- [last lines]
- Doffen: Have a nice trip, Nybakken.
- [slips a heavy rock on top of the gas, in order for the car to drive off the cliff, to pay a tribute to the assumed dead Nybakken, who is still inside the car. Just when the car drives off the cliff, Nybakken opens his eyes and the credits roll]
- [Doffen has just made an impossible jump with the car from the dock to the ferry]
- Phillip Mork: [to his fellow police officer, who naturally didn't dare to follow] There are only two people in Norway who can make that jump, and you are not one of them.