[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Una segunda madre

Título original: Que Horas Ela Volta?
  • 2015
  • B15
  • 1h 52min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.8/10
18 k
TU CALIFICACIÓN
Una segunda madre (2015)
Trailer for The Second Mother
Reproducir trailer1:57
3 videos
99+ fotos
ComedyDrama

Agrega una trama en tu idiomaWhen the estranged daughter of a hard-working live-in housekeeper suddenly appears, the unspoken class barriers that exist within the home are thrown into disarray.When the estranged daughter of a hard-working live-in housekeeper suddenly appears, the unspoken class barriers that exist within the home are thrown into disarray.When the estranged daughter of a hard-working live-in housekeeper suddenly appears, the unspoken class barriers that exist within the home are thrown into disarray.

  • Dirección
    • Anna Muylaert
  • Guionista
    • Anna Muylaert
  • Elenco
    • Regina Casé
    • Helena Albergaria
    • Michel Joelsas
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.8/10
    18 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Anna Muylaert
    • Guionista
      • Anna Muylaert
    • Elenco
      • Regina Casé
      • Helena Albergaria
      • Michel Joelsas
    • 49Opiniones de los usuarios
    • 136Opiniones de los críticos
    • 82Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 35 premios ganados y 31 nominaciones en total

    Videos3

    The Second Mother
    Trailer 1:57
    The Second Mother
    The Second Mother
    Trailer 2:27
    The Second Mother
    The Second Mother
    Trailer 2:27
    The Second Mother
    THE SECOND MOTHER TRAILER
    Trailer 2:26
    THE SECOND MOTHER TRAILER

    Fotos191

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 185
    Ver el cartel

    Elenco principal17

    Editar
    Regina Casé
    Regina Casé
    • Val
    Helena Albergaria
    Helena Albergaria
    • Edna
    Michel Joelsas
    • Fabinho
    Camila Márdila
    Camila Márdila
    • Jéssica
    Karine Teles
    Karine Teles
    • Bárbara
    Lourenço Mutarelli
    • Carlos
    Bete Dorgam
    • Janaina
    Luis Miranda
    • Antonio Jardineiro
    Theo Werneck
    • Vandré
    Luci Pereira
    • Raimunda
    Anapaula Csernik
    • Diléia
    Hugo Villavicenzio
    • Peruano
    Roberto Camargo
    • Reporter
    Alex Huszar
    • Caveira
    Andrey Lima
    • Fabinho Criança
    • (as Andrey Lima Lopes)
    Thaise Reis
    • Pamela
    Nilcéia Vicente
    • Anita
    • Dirección
      • Anna Muylaert
    • Guionista
      • Anna Muylaert
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios49

    7.818.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    8silvia_rm_sp

    Have class differences really been abolished?

    A subtle look into the not very subtle work relations in Brazil, where slavery is all but truly abolished. After working for over 10 years both as nanny and housemaid to an upper middle class family in São Paulo, Val is supposedly regarded as one of the family, occupying, however, shabby and crammed quarters in the beautiful mansion of her employers. When the family agrees to welcome Val's daughter for a short time while she sits for college admission exams, everyone gets a lot more than they bargained for. The bright girl's presence will affect the whole household, putting to the test the politically correct attitude of the employers to their employees and making evident the full hypocrisy of the situation. The material director and screenplay writer Muylaert deals with is potentially both tragic and comic. She has wisely chosen comedy, but not the laughing out loud kind. This film will put a light smile on your face while making you a little uncomfortable at the same time, particularly if, like most Brazilians, you don't really see everyone in society exactly as your equal.
    8clarkj-565-161336

    São Paulo Snapshot

    I believe this movie is an accurate depiction of a typical upper middle class or upper class Brazilian household. There is a clear and well defined divide between the haves and the have nots. Val the maid lives in a small room and comes from the impoverished North East of Brazil (just as former President Lula did!). I think the film maker wanted to paint a picture of stark contrasts, somewhat like a film version of Casa-Grande & Senzala by Gilberto Freyre (discussed the various classes and races in Brazil 1933). Although the mother was a pretty overbearing one percenter, I don't think she is unique and could be found anywhere! The father was pretty cool, absolutely nothing phoney about him, all up front. The movie presents the Vestibular University entrance exam system. The system does not distinguish applicants based on societal position. Also the best Universities are free, so we can all learn something from Brazil. Parabéns.
    8wel2005

    One of the best movie of this year

    Organic film, the kind where everything fits and grows with the viewer so the lights come on, It is a work to be revered. Ana Muylaert builds a narrative that speaks of class relationship, the role of women in society as a mother, daughter, professional, also speaks of social segregation and changes in the Brasil in these two decades of democracy. It is a simple film, but not for everyone - does not have the appeal of globofilmes comedies, twists, striking scenes - it's all very subtle and sensitive.

