[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Chicas armadas y peligrosas

Título original: The Heat
  • 2013
  • B15
  • 1h 57min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.6/10
186 k
TU CALIFICACIÓN
POPULARIDAD
2,826
96
Sandra Bullock and Melissa McCarthy in Chicas armadas y peligrosas (2013)
Uptight FBI special agent Sarah Ashburn is paired with testy Boston cop Shannon Mullins in order to take down a ruthless drug lord. The hitch: neither woman has ever had a partner -- or a friend for that matter.
Reproducir trailer2:10
25 videos
55 fotos
Buddy CopActionComedyCrime

Una agente especial del FBI se une en equipo a una agente de policía de Boston para atrapar a un despiadado narcotraficante.Una agente especial del FBI se une en equipo a una agente de policía de Boston para atrapar a un despiadado narcotraficante.Una agente especial del FBI se une en equipo a una agente de policía de Boston para atrapar a un despiadado narcotraficante.

  • Dirección
    • Paul Feig
  • Guionista
    • Katie Dippold
  • Elenco
    • Sandra Bullock
    • Michael McDonald
    • Melissa McCarthy
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.6/10
    186 k
    TU CALIFICACIÓN
    POPULARIDAD
    2,826
    96
    • Dirección
      • Paul Feig
    • Guionista
      • Katie Dippold
    • Elenco
      • Sandra Bullock
      • Michael McDonald
      • Melissa McCarthy
    • 492Opiniones de los usuarios
    • 277Opiniones de los críticos
    • 60Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 7 premios ganados y 16 nominaciones en total

    Videos25

    U.S. Version #1
    Trailer 2:10
    U.S. Version #1
    The Heat
    Trailer 2:28
    The Heat
    The Heat
    Trailer 2:28
    The Heat
    "Spanx"
    Clip 1:01
    "Spanx"
    "Are You a Narc?"
    Clip 1:15
    "Are You a Narc?"
    The Heat: Welcome Home (UK)
    Clip 1:03
    The Heat: Welcome Home (UK)
    The Heat: Are You A Narc? (UK)
    Clip 1:00
    The Heat: Are You A Narc? (UK)

    Fotos55

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 49
    Ver el cartel

    Elenco principal99+

    Editar
    Sandra Bullock
    Sandra Bullock
    • Ashburn
    Michael McDonald
    Michael McDonald
    • Julian
    Melissa McCarthy
    Melissa McCarthy
    • Mullins
    Demián Bichir
    Demián Bichir
    • Hale
    • (as Demian Bichir)
    Marlon Wayans
    Marlon Wayans
    • Levy
    Michael Rapaport
    Michael Rapaport
    • Jason Mullins
    Jane Curtin
    Jane Curtin
    • Mrs. Mullins
    Spoken Reasons
    • Rojas
    Dan Bakkedahl
    Dan Bakkedahl
    • Craig
    Taran Killam
    Taran Killam
    • Adam
    Tom Wilson
    Tom Wilson
    • Captain Woods
    Peter Weireter
    Peter Weireter
    • SWAT Team Leader
    John Ross Bowie
    John Ross Bowie
    • NY Agent
    William Xifaras
    William Xifaras
    • Tough Guy #1
    Cary 'Big Shug' Guy
    • Tough Guy #2
    Erica Derrickson
    Erica Derrickson
    • Prostitute
    Tony Hale
    Tony Hale
    • The John
    Deirdre Horgan
    • Police Dispatch
    • (voz)
    • Dirección
      • Paul Feig
    • Guionista
      • Katie Dippold
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios492

    6.6185.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    moviexclusive

    Although predictable and occasionally too eager to please, The Heat boasts an enjoyable camaraderie between leading ladies Sandra Bullock and Melissa McCarthy

    The good cop-bad cop routine gets a makeover in Paul Feig's (Bridesmaids, Freaks and Geeks) latest vehicle The Heat, by playing up the expert comic timing of two funny women to rather interesting effect. Straitlaced FBI special agent Sarah Ashburn (Sandra Bullock) has a natural instinct for busting hidden dope and comes armed with high qualifications, overconfidence and a motivation to prove herself. In a bid to win a promotion, she takes on a high-profile assignment in Boston and reluctantly partners Shannon Mullins (Melissa McCarthy), an in-your- face local detective whose vocabulary is generously peppered with expletives. Totally "real", she pulls no punches and plays by her own rules. Neither of them are the most popular officers around, likely a consequence of their raw ambition and overall refusal to abide by gender stereotypes in male-dominated profession.

