[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

No se aceptan devoluciones

  • 2013
  • A
  • 1h 55min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.5/10
34 k
TU CALIFICACIÓN
Eugenio Derbez, Camila Gallegos, and Matilda Gallegos in No se aceptan devoluciones (2013)
 Valentin is Acapulco's resident playboy, until a former fling leaves a baby on his doorstep and takes off without a trace. Leaving Mexico for Los Angeles to find the baby's mother, Valentin ends up finding a new home for himself and his newfound daughter, Maggie. An unlikely father figure, Valentin raises Maggie for six years, while also establishing himself as one of Hollywood's top stuntmen to pay the bills, with Maggie acting as his on-set coach. As Valentin raises Maggie, she forces him to grow up too. But their unique and offbeat family is threatened when Maggie's birth mom shows up out of the blue, and Valentin realizes he's in danger of losing his daughter - and his best friend.
Reproducir trailer2:31
8 videos
90 fotos
ComedyDrama

Un hombre que creó una nueva vida para él y la hija que fue dejada a su puerta seis años atrás ve su familia amenazada por la reaparición de la madre biológica.Un hombre que creó una nueva vida para él y la hija que fue dejada a su puerta seis años atrás ve su familia amenazada por la reaparición de la madre biológica.Un hombre que creó una nueva vida para él y la hija que fue dejada a su puerta seis años atrás ve su familia amenazada por la reaparición de la madre biológica.

  • Dirección
    • Eugenio Derbez
  • Guionistas
    • Guillermo Ríos
    • Leticia López Margalli
    • Eugenio Derbez
  • Elenco
    • Eugenio Derbez
    • Karla Souza
    • Jessica Lindsey
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.5/10
    34 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Eugenio Derbez
    • Guionistas
      • Guillermo Ríos
      • Leticia López Margalli
      • Eugenio Derbez
    • Elenco
      • Eugenio Derbez
      • Karla Souza
      • Jessica Lindsey
    • 108Opiniones de los usuarios
    • 40Opiniones de los críticos
    • 55Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 7 premios ganados y 8 nominaciones en total

    Videos8

    Theatrical Trailer
    Trailer 2:31
    Theatrical Trailer
    Internet Trailer
    Trailer 2:31
    Internet Trailer
    Internet Trailer
    Trailer 2:31
    Internet Trailer
    Why Eugenio Derbez Followed in His Mother's Footsteps
    Clip 3:27
    Why Eugenio Derbez Followed in His Mother's Footsteps
    Instructions Not Included: Hombre Depiedra (US)
    Clip 1:22
    Instructions Not Included: Hombre Depiedra (US)
    Instructions Not Included: Coladera (US)
    Clip 0:39
    Instructions Not Included: Coladera (US)
    Instructions Not Included: Cherries (US)
    Clip 0:50
    Instructions Not Included: Cherries (US)

    Fotos90

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 84
    Ver el cartel

    Elenco principal49

    Editar
    Eugenio Derbez
    Eugenio Derbez
    • Valentín
    Karla Souza
    Karla Souza
    • Jackie
    Jessica Lindsey
    Jessica Lindsey
    • Julie
    Loreto Peralta
    Loreto Peralta
    • Maggie
    Andrés Vázquez
    • Valentín niño
    Hugo Stiglitz
    Hugo Stiglitz
    • Johnny Bravo
    Leia Freitas
    • Amante Brasileña
    Ángela Moreno
    • Amante Dominicana
    Gilda Gentile
    • Amante Argentina
    Nancy Taira
    • Amante Oriental
    Sammy Pérez
    • Sammy
    Arcelia Ramírez
    Arcelia Ramírez
    • Judeisy
    Agustín Bernal
    Agustín Bernal
    • Lupe
    Gregg Lucas
    • Agente migración
    Roger Cudney
    Roger Cudney
    • Abogado Julie
    Migael Penix
    • Portero hotel L.A.
    Daniel Raymont
    Daniel Raymont
    • Frank Ryan
    Alenka Rios
    Alenka Rios
    • Camarera
    • Dirección
      • Eugenio Derbez
    • Guionistas
      • Guillermo Ríos
      • Leticia López Margalli
      • Eugenio Derbez
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios108

    7.533.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    9RobMordecai

    An easy Oscar contender.

    I was going to be politically correct and leave 8 out of 10 stars for this but then again could not think of the flaws that would justify the missing 2 stars so I threw in another. The last one is always reserved for technicalities, photography, sound, music, etc. An excellent example of how a simple movie can be so powerful. What could be more important than a parent/child relationship? I specially felt the plot as a father who was separated from an only child at a very early age. Great performance by Eugenio Derbez (Valentin), Jessica Lindsey (Julie) and Loreto Peralta (Maggie). I can't remember the last time I cracked up so much not having enough time to discreetly wipe my tears. That look in Julie's face when she encounters Maggie is worth seeing this alone; a moment which can not be easily replicated. Highly recommended.
    7achaninusa

    My Very First Hispanic Movie

    I don't speak Spanish and I do not know any Hispanics, so I had my doubts before attending my first Hispanic movie. That said, I enjoyed the acting thoroughly, I enjoyed the plot and I enjoyed the directing. I am sure I've missed out on the subtleties and nuances, but that's OK, I'll probably go back and watch it again.