    Spent most of the time in an upper middle class mansion, the rooms it is also almost characters. From the kitchen to the guest room, the director gives meaning to the spaces, to the pool, to objects, to food. Veteran Regina Case plays Val, maid sleeping in the closet maid, knowing their place in the world, while the daughter, played by newcomer Camila Mardia, recently coming from the northeast to take entrance exams for architecture, it is a pioneering, a sentient , a citizen.

    Award at the Berlin Film Festival and Sundance, What Time, surprisingly, is making blockbuster in European countries and pointed out by specialist as probable nominated for the Oscar. It's a cracker too, in my view, to reach the general public. I hope you get it. It is on my list of best films of the year and will be on the list of many influential critics around the world.
    8MikeyB1793

    How could you not love this woman?

    Regina Case gives a heartfelt performance as the maid to a rich and rather snobby family – and as the mother to her long lost daughter. It is after the daughter reunites with the mother after a long ten year absence (not clearly explained) that the wheels of this film really start to churn to generate tension, but also immense warmth.

    Even though the film does meander now and then – every scene with Regina Case as surrogate mother to her adopted household, especially the son, and the real mother of her daughter gives off an energy of feeling and vitality. It is beautiful to behold the radiation that emanates in all her scenes. And its' nice to walk out of a film with the milk of human kindness – a rarity these days.
    8claudio_carvalho

    Class Conflict and Generation Gap

    In São Paulo, the housekeeper Val (Regina Casé) has been working for Carlos (Lourenço Mutarelli) and Bárbara (Karine Teles) in their elegant house at Morumbi since their teenager son Fabinho (Michel Joelsas) since he was a child. Her estranged teenager daughter Jéssica (Camila Márdila), who lives in Pernambuco, was raised by her father and another woman but financially supported by Val. When Jéssica calls her mother to tell that she will travel to São Paulo to do the entrance exam for one of the best universities in São Paulo, Val asks permission to her employers to bring Jéssica to her room. They agree and the teenager is welcomed by the family. But soon she becomes a problem to Val since she does not follow the usual submission of maids, breaking the class barriers in the house and bringing disturbance to the relationships.

    "Que Horas Ela Volta?" is a low-budget Brazilian film with an original story of class conflict and generation gap. Regina Casé has an outstanding performance in the role of a woman incapable to raise her own daughter since she needs to work as nanny of the son of her employers. She seeks redemption in the end expecting to raise her grandson. The cast is magnificent and the feeling of guilty of Val is easy to be understood. My vote is eight.

    Title (Brazil): "Que Horas Ela Volta?" ("At What Time Does She Come Back?")

    Más como esto

    Estación central de Brasil
    8.0
    Estación central de Brasil
    Bicho de Sete Cabeças
    7.7
    Bicho de Sete Cabeças
    O Auto da Compadecida
    8.6
    O Auto da Compadecida
    Bacurau: Tierra De Nadie
    7.3
    Bacurau: Tierra De Nadie
    Carandiru
    7.6
    Carandiru
    Estômago
    7.8
    Estômago
    O Auto da Compadecida
    9.2
    O Auto da Compadecida
    Aquarius
    7.4
    Aquarius
    Lisbela e o Prisioneiro
    7.6
    Lisbela e o Prisioneiro
    Bingo: O Rei das Manhãs
    7.9
    Bingo: O Rei das Manhãs
    O Homem que Copiava
    7.6
    O Homem que Copiava
    O Palhaço
    7.2
    O Palhaço

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Brazil's official submission to the 2016's Oscars as Best Foreign Language Film.
    • Bandas sonoras
      Solidão Nº4
      Written by Vitor Araújo

      Performed by Vitor Araújo

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes19

    • How long is The Second Mother?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 8 de septiembre de 2017 (México)
    • País de origen
      • Brasil
    • Sitio oficial
      • Official site
    • Idioma
      • Portugués
    • También se conoce como
      • The Second Mother
    • Locaciones de filmación
      • São Paulo, Brasil(main location)
    • Productoras
      • Gullane
      • Africa Filmes
      • Globo Filmes
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • BRL 4,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 376,986
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 24,086
      • 30 ago 2015
    • Total a nivel mundial
      • USD 3,003,560
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 52 minutos
    • Color
      • Color
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Una segunda madre (2015)
    Principales brechas de datos
    What is the French language plot outline for Una segunda madre (2015)?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.