are in love. The rest of the cast are also strong but it's all about the two leads.
Visually, 'On Body and Soul' is very well made. It is beautifully filmed and a lot of the imagery is splendidly unsettling. The music is hauntingly beautiful and Ildiko Enyedi's direction is controlled and intelligent, excelling in the connection between human and animal behaviour and the depiction of the alienation of modern urbane living.
The script is nuanced, poignant and thought-provoking, with some pertinent points made about the subjects it explores. Pacing is deliberate but never dull.
Summing up, a very good and often very moving film. 8/10 Bethany Cox
'On Body and Soul' is not a perfect film, with the unflinching savage elements (even in the unusual slaughter house setting) not really gelling with the rest of the film and feeling almost gratuitous in the shock value. Having said that, it is also a really beautiful film that was made with a lot of good intentions and heart. Really respected that it handled Aspergers and disability with sensitivity and tact, doing it in a way that makes one genuinely connect with the characters even more so than we do already. It's not overdone and it's not trivialised either.
Unusual a love story that in 'On Body and Soul' is, but it is also one with soul and a lot of pathos. The excellent performances from the two leads Geza Morcsanyi and particularly Alexandra Borbely help bring a genuine poignancy to the story and their chemistry is heartfelt in its realism. Nothing is rushed or far-fetched, it progresses at a realistic rate and it really does look like they are in love. The rest of the cast are also strong but it's all about the two leads.
Visually, 'On Body and Soul' is very well made. It is beautifully filmed and a lot of the imagery is splendidly unsettling. The music is hauntingly beautiful and Ildiko Enyedi's direction is controlled and intelligent, excelling in the connection between human and animal behaviour and the depiction of the alienation of modern urbane living.
The script is nuanced, poignant and thought-provoking, with some pertinent points made about the subjects it explores. Pacing is deliberate but never dull.
Summing up, a very good and often very moving film. 8/10 Bethany Cox
Who would have thought that scenes of two deer, slowly moving through a snowy forest, could be so meaningful? Apart from being beautiful nature shots, there is a special meaning to them in this film, when it turns out that the two protagonists both dream of being a deer. That's the magic of cinema: to give images a deeper emotional meaning than they seem to have at first sight.
I loved everything about this film. The slightly bizarre story to begin with: two people discover that they're having the same dream every night. The way they discover this is priceless in itself. I also loved the two characters: both are slightly handicapped, one physically and the other one emotionally. Actress Alexandra Borbély is great, playing a girl with autistic spectrum disorder. And above all I loved the way the director takes her time to let the story develop: slowly but very deliberately, taking care of every small meaningful detail.
This is a very tender movie. The viewer can't help but sympathize with these two lonely people, both trying so hard to understand each other. It's making a great case for human dignity, mutual understanding and tolerance.
I loved everything about this film. The slightly bizarre story to begin with: two people discover that they're having the same dream every night. The way they discover this is priceless in itself. I also loved the two characters: both are slightly handicapped, one physically and the other one emotionally. Actress Alexandra Borbély is great, playing a girl with autistic spectrum disorder. And above all I loved the way the director takes her time to let the story develop: slowly but very deliberately, taking care of every small meaningful detail.
This is a very tender movie. The viewer can't help but sympathize with these two lonely people, both trying so hard to understand each other. It's making a great case for human dignity, mutual understanding and tolerance.
Le saviez-vous
- AnecdotesAlexandra Borbély and Ervin Nagy are a couple in real life.
- GaffesDuring Endre's (Géza Morcsány) interview with the psychologist he states he dreamt he was a deer and not alone, at around the thirty four minute mark the psychologist asks him, "Was it another Stag or Doe?" She should have asked if it was another Stag or Hind? Hind being the correct mate for a Stag whilst Doe is the mate for a Buck.
- Générique farfelu"During the shooting of our film animals were harmed, but none of them for the sake of this film. We just documented the daily routine of a slaughterhouse."
- ConnexionsFeatured in Women Make Film: A New Road Movie Through Cinema (2018)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
- How long is On Body and Soul?Propulsé par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- On Body and Soul
- Lieux de tournage
- Bükk National Park, Hongrie(exterior scenes)
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Brut – à l'échelle mondiale
- 2 132 634 $ US
- Durée1 heure 56 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Corps et âme (2017) officially released in India in Hindi?
Répondre