El cuento de la princesa Kaguya

"The Tale of Princess Kaguya" is a very, very familiar story in Japan. It's from a story that is a thousand years old, "The Tale of the Bamboo Cutter". And, since it's a classic, there have been many movie versions of the story. Because of this, I was quite familiar with this, as I'd already seen "Princess From the Moon"--a 1987 live-action version. Unlike the other six versions of the story that I was able to find, this one is animated and it comes from Studio Ghibli--the same people who make the Miyazaki films, though this one is from Isao Takahata.

For the most part, the story you see in the film is the old tale. One day, a poor woodcutter slices into a stalk of bamboo and finds a beautiful thumb-size child. Since he and his wife are childless and have always wanted one, they are overjoyed with the discovery and raise the child. However, the same fortune that brought them the baby also rewarded them with gold when the woodcutter chopped additional bamboo. And, oddly, the child grows to normal size and becomes a lady in practically no time at all. Soon they are rich and able to give their girl the life of a princess and she's taught all manners and customs that a proper lady would need. However, it's obvious that young Princess Kaguya isn't happy in this life, as courtier after courtier come for her hand and she simply isn't interested. So, she gives them impossible tasks to complete before she'd agree to marry any of them. When they all fail, the Emperor himself comes to court her but she rebuffs him--mostly because she knows her time on Earth is drawing to a close. Where all this goes next, you'll find out if you watch the movie.

The animation for this movie is quite lovely--with a nice look that appears as if the film was made with colored pencils and watercolors. While it's more minimalistic than you'd usually find in a Ghibli film, it looks very appropriate to the Medieval Japanese period. In fact, the look of the film is the best thing about the movie. The story, as you probably noticed above, is odd--especially to non-Japanese audiences. The ending, is even odder, by the way. But the film still could have worked despite the unusual story. However, I found the pacing to be too slow and I noticed my attention waning from time to time. Not surprisingly, it's the longest film released by Ghibli to date. Had they trimmed about 15 to 20 minutes and removed the plot involving the poor boyfriend (which was not in the original story), I think the film would have worked better for me. Worth seeing for a very patient audience who is looking for something very different--otherwise a strange sort of picture that probably would offer little appeal to kids and folks wanting something light and Disney-like.

By the way, although I was not bowled over by this film, it has been nominated for the Academy Award for Best Animated Feature. My vote is for "The Box Trolls"...a film which managed to combine both artistry and an excellent original story.

The Tale of Princess Kaguya was certainly a story that I was fully intrigued with. Because of its limited release in theaters, it wasn't easy trying to find it, but when I finally caught it at a local art house theater, I was further interested in the story that had yet to unfold. Since it was based on the centuries-old Japanese folktale, I know it has been told differently many times by various writers in literature, theater, even film. Nevertheless, I had to check out Studio Ghibli's take on the classic story.

It's about an elder bamboo cutter named Okina who discovers a young, tiny girl in a bamboo shoot and decides to adopt her as his own along with his loving wife Ona. As years progress, the tiny girl begins to grow rapidly to normal size like the other children of their village, eventually having to leave since her adoptive parents decide to have her raised among the nobles. From there, she is given the name "Princess Kaguya" and things become further complicated when so much is offered to her so suddenly.

When comparing this movie to past Studio Ghibli efforts, it's obvious that the animation style is nothing like its preceding films. And with studio founder Hayao Miyazaki having stepped down and no involvement with this current project, I have to say it's a drastic, yet vibrant change in what Studio Ghibli is widely known for. I loved the story and it had an ending that was rather heartwarming and enough to tug anyone's heartstrings. With the English dub voice of Kaguya done gracefully by Chloe Grace-Moretz (Let Me In, Carrie, If I Stay), she actually stands out well as the title character, like it wasn't forced.

The animation technique was rather intricate, but it was reminiscent of an old Japanese art painting I've once studied about in Art History classes at my local college. American animation studios have believed traditional 2-D to be a dying art form in the film industry these days, but I can tell Japan does not acknowledge it in that way at all, whether it's TV or film. The concept I started believing for the entire film felt like "a timeless painting" and it's quite a stroke of genius, in my opinion.

The music and underscore of Joe Hisaishi has left me engaged that it flows evenly well with the scenes as they play out. But most notably, director Isao Takahata really stepped up following his involvements with titles like "Kiki's Delivery Service," "My Neighbor The Yamadas," and even the touching "Grave of the Fireflies." This entire movie has earned its rightful place in the Studio Ghibli library. This is another example of a Ghibli film where you don't have to be an avid Japanese Anime fan to enjoy it, what matters is that such themes existed in various genres, not just in one medium or one genre alone.

I liked this to a good extent, and my rating goes up because of the last 15 minutes, which are so magnificent. Those last several minutes and the first act are truly brilliant, but for some reason, the film sort of lost me in its middle and a little more than that. Not completely lost me, but it did get a little too much and it got to less interesting overall. I can't say I completely agree with the critical acclaim it's gotten, but I think it's a good, sometimes very good, film, definitely made stronger because of certain scenes. The sound mixing here is incredible, and the voice acting (in its original language) is pretty fantastic as well. Overall, still recommended but with reservations, yeah.

Based on real Japanese folklore, the animation takes its tone from those original artworks I've seen on Japanese scrolls, and mixes it with contemporary anime.

I love the way animation can take such simple things as eating a melon or watching birds fly into a tree so much more exciting. By using traditional animation (although I need notice some computerize layouts),The Japanese have done it again with their personal approach to the detail of animation you can only get from 2D.

Adding to my enjoyment, this English adaption of the film includes the voice talent of Chloë Grace Moretz as the princess, who I've become a fan of.

It was very beautiful artwork moving across the big screen.

I've already watched this film 3 times! I was deeply moved and couldn't stop crying every time.

I believe that "Princess Kaguya" is the best Ghibli film in the past 10 years because of the beautiful hand-drawn animation and touching story.

Japanese audience and critics are also very positive for this film, compared to other Ghilbi films.

Hayao Miyazaki is a genius but his recent films are always controversial since "Haul's Moving Castle".

One of the reason is that he relies on his imagination and makes light of a script. That's why quite a few people can't fully understand his recent films and sometimes blame them. ("The Wind Rises" was a tragedy in this meaning.)

Isao Takahata, the director of "Princess Kaguya", is a very good director known for "The Grave of Firefly" but not so active since "My neighbor the Yamada".

His philosophy is very different from that of Hayao Miyazaki. Isao Takahata thinks the scenario is very important and he prefers realism to fantasy.

"Princess Kaguya" is based on the Japanese oldest folklore "The Tale of the Bamboo Cutter". But Isao Takahata transforms it into a universal humanistic story by describing Princess Kaguya as a realistic girl.

This film contains many fantastic scenes and they play as good eye candies. But the brilliantly illustrated life and emotions of the heroine is the most important part in this film. And that's what the director wants us to try to sympathize.

The beautiful and artistic style of this animation is suitable for this theme. Because this apparently unfinished animation gives us the room to imagine by ourselves.

Isao Takahata says, "The animations tend to deprive children of their own imagination by pushing them someone else's fantasy. We have to make another animation which let them imagine by themselves".

I can't wait to see the responses from the worldwide audience! Hope you will like this film too!