    Their partnership begins with a tumultuous start as Mullins takes offence at Ashburn's decision to interrogate her witness without permission, and her territorial reaction results in a hilarious confrontation in her boss's office. Ever the career-minded professional, Ashburn recognizes the importance of the partnership to her potential promotion, and decides to make peace in order to track down a drug cartel boss. The pair storm through the neighbourhoods of Boston, leveraging on each other's strengths while reconciling their differences.

    When opposites are presented to each other, they form a mirror for the each other's shortcomings, and perhaps part of the attraction comes from the patching of those gaps. In an attempt to bug a cartel member's mobile phone, Ashburn steps out of her comfort zone and strips down while Mullins provides the distraction in an entertaining scene at the club. Sure, they're not the hottest girls around, but they're the ones who've got all the attention. The stakes go up when Mullins' brother's involvement with the cartel puts her family at risk. The belligerent partnership metamorphoses into warm friendship as both women come to emphathise with each other's vulnerabilities. Even when the world is against them, both detectives are more than confident of holding their own and solving the case on their own terms.

    The story's direction is completely predictable, but it is the script – down-to-earth, genuine and liberally dowsed in R-rated language – that boosts the movie, alongside the winning appeal of the two leads. As she's established before in her Miss Congeniality films, Bullock is witty, naturally droll and looks good with a gun. McCarthy combines hard-nosed physicality with dewy-eyed tenderness, creating a character you can empathise with and would want on your side of the ring in a fight.

    A respected writer, producer and director, director Feig is perhaps best known for the massive 2011 box-office hit Bridesmaids. The female-led comedy raked in global earnings of US$300 million, established leading star Kristin Wiig as a bonafide comedy film star and introduced McCarthy as a capable comedian with a physicality that's absent among most Hollywood actresses. The story here tries hard to make you laugh, sometimes too hard (you can tell Bullock knows when to milk it when she's delivering a particularly amusing line), but also unexpectedly tugs at your heartstrings: Bullock and McCarthy share a good chemistry and their scenes together, in particular the improv-heavy ones in the bar, demonstrate the rapport between the two.

    • www.moviexclusive.com
    7kmichaelpm

    Well Worth Watching

    I cannot understand all the very negative reviews for this movie. They almost convinced me not to watch it. Fortunately, the decent reviews convinced me to take an chance, and I am glad I did. This movie is as good a comedy as any of the decent comedies to come out in the last two years, of which there were not many. The acting was top class. The script was very funny and the direction was just right. The leads complimented each other perfectly. The pace was very good and kept you interested. Even the slower part which was only a very small portion of the overall movie, but was one of the things which made it more human and easier to relate to. Well worth a look.
    7zetes

    Fun

    A fairly typical buddy cop comedy, but it's enjoyable and has plenty of laughs. Sandra Bullock plays a straight-laced, unlikable FBI agent who comes to Boston for a major drug investigation and pairs up with antagonistic tough gal police detective Melissa McCarthy. The value of a film like this lies entirely with the leads, and Bullock and McCarthy both deliver. Bullock is a talented comedian who almost never gets to show it in a watchable film. McCarthy, fresh off her hit Identity Thief, proves once again to be a talented physical comedienne (as does Bullock, actually), but what should never go unmentioned when talking about her is that she's a wonderful ad-libber. Almost everything she says is hilarious. The rest of the cast is fine, and the film in particular shines whenever they go to the well of McCarthy's loud-mouth Irish family (which includes Jane Curtin), who have a black velvet painting of Jesus hitting a home run at Fenway Park on their kitchen wall. The plot is, of course, rote, and it's probably not a film I'll be thinking about an hour after I've seen it, but it provided a pretty good time at the movies.
    7slightlymad22

    I Enjoyed It

    I'm not sure about these bad reviews, I really found a lot to enjoy here.

    Plot In A Paragraph: FBI Agent Sarah Ashburn (Sandra Bullock) is a very skilled investigator in New York City, but is despised by her fellow agents for her arrogant attitude. On a brief assignment in Boston, she meets Shannon Mullins (Melissa McCarthy) a foulmouthed and rebellious police officer with the Boston Police Department. Ashburn's by-the-book philosophy clashes with Mullins' rugged and violent style of police work. Under pressure from her FBI boss Hale, Ashburn reluctantly agrees to team up with Mullins.

