Komi-san no puede comunicarse (2021)

An elite and aloof schoolgirl is in fact severely withdrawn and anxious about communicating with others. An ordinary schoolboy befriends her and helps her to open up and talk with people.