showdown
abr 2001 se unió
Te damos la bienvenida a nuevo perfil
Nuestras actualizaciones aún están en desarrollo. Si bien la versión anterior de el perfil ya no está disponible, estamos trabajando activamente en mejoras, ¡y algunas de las funciones que faltan regresarán pronto! Mantente al tanto para su regreso. Mientras tanto, el análisis de calificaciones sigue disponible en nuestras aplicaciones para iOS y Android, en la página de perfil. Para ver la distribución de tus calificaciones por año y género, consulta nuestra nueva Guía de ayuda.
Distintivos3
Para saber cómo ganar distintivos, ve a página de ayuda de distintivos.
Calificaciones73
Clasificación de showdown
Reseñas14
Clasificación de showdown
User Review for Freies Land, D 2019
9/10 German Remake 5/10 Spanish Original
I found the remake definitely better than the spanish version. The stories are basically the same, BUT: because it is set 1992 in Meck-Pom (former GDR, which was an autocracy), as a German (I was born in West Germany) you can understand the land and the people, the atmosphere, situations and relationships much better than shown in the original movie. So I found 'Freies Land' much more authentic than 'La isla minima'.
Because I am German and not Spanish I couldn't (strongly) relate to the original spanish story in the aftermath of the civil war, respectively post-fascist Franco era.
9/10 German Remake 5/10 Spanish Original
I found the remake definitely better than the spanish version. The stories are basically the same, BUT: because it is set 1992 in Meck-Pom (former GDR, which was an autocracy), as a German (I was born in West Germany) you can understand the land and the people, the atmosphere, situations and relationships much better than shown in the original movie. So I found 'Freies Land' much more authentic than 'La isla minima'.
Because I am German and not Spanish I couldn't (strongly) relate to the original spanish story in the aftermath of the civil war, respectively post-fascist Franco era.
The story/script is very good and so you can understand the protagonist, Walter (Rainer Bock), rather in hindsight. Furthermore all performances of the superb cast are top notch. This story is original and frighteningly realistic. The effort to watch this movie is rewarded by a really deep experience of the human condition.