    Both Derbez as Valentin and Paralta as Maggie ( the Hispanic relatives thought she was named after a "sauce" ) showed impressive histrionic and expensive emotional range to play in this genre, little was lost in translation thanks to the acting from these two.

    I'd like to follow the career path of these two actors.

    The first ten minutes of the movie with Derbez as the playboy was a bit cheesy, the rest of the movie made up for that.

    Lindsey's role as Julie couldn't have been easy but she did a credible job as the cold-hearted ice-lady. Her "boy friend" ( Maggie: She's your boyfriend? :D ), Renee was cut from the same clothe, pretty callous.

    Then the bonding grew between Valentine and Maggie, they are the brilliant sunshine that preceded and hid the brewing storm cloud. I don't want to give away too much of the plot.

    Go see the movie, you might enjoy it as much as I did.

    Bravo, da capo!
    10maria-mahecha

    An Unexepected Gem

    My boyfriend and I went to see this with my father last night. It was not at all what I expected and as the movie progressed, I was continually surprised. What a lovely movie. Not just a comedy, but a truly heart-warming story. The little girl's acting performance is Oscar worthy. Seriously, where did they find her? My boyfriend usually hates movies with sub-titles, but this one made it worth the trouble for him. If you speak Spanish, like me, then you will get more of the cultural references, but you don't need to understand Spanish to get this movie. Fear is universal and so are lessons in courage, and this movie really spoke to that. Make sure to take your hankie. Watch, watch, watch this movie!!!
    8heliodorocortes

    Must Watch

    First I have to say it is not your typical Hollywood Movie, it isn't Adam Sandler Big Daddy either, its a Mexican comedy with a touch of drama, the great thing about this movie is how well Eugenio puts it together, its fast paced, great acting, nice cast, with good shots and a fine score, it takes you on an emotional ride, you laugh and then you almost cry, then you laugh again, don't worry about subtitles its very easy to follow, the box office down here in Mexico has been spectacular, we had 900,000 viewers Saturday 21st of September, I hope this movie to be the beginning of great crossover films, my brother said "you cant miss it", I agree
    8alejandrodeleon559

    Totally worth it!!!

    I'll be honest, I was dragged in to see this movie but was quickly enthused and charmed by the undeniable chemistry between father and daughter(Eugenio Derbez, Loreta Peralta). The very first minutes weren't exactly my cup of tea but it it gets to the point eagerly and you get the whole message of the title along with it. Don't confuse it for just another meager Disney squall of becoming a family film. No where throughout the movie did I remember the pacifier or the Game Plan those were particularly distasteful movies I could hope to forget. Instructions Not Included finds heart and answers many questions all of us have asked about life. All the troubles and dismay we go through are for not, the very essence of where we have placed our hopes lie within the children we take care of and honestly there aren't any instructions included through the sobs, the laughs, and the peace we come to while they teach us how to grow.

    Watch this movie and I promise you won't forget it and bring a box of Kleenex for your tears.

    Más como esto

    Cómo ser un latin lover
    6.0
    Cómo ser un latin lover
    ¿Qué culpa tiene el niño?
    6.6
    ¿Qué culpa tiene el niño?
    Nosotros los Nobles
    7.3
    Nosotros los Nobles
    No manches Frida
    5.5
    No manches Frida
    La misma luna
    7.3
    La misma luna
    La familia P. Luche
    7.7
    La familia P. Luche
    ¡Hombre al agua!
    6.0
    ¡Hombre al agua!
    Instructions Not Included
    7.8
    Instructions Not Included
    El Valet
    6.7
    El Valet
    No manches Frida 2
    4.3
    No manches Frida 2
    Chicuarotes
    6.7
    Chicuarotes
    Amar te duele
    6.6
    Amar te duele

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Because no kid was right for the part, Derbez announced via Twitter that he needed a 100% bilingual kid for a new movie. Loreto Peralta saw the tweet and went to the casting. Although he was looking for a boy, Derbez loved Peralta instantly.
    • Citas

      [In life, there are blows... harder than being thrown from La Quebrada at 6 years old. I'll always carry with me... the memory of the two great lovers of my life. The first one... taught me to be ready to face life. And the second one... taught me to face life without being ready]

    • Conexiones
      Featured in WatchMojo: Top 10 Spanish Language Movies (2016)
    • Bandas sonoras
      Ella es Bonita
      Interpreted by: Natalia Lafourcade

      Author: Natalia Lafourcade

      Publisher: Universal Music Publishing MGB

      Courtesy: Sony Music Entertainment Mexico

      Extracted from the album: "Hu Hu Hu"

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes

    • How long is Instructions Not Included?
      Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 20 de septiembre de 2013 (México)
    • País de origen
      • México
    • Sitio oficial
      • Official Facebook
    • Idiomas
      • Español
      • Inglés
    • También se conoce como
      • Instructions Not Included
    • Locaciones de filmación
      • Acapulco, Guerrero, México
    • Productoras
      • Alebrije Cine y Video
      • Fulano, Mengano y Asociados
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 5,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 44,467,206
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 7,846,426
      • 1 sep 2013
    • Total a nivel mundial
      • USD 100,502,638
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 55 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • D-Cinema 48kHz 5.1
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Eugenio Derbez, Camila Gallegos, and Matilda Gallegos in No se aceptan devoluciones (2013)
    Principales brechas de datos
    What is the Italian language plot outline for No se aceptan devoluciones (2013)?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.