ÉVALUATION IMDb
4,4/10
1,2 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueA fairytale about a grand life journey of a 10-year-old boy Savva devoted to help his mom and fellow village people to break free from the vicious hyenas.A fairytale about a grand life journey of a 10-year-old boy Savva devoted to help his mom and fellow village people to break free from the vicious hyenas.A fairytale about a grand life journey of a 10-year-old boy Savva devoted to help his mom and fellow village people to break free from the vicious hyenas.
- Prix
- 2 nominations au total
Maksim Chukharyov
- Savva
- (voice)
Konstantin Khabensky
- Anga
- (voice)
- (as Konstantin Khabenskiy)
Fedor Bondarchuk
- Elza
- (voice)
Lolita Milyavskaya
- Mama Zho Zi
- (voice)
- (as Lolita)
Natalya Ionova
- Pusik
- (voice)
- (as Glukoza)
Grigory Leps
- Komar
- (voice)
- (as Grigoriy Leps)
Nikolay Baskov
- Ryzhiy Um
- (voice)
Sergey Garmash
- Moran
- (voice)
Yuliya Savicheva
- Nanti
- (voice)
Igor Vernik
- Shantagar
- (voice)
Danil Babichev
- Gieny
- (voice)
- …
Aleksandr Chistyakov
- Gor
- (voice)
- …
Avis en vedette
This is one of the worst movies ever rendered. The plot is a series of sections ripped from other stories, with jingoistic characters that have no consistency or growth arc, the animation is pretty average, looking more like something from the 1990's then from 2015.
Terrible writing and voice acting in the English version was truly awful. Maybe it was just a bad translation. I liked most of the animation style. In English the movie was unwatchable and I had to turn it off half way through. I could not stand listening to any more.
Milla Jovovich's voice acting as the young male lead character was just off. The tones were all wrong, all the wrong emotions, terrible timings. It was distractedly bad and did not fit at all.
I can see where it might of been good in the original Russian. They blew their budget on big name voice actors and got a hack writer to vomit a script. Maybe a fan made subtitled version will become available and I can try watching this again.
Milla Jovovich's voice acting as the young male lead character was just off. The tones were all wrong, all the wrong emotions, terrible timings. It was distractedly bad and did not fit at all.
I can see where it might of been good in the original Russian. They blew their budget on big name voice actors and got a hack writer to vomit a script. Maybe a fan made subtitled version will become available and I can try watching this again.
I was happy to find a russian animated movie. Russia has a wonderful heritage, as testified my Sky Arts having a Block in its programming dedicated to it for a time.
This is mostly likeable, though generic fantasy adventure which doesn't give us much in the way of charcterization but is fun nonetheless. There is at least one annoying (and flatulent) character who adds very little and the over all charm is as modest as its animation.
I didn't hate this but it's not something you should feel bad for missing.
This is mostly likeable, though generic fantasy adventure which doesn't give us much in the way of charcterization but is fun nonetheless. There is at least one annoying (and flatulent) character who adds very little and the over all charm is as modest as its animation.
I didn't hate this but it's not something you should feel bad for missing.
My 3 year old son enjoys watching this movie on Netflix. We have seen it over and over. There is a lot of characters, and drama in the plot. The music is great as well. The only thing I do not care for in the movie, is the racism comment that is made by the Monkey Queen. When addressing some of her monkeys she calls them "crackers" and they speak with southern/hillbilly accents. It might be that I am from the south, and that is why I find the comment offensive. Or maybe I am thinking too much into it. It took me watching the movie about 10xs (cause when you have a 3 year old that likes a movie, you will watch it over and over and over again)...to catch the comment. I am trying to decide whether I want to continue to allow my son to watch it after the political/racist comment was made. I would advise parents to watch the movie first, to make sure it is something you would want your children to watch.
My daughter age 7 likes this movie very much. she is wondering why so many bad reviews!'It's funny but the hyenas are a bit strange.' she says.The hyenas don't look like hyenas..they are very colorful and they don't really have laughs.Some of the characters are a little bit scary but not bad enough to give you nightmares. She wonders what happens to some of the characters at the end as the film only tells you what happened to the boy. She would watch it again if she didn't have anything else to watch. She also wonders why there are a few characters with long ears. She thinks the movie is as good as any Pixar or Disney animation film. She hopes some more kids will give the movie better reviews and more stars!
Le saviez-vous
- Autres versionsThe UK release was cut, the distributor chose to remove a single use of strong language ('motherf**ker') in order to obtain a PG classification. An uncut 15 classification was available.
- ConnexionsFeatured in Vecherniy Urgant: Robert De Niro/Mikhail Galustyan/Glukoza/Smash (2015)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
- How long is A Warrior's Tail?Propulsé par Alexa
Détails
Box-office
- Budget
- 30 000 000 $ US (estimation)
- Brut – à l'échelle mondiale
- 5 823 956 $ US
- Durée1 heure 25 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 2.39 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Savva. Serdtse voina (2015) officially released in India in English?
Répondre