    Whilst the plot is nothing special, and certain amounts of the humour revolve around police brutality and bad language, Bullock is an effective straight to the foul mouthed McCarthy and I found some serious lough out loud moments.

    Enjoyable and I'll definitely watch it again.
    Gordon-11

    The best comedy I have seen in years!

    This film is about two female officers with strong personalities, who have to work together against a drug gang.

    The trailer of "The Heat" made me laugh hard, and wow the actual film made me laugh even harder! It's amazing how two strong personalities, one foul mouthed and the other egocentric, could be portrayed to be so likable. That's not an easy job, but they managed it. The film is filled with sharp witted insults and even more profane words, but the jokes does not rely on these at all. In fact there are so many clean jokes that are hilarious, such as three drinks are in fact one, or the interrogation scene that involves a phone book. It's really been many years since a comedy has made me laugh so hard. I laughed so hard that a curled up a few times, and by the end of the film I had a sore throat from laughing! I loved "The Heat", it is a sure fire must watch!

    Más como esto

    Spy: una espía despistada
    7.0
    Spy: una espía despistada
    Ladrona de identidades
    5.7
    Ladrona de identidades
    Tammy
    4.9
    Tammy
    Damas en Guerra
    6.8
    Damas en Guerra
    La jefa
    5.4
    La jefa
    The Heat 2
    The Heat 2
    Miss Simpatía
    6.3
    Miss Simpatía
    Miss Simpatía 2: armada y fabulosa
    5.2
    Miss Simpatía 2: armada y fabulosa
    El alma de la fiesta
    5.6
    El alma de la fiesta
    Cazafantasmas
    6.8
    Cazafantasmas
    La propuesta
    6.8
    La propuesta
    La ciudad perdida
    6.1
    La ciudad perdida

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Ashburn's yearbook is Sandra Bullock's actual 1982 yearbook from Washington-Lee High School in Arlington, Virginia. The art department digitally manipulated Bullock's picture to include glasses and braces, neither of which she had in her original high school senior portrait. They also took out all the signatures within the book.
    • Errores
      (at around 58 mins) When Mullins takes Ashburn to her parents house. The family is arguing at the table and her brother enters the front door carrying a bag of shopping. The bag starts off with nothing in the top, then bread appears, then it disappears again.
    • Citas

      Mullins: My fear is that I'm gonna put you in a bikini and you'll still look like a fucking bank teller.

    • Créditos curiosos
      According to the end credits, Gina's Boobs are played by Jessica Chaffin's Boobs.
    • Versiones alternativas
      The Blu-ray release contains an extended cut with just over 3 minutes of additional material.
    • Conexiones
      Featured in ReelzChannel Specials: Richard Roeper's Red Hot Summer (2013)
    • Bandas sonoras
      Fight the Power (Part 1 & 2)
      Written by Chris Jasper (as Christopher Jasper), Ernie Isley, Marvin Isley, Ronald Isley, Rudolph Isley and O'Kelly Isley

      Performed by The Isley Brothers

      Courtesy of Epic Records

      By arrangement with Sony Music Licensing

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes

    • How long is The Heat?
      Con tecnología de Alexa
    • What are the differences between the R-Rated and Unrated Version?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 30 de agosto de 2013 (México)
    • Países de origen
      • Estados Unidos
      • Reino Unido
    • Sitios oficiales
      • Official Facebook
      • Official Facebook (Brazil)
    • Idiomas
      • Inglés
      • Español
      • Búlgaro
    • También se conoce como
      • The Heat
    • Locaciones de filmación
      • Boston, Massachusetts, Estados Unidos
    • Productoras
      • Twentieth Century Fox
      • Chernin Entertainment
      • TSG Entertainment
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 43,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 159,582,188
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 39,115,043
      • 30 jun 2013
    • Total a nivel mundial
      • USD 229,930,771
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 57 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Datasat
      • SDDS
      • Dolby Surround 7.1
      • Dolby Atmos
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Sandra Bullock and Melissa McCarthy in Chicas armadas y peligrosas (2013)
    Principales brechas de datos
    By what name was Chicas armadas y peligrosas (2013) officially released in India in Hindi?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.