[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Biographie
  • Anecdotes
IMDbPro

Sandy Whitelaw(1930-2015)

  • Acteur
  • Équipe supplémentaire
  • Production
IMDbProStarmeterVoir le classement
Sandy Whitelaw est né le 28 avril 1930 à Londres, Angleterre, Royaume-Uni. Il était acteur et producteur. Il est connu pour Lifespan (1975), La haine (1995) et Joyeux Noël (2005). Il était marié à Elizabeth. Il est mort le 20 février 2015 à Paris, France.
Naissance28 avril 1930
Décédé(e)20 février 2015(84)
Naissance28 avril 1930
Décédé(e)20 février 2015(84)
IMDbProStarmeterVoir le classement
Ajouter des photos, des vidéos de démonstration

Photos1

Voir l’affiche

Œuvres principales

Lifespan (1975)
Lifespan
5,7
  • Production(as Alexander Whitelaw)
  • 1975
Vincent Cassel in La haine (1995)
La haine
8,1
  • Équipe supplémentaire(English)
  • 1995
Daniel Brühl, Guillaume Canet, and Alex Ferns in Joyeux Noël (2005)
Joyeux Noël
7,6
  • Équipe supplémentaire(English)
  • 2005
Les Choristes (2004)
Les Choristes
7,8
  • Équipe supplémentaire(English)
  • 2004

Crédits

Modifier
IMDbPro

Artiste



  • George Aguilar, Xavier Beauvois, Laurent Capelluto, Valentina Cervi, Louis-Do de Lencquesaing, Marthe Keller, Bernadette Le Saché, André Marcon, Laurentine Milebo, Denis Podalydès, Stéphane Touitou, Yves Ulmann, Irina Vavilova, Bernard Verley, Sandy Whitelaw, Alice de Lencquesaing, Emeline Bayart, Gaëlle Bayssière, Ralph Amoussou, Toma Baqueni, Emola Romo-Renoir, Jeanne La Fonta, Jacques Lauriac, Odil Gerfaut, Léonie Rapp, Caroline de Salaberry, Adèle Vernet, and Léonard de Lencquesaing in Au galop (2012)
    Au galop
    6,1
    • Homme veillée (as Alexander Whitelaw)
    • 2012
  • Je pourrais être votre grand-mère (2010)
    Je pourrais être votre grand-mère
    7,6
    Court métrage
    • Le big boss
    • 2010
  • De battre mon coeur s'est arrêté (2005)
    De battre mon coeur s'est arrêté
    7,2
    • Mr. Fox
    • 2005
  • Mylène Farmer: Pourvu qu'elles soient douces (Libertine II) (1988)
    Mylène Farmer: Pourvu qu'elles soient douces (Libertine II)
    8,5
    Clip musical
    • Mister Swift
    • 1988
  • Illustres inconnus (1984)
    Illustres inconnus
    7,0
    • 1984
  • Enigma (1982)
    Enigma
    5,9
    • 1982
  • Isabelle Adjani and Yves Montand in Tout feu tout flamme (1982)
    Tout feu tout flamme
    6,1
    • 1982
  • Broken English (1981)
    Broken English
    7,0
    • Arms Dealer
    • 1981
  • Ariel Besse and Patrick Dewaere in Beau-père (1981)
    Beau-père
    6,9
    • Le père de la jeune fille (anniversaire) (uncredited)
    • 1981
  • Médecins de nuit (1978)
    Médecins de nuit
    6,9
    Série télévisée
    • Dr. Georges Gauthry
    • 1980
  • Lady Oscar (1979)
    Lady Oscar
    5,8
    • Un invité au bal noir (as Alexander Whitelaw)
    • 1979
  • Conte à regler
    Court métrage
    • 1978
  • La tortue sur le dos (1978)
    La tortue sur le dos
    6,2
    • Prokosch
    • 1978
  • Robert et Robert (1978)
    Robert et Robert
    6,5
    • Le guide anglais
    • 1978
  • Les apprentis sorciers (1977)
    Les apprentis sorciers
    6,0
    • (as Alexander Whitelaw)
    • 1977

Équipe supplémentaire



  • Armes Chimiques Sous La Mer
    6,7
    • translation
    • 2014
  • Quai d'Orsay (2013)
    Quai d'Orsay
    6,4
    • subtitler: English
    • 2013
  • Même pas en rêve
    Court métrage
    • translator: english (as A. Whitelaw)
    • 2010
  • Fauteuils d'orchestre (2006)
    Fauteuils d'orchestre
    6,7
    • subtitler: English
    • 2006
  • Daniel Brühl, Guillaume Canet, and Alex Ferns in Joyeux Noël (2005)
    Joyeux Noël
    7,6
    • subtitler: English
    • 2005
  • Gérard Depardieu and Daniel Auteuil in 36 Quai des Orfèvres (2004)
    36 Quai des Orfèvres
    7,1
    • subtitler: English
    • 2004
  • Arsène Lupin (2004)
    Arsène Lupin
    5,4
    • script translator: English
    • 2004
  • Les Choristes (2004)
    Les Choristes
    7,8
    • subtitler: English
    • 2004
  • Amen. (2002)
    Amen.
    7,2
    • dialogue coach
    • 2002
  • Vincent Cassel in La haine (1995)
    La haine
    8,1
    • subtitler: English
    • 1995
  • The Night and the Moment (1994)
    The Night and the Moment
    5,3
    • translator: english script (as A. Whitelaw)
    • 1994
  • Conte de printemps (1990)
    Conte de printemps
    7,1
    • subtitler: English (uncredited)
    • 1990
  • Henrik Gawkowski in Shoah: Second Era (1985)
    Shoah: Second Era
    8,7
    • subtitles: English (as Alexander Whitelaw)
    • 1985
  • Pauline à la plage (1983)
    Pauline à la plage
    7,3
    • subtitler: English
    • 1983
  • Danton (1983)
    Danton
    7,4
    • subtitler: English
    • 1983

Production



  • Lifespan (1975)
    Lifespan
    5,7
    • production (as Alexander Whitelaw)
    • 1975
  • Marlon Brando and Elizabeth Taylor in Reflections in a Golden Eye (1967)
    Reflections in a Golden Eye
    6,7
    • associate producer (uncredited)
    • 1967
  • Richard Burton, Deborah Kerr, Ava Gardner, and Sue Lyon in La nuit de l'iguane (1964)
    La nuit de l'iguane
    7,6
    • associate producer (as Alexander Whitelaw)
    • 1964
  • Les rois du soleil (1963)
    Les rois du soleil
    6,1
    • associate producer (as Alexander Whitelaw)
    • 1963
  • Tony Curtis, Yul Brynner, and Christine Kaufmann in Taras Bulba (1962)
    Taras Bulba
    6,3
    • associate producer (as Alexander Whitelaw)
    • 1962

Données personnelles

Modifier
  • autres noms
    • A. Whitelaw
  • Naissance
    • 28 avril 1930
    • Londres, Angleterre, Royaume-Uni
  • Décédé(e)
    • 20 février 2015
    • Paris, France(cancer du poumon)
  • Conjoint(e)
    • Elizabeth1992 - 20 février 2015 (son décès)

Le saviez-vous

Modifier
  • Anecdotes
    He is best known as a writer of subtitles in English for French and other European films.

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Télécharger l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Données IMDb de licence
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une entreprise d’Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.